Svenska - Honeywell HZ110E Operation Instructions Manual

SVENSKA

VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR
1. Innan du använder apparaten, läs noga igenom alla
instruktionerna och använd den endast i enlighet med dessa.
2. Denna apparat är inte avsedd för användning av personer
(inklusive barn) med reducerade fysiska, sensoriska eller mentala
förmågor, eller brist på erfarenhet och kunskap, såvida de inte
har fått tillsyn eller handledning i hur man använder apparaten
av en säkerhetsansvarig bland personalen. Barn ska övervakas
för att säkerställa att de inte leker med apparaten.
3. Apparaten är endast avsedd för inomhusbruk, inte för utomhus-
eller kommersiellt bruk.
4. Använd inte fläkten i närheten av lättantändliga gaser eller
substanser som lösningsmedel, lacker, lim o.s.v. Några av de inre
delarna kan bli varma och slå gnistor.
5. Placera inte apparaten omedelbart under ett eluttag.
6. Håll brännbara material på åtminstone 100 cm avstånd från
värmeapparaten. För att förebygga brännsår, låt inte bar hud
komma i kontakt med varma ytor.
7. Täck inte över apparaten med något, såsom indikeras av
symbolen. Detta kan leda till överhettning, brand eller elektriska
stötar. Se till att ventilerna för luftintag- och utsläpp inte är
tilltäppta.
8. Använd inte denna apparat eller elsladd om de är skadade eller
visar tecken på skada, om den har tippat över eller inte fungerar
ordentligt. Reparationer ska utföras av servicecentra som
godkänts av tillverkaren.
9. Luftutsläppsgallret kan bli väldigt varmt under drift - var vänlig
rör inte vid det med bara händer.
10. Rör aldrig vid apparaten med våta händer.
11. Värmeapparaten (bara HZ220E) är i frostvaktsläge när termostat
är inställd på
( ). Detta betyder att när rumstemperaturen faller till under
5˚C kommer apparaten att sätta igång automatiskt.
12. I zon 3, är uttag endast tillåtna om de är skyddade av en
jordfelsbrytare med jordfelsström/Om som ej överstiger 30mA.
13. Apparaten har en IP21 skyddsnivå och är lämplig för användning
i badrum undantaget zoner 1 och 2 (Se sida 5). Använd inte den
här värmefläkten i närheten av badkar, dusch eller simbassäng.
14. Säkerställ att apparaten inte är åtkomlig från dusch eller badkar.
VARNING! Den här värmefläkten har ingen enhet för kontroll
av rumstemperaturen. Använd den därför inte i små rum när
det där finns personer som inte kan lämna rummet på egen
hand, med undantag för om detta övervakas konstant
40
KOMPONENTER
(Se sida 3) HZ110E
•
1. Inställningsknapp
2. Termostatkontakt
•
3. Luftutsläppsgaller
•
4. Luftintagsgaller
•
5. Elsladd
•
6. Bärhandtag
BRUKSANVISNING
(Se sida 5)
Denna apparat är lämplig att stå fritt för användning. För
användning när den står fritt var god se till att det finns 50 cm
fritt utrymme bakom apparaten och 1 m fritt utrymme framför
apparaten Och ställ inte nära vatten.
• Placera värmaren på en stadig och vågrät öppen yta utan hinder.
Ställ inte värmaren på en ostadig yta som en säng eller en tjock
matta.
HZ110E
• Se till att väljaren står i läge OFF ( ) och anslut värmaren
till ett eluttag.
• Slå på värmaren i läge HIGH ( ) eller LOW ( ) med hjälp
av väljaren.
• När du vill stänga av värmaren vrider du väljaren till läge OFF
( ). Koppla bort enheten från eluttaget när den inte
används.
SÅ HÄR HANTERAR DU FLÄKTEN:
• Vrid väljaren till läge FAN ( ) om du vill använda enheten
som en luftfläkt utan värme.
OBS! LÅNGVARIG FLÄKTDRIFT UNDER SOMMAREN BÖR
UNDVIKAS.
HZ220E
• Se till att väljaren står i läge OFF ( ) och anslut värmaren
till ett eluttag.
• Vrid termostatreglaget helt medurs till högsta läget.
• Slå på värmaren i läge HIGH ( ) eller LOW ( ) med hjälp
av väljaren.
• När rummet fått en behaglig temperatur vrider du
termostatreglaget sakta moturs tills värmaren stängs av.
• I detta läge är termostaten inställd på rumstemperaturen.
I detta läge kommer termostaten att automatiskt slå på
och stänga av värmaren så att den valda temperaturen
upprätthålls.
• När du vill stänga av värmaren vrider du väljaren till läge OFF
( ). Koppla bort enheten från eluttaget när den inte
används.
SÅ HÄR HANTERAR DU FLÄKTEN:
HZ220E
• • Vrid väljaren till läge FAN ( ) och termostatreglaget till
högsta läget om du vill använda enheten som en luftfläkt
•
utan värme.
•
OBS! LÅNGVARIG FLÄKTDRIFT UNDER SOMMAREN BÖR
•
UNDVIKAS.
•
RENGÖRING
•
Vi rekommenderar att du rengör apparaten två gånger per år med
en dammsugare.
1. Dra ut apparatens kontakt
2. Låt den kylas av i 20 minuter.
3. Använd en dammsugare för att suga ut damm och smuts från de
båda gallren.
UNDERHÅLL
Vid överhettning, kommer säkerhetssystemet att stänga av
värmeelementen och motorn automatiskt. Om detta händer, var
vänlig ta bort alla hinder framför luftutsläppsgallret och rengör
apparaten enligt anvisningarna under rengöringsinstruktionerna.
SVENSKA
KASSERING
Denna symbol på produkten eller på förpackningen anger
att apparaten inte kan behandlas som normalt
hushållsavfall utan måste lämnas in på ett
uppsamlingsställe för återvinning av elektriska och
elektroniska apparater.
Ditt bidrag till en korrekt avyttring av denna produkt hjälper till att
skydda miljön.
Ytterligare information angående återvinning av denna produkt kan
erhållas från din lokala kommun, avfallshanteringsservicen, eller
affären där du köpte produkten. Denna reglering är endast giltig i
EU:s medlemsstater.
KÖPVILLKOR
Som villkor för köpet antar köparen ansvaret för rätt användning
och skötsel av denna KAZ produkt i överensstämmelse med denna
bruksanvisning. Köparen eller användaren måste själv besluta när
och hur länge denna KAZ-produkt ska vara i bruk.
VARNING: OM PROBLEM UPPSTÅR MED DENNA KAZ-PRODUKT,
VÄNLIGEN OBSERVERA ANVISNINGARNA I GARANTIVILLKOREN.
FÖRSÖK INTE ATT ÖPPNA ELLER SJÄLV REPARERA KAZ-
PRODUKTEN, EFTERSOM DET KAN LEDA TILL ATT GARANTIN
FÖRFALLER OCH ORSAKA PERSON- OCH EGENDOMSSKADOR.
Rätten till tekniska modifieringar reserveras
HZ110E / HZ220E
230V-240V ~50Hz
2000W - 2100W
41