Page 1
Käyttö- ja huolto-ohje KesKuspölynimurit DV 30, DV 40 BruKs- och serViceanVisning centralDammsugarna DV 30, DV 40 instructions for use anD maintenance central Vacuum cleaners DV 30, DV 40 Suomi 2 Svenska 12 English 22...
Lue tämä ohje huolella ennen järjestelmän käyttöönottoa ja noudata annettuja ohjeita. Imurasioiden 1.2 Verkkojohto............................4 ja putkistonosien tarkat asennusohjeet löydät Allaway-keskuspölynimurijärjestelmän asennusohjeesta. Noudattamalla ohjeita ja käyttämällä vain alkuperäisiä Allaway-osia ja -tarvikkeita saat toimivan, HUOLTO ..............................4 tehokkaan ja pitkäikäisen keskuspölyimurijärjestelmän. Säilytä tuotepakkausten tuotetarrat järjestelmän 2.1 Roskasäiliön tyhjennys ........................
Suodattimia saa hyvin varustetuista Keskusyksikkö on varustettu ylivirtasuojalla, joka pysäyttää laitteen sähköisessä ylikuormitus- ja vauriotilanteessa. Ylivirtasuoja ei ole palautuva ja sen vaihto tulee tehdä valtuutetun Allaway-huollon jälleenmyyntipisteistä ja valtuutetuilta Allaway- toimesta. Ylivirtasuojan vaihtamisen yhteydessä tulee selvittää ja poistaa ylivirtasuojan laukeamisen huoltoliikkeiltä.
Tukosta voi myös yrittää avata varovasti sähkömiehen vetojousella työntäen jousta putkistoon niin, että se ei työnnä liitoksia auki. 4.2 Jos imuteho on huonontunut, tarkasta että Jos edellä mainituilla ohjeilla ei saada tukosta poistetuksi, ota yhteys valtuutettuun Allaway- muut imurasiat ovat kiinni, eikä niissä ole vuotoja huoltoliikkeeseen.
Takuun voimassaolon edellytys on, ettei alkuperäisiä laitteeseen ja takuukirjoihin merkittyjä tuotetietoja ja valmistusnumeroita ole muutettu. Valtuutettujen Allaway-huoltoliikkeiden luettelo löytyy kotisivuiltamme www.allaway.fi. Takuu raukeaa, mikäli laitteen sähköisiä osia suojaava kotelo avataan muiden kuin valtuutetun Allaway- huoltoliikkeen toimesta. ARVOSTAMME MIELIPIDETTÄSI Takuuseen eivät sisälly sellaisten vikojen korjaukset, jotka ovat aiheutuneet: laitteen varomattomasta käsittelystä...
Valtuutettujen Allaway-huoltoliikkeiden yhteystiedot löytyvät mm. puhelinluetteloiden Keltaisilta Sivuilta kohdasta kodinkoneiden huoltoa ja numeropalveluista (esim. 020202 tai 118) tai internetistä www. allaway.fi. Huollolle on ilmoitettava, mistä laitteesta (tuotemalli ja valmistenumero tyyppikilvestä) on kyse, mahdollisimman tarkasti miten vika ilmeni sekä olosuhteet, joissa vika on syntynyt.
Tack för att du valde en Allaway-centraldammsugare! Vi har sammanställt denna bruks- och serviceanvisning för att du skall kunna använda din dammsugaranläggning på bästa möjliga sätt. Anvisningarna är avsedda för modellerna DV 30 och DV 1.1 Centralenhetens plats ........................13 40.
Centralenheten är försedd med ett överströmsskydd som stoppar anläggningen vid elöverbelastning och -skador. Överströmsskyddet är inte återgående och det måste bytas ut av en auktoriserad Allaway-servicefirma. I samband med bytet av överströmsskyddet skall man ta reda på orsaken till att det utlöstes och åtgärda orsaken samt eventuella andra skador.
3.3 Shuntventil På sugslangar med brytare på handtaget har startströmskretsens ledare monterats i slangen redan vid tillverkningen. Kontakta en auktoriserad Allaway-servicefirma om slangen skadas. Sugslangen kan förlängas med en on/off-förlängningsslang (tilläggsutrustning). DV-centralenheten har en mekanisk shuntventil (se avsnitt Test av rörsystemets täthet) som släpper ifrån sig ett susande ljud när det är i funktion (t.ex.
GARANTITID Centraldammsugarna: Type: TE-1650-..-.., TE-1450-..-.. För de centraldammsugare som Allaway Oy tillverkar ges tolv (12) månaders garanti fr. o.m. har tillverkats enligt för dessa gällande harmoniserade standarder och uppfyller de väsentliga kraven överlåtelsedatum. Garantitiden för centralenhetens motor är fem (5) år efter det att motorn överlåtits i lågspänningsdirektivet (2006/95/EG), i direktivet gällande elektromagnetisk kompabilitet...
Allaway-servicefirma. Kontaktuppgifterna för de auktoriserade Allaway-servicefirmorna kan fås från bl.a. telefonkatalogernas Gula sidor under rubriken Hushållsmaskiner, från nummerupplysningar (t.ex. 020202 och 118) eller på Internet www.allaway.fi. Meddela servicefirman vad det är fråga om för anläggning (produktmodell och tillverkningsnummer från typskylten), så noggrant som möjligt, hur skadan/felet yppade sig samt under vilka omständigheter skadan/uppstod/felet uppstått.
2.1 Emptying the Dust Canister......................24 and by only using original Allaway parts and supplies. Keep the stickers from the product packaging 2.2 Servicing the Filter ..........................24 to facilitate further purchases and expansion of the system.
Maintenance Log on other parts inside the motor housing are estimated by an authorised Allaway service dealer after page 31 to help keep track of maintenance intervals.
In suction hoses equipped with a handle start mechanism, the start circuit wires are built into the 4 USEFUL TIPS hose. In case of damage to the hose, contact an authorised Allaway service dealer. You can extend the suction hose with an on/off extension hose (accessory).
7 ACCESSORIES Any structural damage, faulty workmanship or material faults found in the equipment and confirmed by an authorised Allaway service centre, as well as any damage caused to the machine itself as a 7.1 Pre-separators result, will be repaired in an authorised Allaway service centre at the warrantor’s expense, unless the warrantor provides evidence of the fault having been caused by an accident (e.g.
Yellow Pages under a heading such as Service of household appliances, via directory enquiries (e.g. 118) or on the Internet at www.allaway.fi. The information to be provided to the service centre includes the equipment model and serial number (on the nameplate), a detailed Dust Canister description of how the fault was found and the conditions in which it developed.
Page 17
JYVÄSKYLÄ, FINLAND info@allaway.fi www.allaway.fi 13679 rev06 fi/sv/en 07/2011...
Need help?
Do you have a question about the DV 30 and is the answer not in the manual?
Questions and answers