Safety instructions When using your dishwasher , follow the pre- ´ To protect against the risk of electrical shock, do not immerse the unit, cord or plug in water cautions listed below: or other liquid. ´ This appliance is intended to be used in ´...
Page 5
Safety instructions ´ Do not modify the plug provided with the dishwasher when the door is open. appliance; If it does not fit the outlet. ´ Check that the detergent powder is empty after Have a proper outlet installed by a qualified completion of the wash cycle.
Page 6
Safety instructions ´ To save energy, in stand by mode , the necessary. appliance will switch off automatically while there is no any operation in 30 minutes. Disposal ´ For disposing of package and the appliance please go to a recycling centre. Therefore cut off the power supply cable and make the door closing device unusable.
Overview Dishwasher: 1. Spray arm 2. Salt container 3. Filter assembly 4. Dispenser 5. Basket 6. Cup rack Cutlery rack English...
Page 8
Overview Control pannel: 1. Power 2. Program 3. Delay +/- 4. Start/Pause 5. Rinse Aid indicator 6. Salt indicator Program indicator P1 Intensive P2 Normal P3 ECO P4 Glass P5 90 Min P6 Rapid P7 Baby care 8. LED screen English...
Operation Before first use: 2. Connect the cold water supply hose to a threaded 3/4(inch) connector and Installing the dishwasher make sure that it is fastened tightly in 1. Insert the drain hose into a drain pipe with a minimum place.
Page 10
Operation Loading the salt into the softener Adjusting salt consumption 1. Remove the basket and unscrew the reservoir cap. 1. Press the Start/pause button for more than 5 seconds to 2. Place the end of the funnel (supplied) into the hole and start the water softener set model within 60 seconds after pour in about 1.5kg of dishwasher salt.
Page 11
Operation Filling The Rinse Aid Reservoir and Detergent Dispenser fully dark. As the rinse aid diminishes, the size of the black 1. To open the dispenser, turn the cap to the “open” (left) dot on the rinse aid level indicator changes, as illustrated arrow and lift it out.
Page 12
Operation Get started: Changing The Program Mid-cycle 1. Draw out the basket, load the dishes and push them 1. Press the Start/Pause button to pause the washing. back. 2. Press Program button for more than 3 seconds - the 2. Make sure the rinse-aid and detergent is enough for wash program will cancel.
Page 13
Operation Preparing And Loading Dishes: Loading instruction 1. All tableware can’t be placed face up, in order to improve the cleaning area and washing performance, it is recommended to place the dirty side towards the spray arm. 2. Please don’t let tableware out of basket bottom to make sure not block the moving of the spray arm.
Page 14
Operation Program the dishwasher: Means: need to fill rinse into the Rinse-Aid Dispenser. *EN 50242: This program is the test cycle. The information for comparability test in accordance with EN 50242. Program Description of cycle Detergent Pre/Main Runing Time (Min) Energy (Kwh) Water(L) Rinse Aid...
Maintenance External cleaning 4. Reassemble the filters in the reverse order of the 1. Make sure that the dishwasher is turned off. dissasembly, replace the filter insert, and rotate clockwise 2. Clean the door seals regularly with a cloth with warm to the close arrow.
Page 16
Maintenance Maintenance 1. After washing cycles, turn off the water supply to the appliance and leave the door open slightly so that moisture and odours are not trapped inside. 2. If the appliance must be moved, try to keep it in the vertical position.
Troubleshooting Problem Solution Dishwasher doesn’t start 1. Shut the door completely make sure it is latched. 2. Check and connect the power supply. 3. Check and reset delay start time. Dishwasher operates too long When heavy soil is detected, the auto, normal, pots & pan cycle will automatically in- crease the cycle time.
Page 18
Troubleshooting Detergent dispenser will not shut Add the detergent and rinse aid as indicated by the manual. Water remains in the dishwasher Select the proper cycle explained in the manual. Dishwasher does not drain 1. Check the air gap if you have one. Make sure the disposer is empty if the dishwasher properly is connected to the disposer.
