Voorzorgen Voor De Veiligheid - Toshiba RAV-SM564UTP-E Installation Manual

+001114119401_01EN.book Page 21 Wednesday, October 31, 2012 4:56 PM
 Waarschuwingsaanduidingen op de airconditioner
Waarschuwingsaanduiding
WARNING
ELECTRICAL SHOCK HAZARD
Disconnect all remote
electric power supplies
before servicing.
WARNING
Moving parts.
Do not operate unit with grille
removed.
Stop the unit before the servicing.
CAUTION
High temperature parts.
You might get burned
when removing this panel.
CAUTION
Do not touch the aluminum
fins of the unit.
Doing so may result in injury.
CAUTION
BURST HAZARD
Open the service valves before
the operation, otherwise there
might be the burst.
41-NL
Beschrijving
WAARSCHUWING
GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOK
Verbreek alle externe stroomvoorzieningsaansluitingen alvorens enig
onderhoud te verrichten.
WAARSCHUWING
Bewegende delen.
Schakel het apparaat niet in wanneer het voorrooster is verwijderd.
Stop de werking van het apparaat alvorens enig onderhoud te
verrichten.
VOORZICHTIG
Delen met hoge temperaturen.
Bij het verwijderen van dit paneel is bestaan de kans dat u zich brandt.
VOORZICHTIG
De aluminium vinnen van de unit niet aanraken.
Dat zou tot ernstige verwondingen kunnen leiden.
VOORZICHTIG
GEVAAR VOOR UITBARSTING
Open voor enige ingreep eerst de veiligheidskleppen, anders kan er
een uitbarsting volgen.
– 21 –
1

Voorzorgen voor de veiligheid

De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade ten gevolge van het niet opvolgen van aanwijzingen in deze handleiding.
WAARSCHUWING
Algemeen
• Alvorens u begint met het installeren van de airconditioner, moet u de installatiehandleiding aandachtig doorlezen.
Volg beslist alle gegeven aanwijzingen voor het installeren van de airconditioner op.
• Het installeren mag alleen door een gekwalificeerde installateur of onderhoudsmonteur worden uitgevoerd. Een foute
installatie resulteert mogelijk in waterlekkage, elektrische schokken of brand.
• Gebruik voor het bijvullen of vervangen geen ander koelmiddel dan het gespecificeerde middel. Er wordt anders
namelijk mogelijk abnormale hoge druk in de koelcyclus opgebouwd met een onjuiste werking, ontploffing of
lichamelijk letsel als gevolg.
• Voordat u het inlaatrooster van de binneneenheid of het onderhoudspaneel van de buiteneenheid opent, zet u eerst
de stroomonderbreker in de OFF-stand. Als u verzuimt de stroomonderbreker in de OFF-stand te zetten, loopt u de
kans op een elektrische schok bij aanraken van de inwendige onderdelen. Alleen een bevoegd installateur(*1) of een
bevoegd onderhoudsmonteur(*1) mag het inlaatrooster van de binneneenheid of het onderhoudspaneel van de
buiteneenheid verwijderen en het vereiste werk verrichten.
• Alvorens u begint met installeren, onderhoud, reparaties of het verwijderen, zet u eerst de circuitonderbreker in de
OFF-stand. Anders loopt u de kans een elektrische schok te krijgen.
• Plaats een bordje "werk in uitvoering" bij de stroomonderbreker tijdens het installeren, onderhoud, reparatiewerk of
werk voor afdanken van het apparaat. Als iemand per vergissing de stroomonderbreker in de ON-stand zet, loopt u
de kans een elektrische schok te krijgen.
• Alleen een bevoegd installateur(*1) of een bevoegd onderhoudsmonteur(*1) mag werkzaamheden op hoogte
verrichten met een trapje van 50 cm of meer, of het inlaatrooster van de binneneenheid verwijderen om daarbinnen
werk te verrichten.
• Draag tijdens het installeren, onderhoud en afdanken van het apparaat altijd werkhandschoenen en
veiligheidskleding.
• De aluminium vin van de unit niet aanraken. Anders zou u zich er aan kunnen verwonden. Als het nodig is de koelvin
aan te raken, trekt u eerst werkhandschoenen en beschermende kleding aan en begint u dan pas met het werk.
• Plaats nooit voorwerpen op de buiteneenheid en klim er niet bovenop. U zou er af kunnen vallen of een voorwerp
kan van de buiteneenheid af vallen en letsel veroorzaken.
• Gebruik voor het werken op hoogte een ladder die voldoet aan de ISO 14122-norm en volg de aanwijzingen in de
handleiding van de ladder. Draag tevens een helm voor industrieel gebruik ter bescherming voordat u aan het werk
gaat.
• Voor schoonmaken van het filter of andere onderdelen van de buiteneenheid zet u altijd eerst de stroomonderbreker
in de OFF-stand en plaatst u een bordje "werk in uitvoering" bij de stroomonderbreker voordat u aan het werk gaat.
• Bij het werken op hoogte dient u voordat u start een waarschuwingsbord te plaatsen zodat niemand uw werkplek te
dicht nadert. Anders zouden voorbijgangers gewond kunnen raken door vallende onderdelen en andere voorwerpen.
Draag tijdens het uitvoeren een helm ter bescherming tegen mogelijk vallende onderdelen.
• Het koelmiddel dat is toegepast in deze airconditioner is R410A.
• De airconditioner moet stabiel worden getransporteerd. Neem direct contact op met de plaats van aankoop indien
onderdelen beschadigd zijn.
• Draag de airconditioner altijd met minimaal 2 personen indien deze met de hand moet worden verplaatst.
• Verplaats of herstel het apparaat niet zelf. De binnenkant van de unit staat onder hoge spanning. U kunt bij het
verwijderen van het deksel en de hoofdunit een elektrische schok krijgen.
Keuze van de installatieplaats
• Indien de airconditioner in een kleine ruimte wordt geplaatst, neem dan maatregelen om te verzekeren dat lekkend
koelmiddel in de ruimte niet de limiet kan overschrijden.
• Installeer niet op plaatsen waar ontvlambaar gas kan lekken. Lekkend gas zou namelijk rond de unit op kunnen
hopen, worden ontstoken en brand veroorzaken.
• Bij het vervoeren van de airconditioner dient u schoeisel met verstevigde neuzen te dragen.
• Bij het vervoeren van de airconditioner mag u die niet optillen aan de banden rond de verpakkingsdoos. Als de
banden zouden breken, loopt u de kans op verwondingen.
• Installeer de binneneenheid tenminste 2,5 m boven de vloer, anders zouden gebruikers letsel of een elektrische
schok kunnen oplopen als ze hun vingers of iets anders in de binneneenheid steken terwijl de airconditioner werkt.
• Zet geen verbrandingsapparaat op een plaats waar het in de directe luchtstroom van de airconditioner staat, anders
kan er onvolledige verbranding plaatsvinden.
Installeren
• Wanneer de binneneenheid moet worden opgehangen, gebruikt u de daarvoor bestemde ophangbouten (M10 of W3/
8) en moeren (M10 of W3/8).
42-NL