Page 1
Běžecký pás MASTER F38 MAS-F38 Uživatelský manuál Tento výrobek má vysoký odběr el. proudu, nezapojujte jej proto do stejné zásuvky jako ostatní domácí spotřebiče s větším odběrem, jako je například klimatizace atd. Ujistěte se, že jistič je na 10 A. Jednu zásuvku použijte k napájení pouze tohoto stroje!
Skutečný vzhled výrobku se může odlišovat od vyobrazení na grafických materiálech. 1. Důležité bezpečnostní pokyny VAROVÁNÍ: Chcete-li snížit riziko vážného zranění, před použitím výrobku si přečtěte všechna důležitá bezpečnostní opatření a pokyny v tomto návodu, a všechna varování umístěná na běžeckém pásu. Neneseme žádnou odpovědnost za újmy na zdraví...
Page 3
19. Senzor tepové frekvence neslouží k lékařským účelům. Mnoho vnějších vlivů může ovlivnit výsledky měření. Tyto výsledky jsou pouze orientační. 20. Nepokoušejte se zvednout, položit nebo přemísťovat stroj, dokud není správně sestaven. Musíte být schopni bezpečně zvednout 20 kg, abyste mohli s pásem pohybovat. 21.
Tento stroj je dodáván s bezpečnostním klíčem. Vyjmutí bezpečnostního klíč má za následek okamžité zastavení pásu a vypnutí stroje. Abyste mohli pokračovat v tréninku, bezpečnostní klíč připevněte zpět. Nevyvíjejte na tlačítka computeru nadměrný tlak. K ovládání computeru stačí lehký stisk tlačítka. ...
Page 5
3. Computer 3.1 Tlačítka computeru Rychlost – rychlá volba Sklon – rychlá volba Start/stop Clear/set Mode Sklon + Rychlost + Sklon - Rychlost - (1)MODE Spusťte stroj a stiskněte tlačítko pro výběr jednoho z přednastavených programů P1 – P25. Stiskněte CLEAR/SET pro opuštění výběru.
Page 6
Stisknutím zvýšíte sklon o 1 úroveň. Podržením se sklon zvýší rychleji. (8)INCLINE – Stisknutím tlačítka snížíte sklon o 1 úroveň. Podržením snížíte sklon rychleji. (9)QUICK INCLINE Rychlá volba sklonu: 3,6.9. (10)INCLINE + na madle Stisknutím zvýšíte sklon o 1 úroveň. Podržením se sklon zvýší rychleji. (11)INCLINE –...
Page 7
3.2 Začátek cvičení Stroj zapnete zapojením do zásuvky a zapnutím vypínače, který je umístěn zepředu pásu pod motorem. Ujistěte se, že jste si připli na oděv bezpečnostní klíč. Pokud klíč nebude připnutý, pás se nerozběhne. Jakmile je pás zapnut, všechny okna na displeji se na krátký čas rozsvítí. 3.3 Self-Check/ Kalibrace pásu Před prvním použitím je nutné, abyste spustili kontrolu pásu.
Výrobek umístěte do prostoru, zatlačte na složenou spodní část pásu, dokud neuslyšíte cvaknutí, tím dojde k odemknutí skládacího systému a vy můžete pás rozložit. Odstupte minimálně 1,5 m od pásu a nechte spodní část samovolně rozložit. 3.8.3 Přemístění pásu Pás opatrně zvedněte a pomocí transportních koleček pás přemístěte. 3.9 Nastavení...
Page 9
4.2 Hlavní péče Zkontrolujte všechny části stroje před použitím. Pokud jsou jakékoliv části poškozeny, ihned je vyměňte. Nikdy nepoužívejte pás, pokud je jeho část poškozena. Pokud zjistíte poškození výrobku, kontaktujte servisního technika. DOPORUČUJEME POD PÁS UMÍSTIT PODLOŽKU POD FITNESS STROJE. HROZÍ RIZIKO POŠKOZENÍ PODLAHOVÝCH KRYTIN OLEJEM.
kolečka, pomocí imbusového klíče, který je součástí balení. Nastavovací šroub je umístěn na konci nožních stupů jak je ukázáno na obrázku níže: Levý šroub Pravý šroub Upozornění: Nastavení se provádí přes malý držák na krytkách. Dotáhněte zadní kolečko pouze pro prevenci proklouznutí na předním kolečku. Otočte oběma – pravým i levým šroubem ve směru hodinových ručiček a zkontrolujte správné...
Page 11
5.1 Signály upozornění E02 Přetížení motoru 1. Spusťe Self Check 2. Vyměňte přepěťovou ochranu E03 Porucha nadproudové ochrany 1. Očistěte prostor mezi deskou a pásem a namazejte silikonovým olejem 2. V případě, že je pás opotřebený, vyměňte jej za nový E04 Porucha obvodu motoru 1.
