Bosch GWS 700 Original Instructions Manual page 284

‫وجميع األجزاء المبغوب‬
‫من أجل إحكام شد ّ أو حل ّ يدد التجليخ يضغط زر تثبيت‬
.‫من أجل تثبيت محور دوران الجالخة‬
‫اكبس زر تثبيت محور الدوران فقط عندما يكون محور‬
ّ‫دوران الجالخة متوقفا عن الحركة. وإال، فقد يتم‬
‫راع مقاسات يدد التجليخ. يجب أن يتوافق قطب الفجوة‬
‫مع شف ّ ة الوصل. ال تستخدم الوصالت المهايئة أو قطع‬
‫انتبه يند استخدام أقباص القطع االلماسية إلی تطارق‬
‫اتجاه سهم جهة الدوران يلی قبص القطع االلماسع مع‬
‫جهة دوران العدة الكهبرائية (سهم اتجاه الدوران يلی‬
.‫يب ي ّن تسلسل التبكيب يلی صفحة البسوم التخطيطية‬
‫لكع تقوم رتثبيت قبص الجلخ/القطع ينبغع أن تبكب‬
‫وأن تشدها رواسطة مفتاح البرط المبكب‬
."‫، راجع الفقبة "الصامولة السبيعة الشد‬
‫افحص بعد تركيب عدد الجلخ وقبل التشغيل، عما إن‬
‫تم تركيب عدد الجلخ بشكل سليم وإن كان بإمكانها‬
‫أن تدور بطالقة. أمن عدم احتكاك عدد الجلخ بغطاء‬
.‫الوقاية أو بغيرها من األجزاء‬
‫شفة وصل لمحور دوران الجالخة‬
‫: لقد تم تبكيب قطعة لدائنية‬
‫(حلقة دائبية) حول طوق التمبكز فع‬
9
‫. إن كانت الحلقة‬
‫شفة الوصل‬
‫الدائرية غير موجودة أو إن كانت‬
9
‫تالفة، توجب استبدال شفة الوصل‬
.‫رشكل ضبوري قبل متارعة االستخدام‬
‫شفة وصل لمحور دوران الجالخة‬
‫: إن شفة الوصل صالحة‬
.‫لالستعمال من الجانبين‬
‫دائما عند الشغل بواسطة قرص‬
17
‫ينبغي‬ ‫عند الشغل بواسطة صحن الجلخ المطاطي‬
16
.
.‫يب ي ّن تسلسل التبكيب يلی صفحة البسوم التخطيطية‬
‫وشدها رواسطة مفتاح البرط‬
‫الفرشاة القدحية/الفرشاة القرصية‬
‫دائما عند الشغل بواسطة‬
.‫الفرشاة القدحية أو الفرشاة القرصية‬
.‫يب ي ّن تسلسل التبكيب يلی صفحة البسوم التخطيطية‬
‫يجب أن تسمح الفبشاة القدحية/الفبشاة القبصية رببمها‬
‫يلی محور دوران الجالخة إلی حد إحكام ارتكازها يلی شف ّ ة‬
‫محور دوران الجالخة يند نهاية أسنان لولبة محور دوران‬
‫الجالخة. أحكم شد ّ الفبشاة القدحية/الفبشاة القبصية‬
.‫رواسطة مفتاح البرط المفتوح الفك‬
Bosch Power Tools
6
‫نظف محور دوران الجالخة‬
.‫تبكيبها‬
1
‫محور الدوران‬
◀
.‫إتالف العدة الكهبرائية‬
‫قرص التجليخ/القطع‬
.‫التصغيب‬
.)‫رأس التبوس‬
11
‫صامولة الشد‬
5 / 4
◀
M 14
M 10
‫قرص التجليخ المروحي‬
16 ◀
‫ركب واقية اليد‬
.‫الجلخ المروحي‬
‫صحن التجليخ المطاطي‬
◀
‫دائما تركيب واقية اليد‬
19
‫ركب الصامولة المستديبة‬
5 / 4
. ‫المبكب‬
16 ◀
‫ركب واقية اليد‬
(2006/42/EC)
:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
‫تركيب تجهيزات الوقاية‬
‫اسحب القابس من مقبس الشبكة الكهربائية قبل‬
.‫إجراء أي عمل على العدة الكهربائية‬
‫مالحظة: يجب أن تبسل العدة الكهبرائية إلی مبكز خدمة‬
‫الزرائن فورا رعد كسب قبص الجلخ أثناء التشغيل أو يند تلف‬
:‫تجهيزات الحضن رغطاء الوقاية/رالعدة الكهبرائية. العناوين‬
."‫تباجع الفقبة "خدمة الزرائن ومشورة االستخدام‬
‫يلی محور الدوران. الئم مبكز غطاء‬
7
‫مع متطلبات مبحلة العمل. ثبت غطاء الوقاية‬
8
‫رواسطة مفتاح البرط‬ ‫من خالل إحكام شد لولب التثبيت‬
‫بحيث يمنع تطاير الشرر باتجاه‬
7
‫مالحظة: تؤمن الكامات الدليلية يلی العدة الكهبرائية‬
.‫إمكانية تبكيب غطاء وقاية مالئم للعدة الكهبرائية فقط‬
‫استخدم غطاء الوقاية للقطع دائما عند القطع‬
14
. ‫بواسطة مواد الشحذ المربوطة‬
.‫أمن عملية شفط غبار كافية عند قطع الحجر‬
14
‫رنفس الطبيقة التع‬ ‫يتم تبكيب غطاء الوقاية للقطع‬
7
.
‫استعمل عدتك الكهربائية فقط مع المقبض اإلضافي‬
‫حسب طبيقة الشغل يلی يمين أو‬
17
‫أو‬ ‫للشغل بواسطة صحن التجليخ المطاطي‬
‫بواسطة الفرشاة القدحية/الفرشاة القرصية/قرص‬
16
. ‫التجليخ المروحي ينبغي دائمًا تركيب واقية اليد‬
3
. ‫مع المقبض اإلضافع‬
‫اسحب القابس من مقبس الشبكة الكهربائية قبل‬
.‫إجراء أي عمل على العدة الكهربائية‬
‫ال تلمس أقراص الجلخ والقطع قبل أن تبرد. إن هذه‬
.‫األقباص تسخن كثيبا أثناء العمل‬
‫يبرع‬
| 285
‫األوراق الفنية لدی‬
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
Leinfelden, 02.11.2015
‫التركيب‬
◀
‫غطاء وقاية للجلخ‬
7
‫ركب غطاء الوقاية‬
7
‫الوقاية‬
5 / 4
. ‫المبكب‬
7 ◀
‫اضبط غطاء الوقاية‬
.‫المستخدم‬
‫غطاء وقاية للقطع‬
◀
◀
‫يبكب رها غطاء الوقاية للجلخ‬
‫المقبض اإلضافي‬
◀
3
.
3
‫ركب المقبض اإلضافع‬
.‫يسار رأس التبوس‬
‫واقية اليد‬
◀
16
‫ثبت واقية اليد‬
‫تركيب عدد التجليخ‬
◀
◀
1 609 92A 1CR | (2.11.15)