Specifications Product name DHW 2.0 White/Silver Power supply AC 220-240V/50 Hz Power consumption 1170-1380 W Energy Efficiency Water pressure (flow pres- 0.04-1.0MPa sure) Water consumption (ECO 6.5L mode) Capacity Noise level 47 dB(A) re 1 pW Program duration of the...
Other Copyright: Statement: This manual is the copyright of CI no 556520-4137. No part This manual does not provide any warranty or related of this manual may be revised, copied or transmitted in any declarations. All information in this manual including the way without written permission from CI no 556520-4137.
Säkerhetsinstruktioner Följ försiktighetsåtgärderna nedan när du an- ´ För att skydda mot risken för elektrisk stöt vänder din diskmaskin: ska du inte sänka ner enheten, ledningen eller ´ Denna anordning är avsedd att användas i anslutningen i vatten eller annan vätska. hushåll och för liknande tillämpningar såsom: ´...
Page 23
Säkerhetsinstruktioner ´ Modifiera inte anslutningen som medföljer ´ Kontrollera att rengöringspulvret är slut efter att produkten om den inte passar för uttaget. tvättcykeln är över. ´ Installera ett lämpligt uttag med hjälp av en ´ Tvätta inte plastföremål om de inte är har kvalificerad elektriker.
Page 24
Säkerhetsinstruktioner ´ För att spara energi, i viloläge, kommer nödvändigt att samla in sådant avfall separat för produkten att stängas av automatiskt när ingen specialbearbetning. drift utförs under 30 minuter. Avyttring ´ Besök en återvinningsstation ´ för avyttring av förpackning och produkten. Skär av strömförsörjningskabeln och gör dörrens stängningsenhet oanvändbar innan avyttring.
Användning Innan första användningen: 2. Anslut försörjningsslangen för kallt vatten till en gängat anslutningsdon Installera diskmaskinen på 3/4 (tum) och se till att den fästs 1. För in avloppsslangen i ett avloppsrör med en diameter ordentligt på plats. på minst 4 cm, eller låt den mynna ut i vasken och se Obs: Låt vattnet rinna för att säkerställa till att undvika att böja eller pressa den.
Page 28
Användning Fyll på med salt Justera saltförbrukning 1. Avlägsna korgen och skruva loss locket. 1. Tryck på knappen start/paus under minst 5 sekunder för 2. Placera änden av filterenheten (medföljande) i hålet och att starta vattenavhärdaren inom 60 sekunder efter att häll i omkring 1,5 kg diskmaskinssalt.
Page 29
Användning Fylla på spolglans och diskmedel Stäng luckan till diskmedelsfacket och tryck på det tills 1. För att öppna spolglansbehållaren ska du vrida locket det låses i rätt läge. mot pilen “öppna” (vänster) och ta ut den. 8. Indikatorn kommer att vara helt mörk när behållaren 2.
Page 30
Användning Kom igång: Ändra programmet mitt i en cykel 1. Dra ut korgen, lasta disken och tryck in den igen. 1. Tryck på knappen start/paus för att pausa diskningen. 2. Se till att det finns tillräckligt med spolglans och 2. Tryck på programknappen under minst 3 sekunder - diskmedel.
Page 31
Användning Förbereda och lasta in disk: Ilastningsanvisning 1. Placera alltid disken med den smutsiga sidan vänd nedåt, mot spolningsarmen. 2. Lägg inte bestick i botten på korgen. De kan falla ur och förhindra sprutarmens rörelseförmåga. Tallrikar som är större än 19 cm i diameter bör ej ställas direkt framför diskmedelsfacket, då...
Page 32
Användning Programmera diskmaskinen: Betyder: spolglans behövs till aktuellt program. *EN 50242: Det här programmet är testcykeln. Informationen för jämförbarhetstest i enlighet med EN 50242. Rengöringsmedel Program Beskrivning av cykel Körtid (min.) Energi (Kwh) Vatten (L) Torkmedel för/huvud Fördiska(50 C)--> Diska(70 C)-->...