Page 12
Hodnota tepové frekvence není určena pro lékařské účely. Různé faktory, jako jsou pohyb po pásu, mohou způsobit chyby při přenosu hodnot. Hodnota tepové frekvence slouží pro srovnání tepové frekvence jednoho uživatele v čase. Schopnost vašeho srdce a plic a jak účinně je kyslík rozváděn krví do svalů, to jsou důležité faktory vaši výkonnosti. Funkce vašich svalů...
Page 13
Připojení zařízení Po připojení si můžete vybrat tréninkový program. Po vyhledání vašeho zařízení se na displeji objeví připojit (Connect). Připojení proběhlo úspěšně. Ovládání aplikace Nastavení aplikace se nachází pod ikonou, viz obrázek. Můžete nastavit úroveň jasu, hlasitost zvuku, frekvenci upozornění apod.
Page 14
Výběr režimu Po připojení přístroje vám aplikace nabídne výběr ze dvou režimů. Výběr potvrďte stisknutím tlačítka Start. Začátek cvičení Během tréninku se na vašem smartphone budou zobrazovat naměřené hodnoty (rychlost, vzdálenost, kalorie, tepová frekvence atd.). Pro zobrazení podrobností klikněte na hodnotu. V režimu mapy můžete kliknout na ikonu v pravém dolním rohu, abyste si zobrazili trasu.
Page 17
9. Detailní nákres Č. Popis Č. Popis Základní rám Přední válec Hlavní rám Zadní válec Konzolový set Deska běž. Pásu Konzolový set Běžecký pás Rám motoru zdvihu Řemen Uložení motoru Zástrčka Levý spodní kryt Spínač Pravý spodní kryt Napájecí kabel Nastavitelná...
Page 19
Copyright - autorská práva Společnost MASTER SPORT s.r.o. si vyhrazuje veškerá autorská práva k obsahu tohoto návodu k použití. Autorské právo zakazuje reprodukci částí tohoto návodu nebo jako celku třetí stranou bez výslovného souhlasu společnosti MASTER SPORT s.r.o.. Společnost MASTER SPORT s.r.o. pro použití informací, obsažených v tomto návodu k použití...
Page 20
Bežecký pás MASTER F38 MAS-F38 Užívateľský manuál Tento výrobok má vysoký odber el. prúdu, nezapájajte ho preto do rovnakej zásuvky ako ostatné domáce spotrebiče s väčším odberom, ako je napríklad klimatizácia atď. Uistite sa, že istič je na 10 A. Jednu zásuvku použite na napájanie len tohto stroja! Skutočný...
1. Dôležité bezpečnostné pokyny VAROVANIE: Ak chcete znížiť riziko vážneho zranenia, pred použitím výrobku si prečítajte všetky dôležité bezpečnostné opatrenia a pokyny v tomto návode a všetky varovania umiestnené na bežeckom páse. Nenesieme žiadnu zodpovednosť za ujmy na zdraví alebo majetku pri používaní tohto výrobku. 1.
Page 22
21. Pri skladaní alebo premiestňovaní trenažéra sa uistite, že je zaisťovací kolík v správnej polohe. 22. Nemeňte sklon bežeckého trenažéru umiestnením predmetov pod výrobok. 23. Pravidelne kontrolujte a bezpečne uťahujte všetky časti bežeckého pásu. 24. Nikdy nehádžte ani nevkladajte predmety do žiadneho otvoru na bežeckom páse. 25.
Page 23
2. Časti stroja Pomocou tohto bežeckého pásu môžete zlepšiť svoju fyzickú kondíciu. Výrobok nezaberá veľa priestoru a môže byť jednoducho zložený. Rozmedzie rýchlosti: 1.0-22km / h Automaticky ovládaný sklon: 0-20% Programy: 25 prednastavených programov (P1-P25) Maximálna nosnosť 150 kg Displej computeru Senzor tepovej frekvencie Bezpečnostný...
Page 24
3. Computer 3.1 Tlačidlá computeru Rýchlosť – rýchla voľba Sklon – rýchla voľba Start/stop Clear/set Mode Sklon + Rýchlosť + Sklon - Rýchlosť - (1)MODE Spustite stroj a stlačte tlačidlo pre výber jedného z prednastavených programov P1 - P25. Stlačte CLEAR / SET pre opustenie výberu.
Page 25
Stlačením zvýšite sklon o 1 úroveň. Podržaním sa sklon zvýši rýchlejšie. (8) INCLINE - Stlačením tlačidla znížite sklon o 1 úroveň. Podržaním znížite sklon rýchlejšie. (9) QUICK INCLINE Rýchla voľba sklonu: 3,6.9. (10) INCLINE + na madle Stlačením zvýšite sklon o 1 úroveň. Podržaním sa sklon zvýši rýchlejšie. (11) INCLINE - na madle Stlačením tlačidla znížite sklon o 1 úroveň.
