Table Of Contents; Contenido - LG LGBP4270 Guía Del Usuario

LG4270_spanish.qxd
Precaución de Seguridad
Importante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Bienvenidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Información sobre la exposición a
radiofrecuencias de la FCC . . . . . . . . .9
Descripción general del teléfono . .10
Descripción general de los menús 11
Para hacer funcionar su teléfono
por primera vez . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
La batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Nivel de carga de la batería . . . . . . . .13
Encender y apagar el teléfono . . . . . .14
Fuerza de la señal . . . . . . . . . . . . . . . .14
Hacer llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Iconos en pantalla . . . . . . . . . . . . . . . .15
Modo de manerae . . . . . . . . . . . . . . . .16
Modo de bloqueo . . . . . . . . . . . . . . . .16
Acceso rápido a funciones
prácticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Función de Mudo . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Ajuste rápido del volumen . . . . . . . . .17
Llamada en espera . . . . . . . . . . . . . . .17
ID del llamador . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
4
LG4270
11/15/05 11:06 AM

Contenido

Marcado rápido . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Introducción de texto . . . . . . . . . . . . .18
Introducir y editar información . . . .19
Ejemplos de introducción de texto .19
Contactos en la memoria del
teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Aspectos básicos del
almacenamiento de entradas de
contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Opciones para personalizar sus
contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Cambiar el timbre de llamada . . . . . .22
Cambiar el timbre de mensaje . . . . .23
Agregar o cambiar el memorándum .23
Agregar marcado rápido . . . . . . . . . . .23
Agregar marcado por voz . . . . . . . . . .24
Modificar entradas de contactos . .24
Agregar otro número de teléfono . . .24
Mediante los contactos . . . . . . . . . . .24
Números predeterminados . . . . . . . .25
Cambiar el número predeterminado .25
Editar números telefónicos
almacenados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Edición de nombres almacenados . .26
Modificar opciones personalizadas . .26
Page 4
Borrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Borrado de un número de teléfono
de un contacto . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Otras formas de borrar un Contacto .27
Borrar un marcado rápido . . . . . . . . .27
Números de teléfono con pausas . .28
Almacenar un número con pausas . .28
Agregar una pausa a un número ya
existente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Búsqueda en la memoria del
teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Desplazamiento por sus contactos . .29
Búsqueda por letra . . . . . . . . . . . . . . .29
Opciones de búsqueda . . . . . . . . . . .29
Hacer llamadas desde la memoria
del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Desde Contactos . . . . . . . . . . . . . . . .30
Desde Llamadas recientes . . . . . . . .30
Marcado rápido . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Anexar un número almacenado . . . .30
Uso de los menús del teléfono . . . .31
Acceso al menú . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Mensajeria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
1. Correo de voz . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
2. Nuevos mensaje . . . . . . . . . . . . . . .33