Underhåll Rengöring utanpå rengöring. 1. Säkerställ att diskmaskinen är avstängd. 4. Sätt tillbaka filtren i omvänd ordning mot för 2. Rengör dörrtätningen regelbundet med en trasa och demonteringen, sätt tillbaka grovfiltret och rotera medurs varmt tvålvatten, ta bort fläckar från insidans yta, använd en trasa som är fuktad med vatten och en skvätt vinäger, eller en rengöringsprodukt som är specialgjord för diskmaskiner.
Page 34
Underhåll Underhåll 1. Efter diskprogrammet ska du stänga av vattenförsörjningen till anordningen och lämna luckan en aning öppen så att fukt och odörer inte hänger kvar inuti. 2. Försök hålla anordningen i vertikalt läge om den behöver flyttas. Om det är absolut nödvändigt kan den positioneras på...
Felsökning Problem Lösning Diskmaskin startar inte 1. Kontrollera att luckan är stängd ordentligt. 2. Kontrollera och anslut strömförsörjningen. 3. Kontrollera och återställ försenad starttid. Diskmaskin är i gång för länge När kraftig smuts upptäcks ökar vissa program cykeltiden automatiskt. Disken är inte tillräckligt ren 1.
Page 36
Felsökning Diskmedelsfacket går inte att Tillsätt maskindiskmedel och spolglans enligt bruksanvisningens anvisningar. stänga Vatten stannar kvar i Välj lämpligt program som beskrivs i bruksanvisningen. diskmaskinen Diskmaskin tappar inte av 1. Kontrollera luftgapet om sådant finns. Säkerställ att avfallskvarnen är tom om ordentligt diskmaskinen är ansluten till avfallskvarnen.
Specifikationer Produktnamn DHW 2.0 White/Silver Strömförsörjning AC 220-240V/50 Hz Energiförbrukning 1170-1380 W Energieffektivitet Vattentryck (flödestryck) 0,04-1,0 MPa Vattenförbrukning 6,5 L (ECO-läge) Kapacitet Ljudnivå 47 dB(A) re 1 pW Programvaraktighet för ren-göringscykeln som är 195 minuter stan-dard - Diskmaskin - Installationstillbehör Ingår i förpackningen...
Övrigt Upphovsrätt: Meddelande: Org.nr 556520-4137 äger upphovsrätten till den här Den här handboken innehåller inga garantier eller andra handboken. Inga delar av handboken får ändras, kopieras typer av utfästelser. All information i handboken, inklusive eller överföras utan skriftligt tillstånd från org. nr 556520- tekniska data, bilder och texter, är endast exempel och 4137.
Sikkerhetsinstruksjoner Følg forholdsreglene nedenfor når du skal bruke husholdninger. oppvaskmaskinen: ´ For å forhindre elektrisk støt må du ikke senke ´ Denne maskinen er beregnet for bruk i enheten, ledningen eller pluggen i vann eller husholdninger og lignende bruksområder, for annen væske.
Page 41
Sikkerhetsinstruksjoner ´ Kontakt en elektriker for å få installert en kontakt vaskesyklusen er fullført. som passer. ´ Ikke vask plastgjenstander med mindre de ´ Ikke misbruk, sitt på eller stå på er markert som “vaskemaskinsikre” eller oppvaskmaskinens dør eller tallerkenstativ. tilsvarende.
Page 42
Sikkerhetsinstruksjoner ´ For å spare energi vil maskinen slås av automatisk i standbymodus etter 30 minutter uten drift. Kassering ´ Når du skal kassere pakken og maskinen, må du kontakte et resirkuleringssenter. Derfor må du stenge av strømforsyningskabelen og sørge for at dørlukkingsmekanismen er ubrukelig.
Bruk Før første gangs bruk: 2. Koble kaldtvannsslangen til den gjengede kontakten (3/4”), og sørg for å Installere oppvaskmaskinen stramme den godt til. 1. Sett inn tappeslangen i tapperøret med en Merk: Hvis vannrørene er nye eller minimumsdiameter på 4 cm, eller la den renne ut i ikke har vært brukt på...