Page 26
3.2 Začiatok cvičenia Stroj zapnete zapojením do zásuvky a zapnutím vypínača, ktorý je umiestnený spredu pásu pod motorom. Uistite sa, že ste si pripli na odev bezpečnostný kľúč. Ak kľúč nebude pripnutý, pás sa nerozbehne. Akonáhle je pás zapnutý, všetky okná na displeji sa na krátky čas rozsvietia. 3.3 Self-Check/Kalibrácia pásu ...
Page 27
Výrobok umiestnite do priestoru, zatlačte na zloženú spodnú časť pásu, kým nebudete počuť cvaknutie, tým dôjde k odomknutiu skladacieho systému a vy môžete pás rozložiť. Odstúpte minimálne 1,5 m od pásu a nechajte spodnú časť samovoľne rozložiť. 3.8.3 Premiestnenie pásu Pás opatrne zdvihnite a pomocou transportných koliesok pás premiestnite.
Page 28
Pokiaľ sú akékoľvek časti poškodené, ihneď ich vymeňte. Nikdy nepoužívajte pás, pokiaľ je jeho časť poškodená. Ak zistíte poškodenie výrobku, kontaktujte servisného technika. DOPORUČUJEME POD PÁS UMIESTNIŤ PODLOŽKU POD FITNESS STROJE. HROZÍ RIZIKO POŠKODENIA PODLAHOVÝCH KRYTÍN OLEJOM. 4.3 Mazanie pásu/dosky/koliesok Výrobok by ste mali namazať...
Page 29
Ľavá Pravá skrutka skrutka Upozornenie: Nastavenie sa vykonáva cez malý držiak na krytoch. Dotiahnite zadné koliesko iba pre prevenciu prekĺznutia na prednom koliesku. Otočte oboma - pravou i ľavou skrutkou v smere hodinových ručičiek a skontrolujte správne napnutie pásu. NEPREŤAHUJTE ICH – pretiahnutie môže spôsobiť poškodenie pásu a následné poškodenie ložísk. 4.6 Nastavenie pásu do stredu Tento pás je vyrobený...
Page 30
2. Vymeňte prepäťovú ochranu E03 Porucha nadprúdovej ochrany 1. Očistite priestor medzi doskou a pásom a namažte silikónovým olejom 2. V prípade, že je pás opotrebovaný, vymeňte ho za nový E04 Porucha obvodu motora 1. Skontrolujte kábel motora. Skúste kábel znovu zapojiť. 2.
Page 31
Schopnosť vášho srdca a pľúc a ako účinne je kyslík rozvádzaný krvou do svalov, to sú dôležité faktory vašej výkonnosti. Funkcia vašich svalov je závislá na kyslíku, ktorý dodáva energiu pre denné aktivity - nazývaná aeróbnou aktivitou. Keď ste fit, vaše srdce nemusí pracovať tak ťažko. 7.
Page 32
Pripojenie zariadenia Po pripojení si môžete vybrať tréningový program. Po vyhľadaní vášho zariadenia sa na displeji objaví pripojiť (Connect). Pripojenie prebehlo úspešne. Ovládanie aplikácie Nastavenie aplikácie sa nachádza pod ikonou, viď obrázok. Môžete nastaviť úroveň jasu, hlasitosť zvuku, frekvenciu upozornenia pod.
Page 33
Výber režimu Po pripojení prístroja vám aplikácia ponúkne výber z dvoch režimov. Výber potvrďte stlačením tlačidla Štart. Začiatok cvičenia Počas tréningu sa na vašom smartphone budú zobrazovať namerané hodnoty (rýchlosť, vzdialenosť, kalórie, tepová frekvencia atď.). Pre zobrazenie podrobností kliknite na hodnotu. V režime mapy môžete kliknúť...
Page 36
9. Detailný nákres Č. Popis Č. Popis Základný rám Predný válec Hlavný rám Zadný válec Konzolový set Doska bež. pásu Konzolový set Bežecký pás Rám motoru zdvihu Remen Uloženie motora Zástrčka Ľavý spodný kryt Spínač Pravý spodný kryt Napajací kábel Nastavitelľná...
Page 38
Copyright - autorská práva Spoločnosť MASTER SPORT s.r.o. si vyhradzuje všetky autorské práva k obsahu tohto návodu na použitie. Autorské právo zakazuje reprodukciu častí tohto návodu alebo ako celku treťou stranou bez výslovného súhlasu spoločnosti MASTER SPORT s.r.o. .. Spoločnosť MASTER SPORT s.r.o. pre použitia informácií, obsiahnutých v tomto návode na použitia...
Page 39
Treadmill MASTER F38 MAS-F38 This is HIGH-POWER item; please DO NOT USE THE SAME OUTLET WITH OTHER HIGH-POWER HOUSEHOLD APPLIANCE like air-conditioning etc. Please choose an outlet exclusively for the machine and make sure the fuse is 10A.
1. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: To reduce the risk of serious injury, read all important precautions and instructions in this manual and all warnings on your treadmill before using your treadmill. We assume no responsibility for personal injury or property damage sustained by or through the use of this product. 1.
18. The pulse sensor is not a medical device. Various factors, including your movement, may affect the accuracy of heart rate readings. The pulse sensor is intended only as an exercise aid in determining heart rate trends in general. 19. Do not attempt to raise, lower, or move the treadmill until it is properly assembled. You must be able to safely lift 45 lbs.
1.2 IMPORTANT OPERATION INSTRUCTIONS Understand that changes in speed and incline do not occur immediately. Set your desired speed on the computer console and release the adjustment key. The computer will obey the command gradually. Use caution while participating in other activities while walking on your treadmill; such as watching television, reading, etc.
Page 43
3. OPERATION INSTRUCTIONS 3.1 Console keys Quick speed keys Quick incline keys Start/stop Clear/set Mode Incline + Speed + Incline - Speed - (1)MODE Power on the machine, press it to choose pre-set programs P1-P25. Press CLEAR/SET to exit. (2)CLEAR/SET Power on the machine, press it to choose time, distance, calorie count-down training.
Page 44
(7)INCLINE + When running, press it to increase incline by 1 level. Hold on it, incline is increased continuously. (8)INCLINE – When running, press it to decrease incline by 1 level. Hold on it, incline is decreased continuously. (9)QUICK INCLINE Incline 3,6,9, when running, press it to choose incline.
Remove the safety key, press MODE and hold, then insert the safety key again, the machine enters into self-checking state. During this state, pressing START/STOP two times , the machine begins to self –check. It stops automatically after self-checking. Note: Don’t stand on the machine when self-checking.
3.8.3 Transport Carefully lift the treadmill at the rear roller area, grasping the two side end caps, and roll the treadmill away. 3.9 Programmable Operations Each preset program has a maximum speed level that is displayed when a desired workout is chosen. The speed that the particular program will achieve will be displayed in the Speed window.
Check parts for wear before use. Always replace the mat if worn and any other defective parts. If in doubt do not use the treadmill and contact our helpline. TAKE CARE TO PROTECT CARPETS AND FLOOR in case of leakages. This product is a machine that contains moving parts which have been greased / lubricated and could leak.
Page 48
4.5 Belt Adjustment Belt Tension Adjustment -It is very important for joggers and runners in order to provide a smooth, steady running surface. Adjustment must be made from the right and left rear roller in order to adjust tension with the Hexagonal Wrench provided in the parts package.
5. TROUBLE SHOOTING This treadmill is designed in a way that in the event of an electrical fault, the machine will turn off automatically to prevent any injuries to the user and to prevent damage to the machine (i.e. motor). When the treadmill behaves erratically, simply reset the treadmill by turning the power switch off, waiting for 1 minute then turning the power button back on.
“-”safety key not connected insert the safety key Er when treadmill at running state,the treadmill at running state,the incline window display “Er”it is incline VR error 1. Check the connect wire between incline motor and controller board,if it get loose or broken, pls connect it again or change it 2.
Page 51
1-1. For first-time users, you must first register a user name and password to save your personal record. If you are registered, please enter your username and password. 1-2. Please use registered mail or mobile phone number, and then enter your account number and password registered sports show.
Page 52
2-2. Bluetooth scanning is completed, sports show will automatically search your mobile phone near the sports equipment can be connected. Connect successfully 2-3. After a successful connection, can be selected according to the mode of exercise you need to. Operational Instructions Motion setting...
Page 53
3-1. Change is set in motion in the home or about the movement of the interface on the upper right corner of the "Settings" button, set. The settings include "voice prompt", 'screen light', 'voice type', 'reminder frequency'. Select mode 3-2. After connecting the device, the application will display two modes, you can choose any mode according to your needs, and then click the "start"...
Page 54
rate and other data will be displayed on your phone; you can click on the corresponding data, other data switching. If you are moving the map mode, click on the lower right corner of the motion map button, you can switch to the map mode interface, view your trajectory.
8. Exploded drawing and parts list Description Description main frame set front roller main frame rear roller console set running board console set running belt incline frame drive belt motor seat socket left bottom cover switch right bottom cover power cord adjustable foot pad incline motor Φ60 wheel...
Need help?
Do you have a question about the MAS-F38 and is the answer not in the manual?
Questions and answers