Page 46
Bruk Fylle salt i mykgjøringsenheten Justere saltforbruk 1. Fjern kurven og skru løs beholderhetten. 1. Trykk på Start/pause-knappen i mer enn 5 sekunder for 2. Plasser enden av trakten (følger med) i hullet, og hell i å starte innstillingsmodellen for vannmykgjøring innen 60 omtrent 1,5 kg med vaskemiddelsalt.
Page 47
Bruk Fylle skyllemiddelbeholderen og du tilføre litt oppvaskmiddel i det minste rommet (B) for oppvaskmiddeldispenseren forvasksyklusen. 1. Når du skal åpne dispenseren, vrir du hetten til den Lukk dekselet og trykk på det inntil det låses på plass. “åpne” (venstre) pilen og løfter den ut. 8.
Page 48
Bruk Komme i gang: Endre programmet midt i syklusen 1. Trekk ut kurven, legg i tallerkener og skyv dem tilbake. 1. Trykk på Start/pause-knappen for å sette vaskingen på 2. Sørg for nok skylle- og oppvaskmiddel til vaskesyklusen. pause. 3. Sett inn pluggen i kontakten. Sørg for at vannforsyningen 2.
Page 49
Bruk Klargjøre og legge i tallerkener: Ileggingsinstruksjon 1. Alle tallerkener kan ikke plasseres med forsiden opp. For å forbedre rengjøringsområdet og vaskeytelsen anbefales det å plassere den skitne siden i retning sprayearmen. 2. Slipp tallerkenene ut av kurvbunnen for å unngå å blokkere sprayearmens bevegelse.
Page 50
Bruk Programmer oppvaskmaskinen: Betyr: behov for å fylle skyllemiddel i skyllemiddeldispenseren. *EN 50242: Dette programmet er testsyklusen. Informasjon for sammenlignbarhetstest i samsvar med EN 50242. Oppvaskmiddel Program Beskrivelse av syklusen Kjøretid (min) Energi (Kwh) Vann (L) Skyllemiddel forvask/hovedvask Forvask(50 C)--> Vasking(70 C)-->...
Vedlikehold Ekstern rengjøring 4. Monter filtrene igjen i motsatt rekkefølge av 1. Sørg for at vaskemaskinen er slått av. demonteringen, sett på plass filterinnsatsen og roter det 2. Rengjør dørforseglingene regelmessig med med klokken til lukkepilen. varmt såpevann, fjern flekker fra overflatene på innsiden.
Page 52
Vedlikehold Vedlikehold 1. Etter vaskesykluser slår du av vannforsyningen til maskinen og lar døren stå litt på gløtt slik at fuktighet og lukt ikke er fanget på innsiden. 2. Hvis maskinen må flyttes, bør du prøve å beholde den i loddrett posisjon. Hvis det er absolutt nødvendig, kan den legges på...
Feilsøking Problem Løsning Vaskemaskinen starter ikke 1. Lukk døren helt og sørg for at den er låst. 2. Kontroller og koble til strømforsyningen. 3. Kontroller og tilbakestill forsinkelsestiden. Oppvaskmaskinen kjører for Når ekstra skitne gjenstander oppdages, vil syklusene auto, normal og kjeler/panner lenge.
Page 54
Feilsøking Oppvaskmiddeldispenseren vil Tilfør oppvask- og skyllemiddel som angitt av håndboken. ikke lukkes Vann ligger igjen i Velg riktig syklus som forklart i håndboken. oppvaskmaskinen. Oppvaskmaskinen tømmes ikke 1. Sjekk for eventuelle luftåpninger Sørg for at dispenseren er tom hvis helt oppvaskmaskinen er koblet til dispenseren.
Annet Copyright: Erklæring: Opphavsretten til denne håndboken eies av CI-nr. no Denne håndboken gir ikke noen garanti eller uttalelse i 556520-4137. Ingen del av håndboken kan revideres, forbindelse med dette. All informasjon i denne håndboken, kopieres eller overføres på noen som helst måte uten skriftlig inkludert produktets spesifikasjoner, bilder og literatur er bare godkjennelsen fra CI-nr.
Need help?
Do you have a question about the DHW 2.0 and is the answer not in the manual?
Questions and answers