Black & Decker BEG110 Original Instructions Manual page 16

PУССКИЙ
минимум, равняться максимальной скорости,
указанной на электроинструменте. Насадка, которая
вращается со скоростью, превышающей ее
номинальную скорость вращения, может разрушиться
и отлететь в сторону.
Внешний диаметр и толщина насадки должны
u
соответствовать диапазону мощности
электроинструмента. Насадки неправильного
размера не закрываются защитным кожухом и не
обеспечивают надлежащий контроль над
управлением.
Винтовая резьба насадок должна соответствовать
u
резьбе шпинделя шлифовальной машины. Для
насадки, установленной на фланцы, отверстие для
инструментальной оправки должно
соответствовать установочному диаметру фланца.
Насадки, которые не подходят к монтажной арматуре
электроинструмента, работают несбалансированно,
слишком сильно вибрируют и могут привести к потере
контроля.
Не используйте поврежденные насадки. Перед
u
каждым использованием проверяйте насадки, как
то: абразивные круги — на наличие сколов и
трещин, диск-подошву — на наличие надрывов,
трещин или чрезмерного износа, проволочные
щетки — на наличие ослабленной или сломанной
проволоки. В случае падения электроинструмента
или насадки проверьте, что она не была
повреждена, или установите неповрежденную
насадку. После проверки и установки насадки
подержите электроинструмент включенным на
полной скорости без нагрузки в течение одной
минуты. Поврежденные насадки, как правило,
ломаются в течение этого
тестового периода.
Используйте средства индивидуальной защиты. В
u
зависимости от типа выполняемых работ
надевайте щиток для защиты лица или защитные
очки. По мере необходимости надевайте
пылезащитную маску, защитные наушники,
перчатки и рабочий фартук, способный защитить
от мелких абразивных частиц и фрагментов
обрабатываемой детали. Средства защиты для глаз
должны останавливать частицы, вылетающие при
выполнении различных видов работ. Пылезащитная
маска или респиратор должны обеспечивать
фильтрацию твердых частиц, образующихся при
выполнении работ. Длительное воздействие шума
высокой мощности может привести к нарушениям
слуха.
Не подпускайте посторонних лиц близко к рабочей
u
зоне. Любое лицо, входящее в рабочую зону,
должно использовать средства индивидуальной
16
(перевод с оригинала инструкции)
защиты. Фрагменты обрабатываемой детали или
разрушенной насадки могут отлететь в сторону и стать
причиной травмы даже за пределами рабочей зоны.
Удерживайте электроинструмент во время
u
выполнения работ только за изолированные
поверхности захватывания в тех случаях, когда
режущая принадлежность может задеть скрытую
электропроводку или собственный кабель
питания. Контакт насадки с находящимся под
напряжением проводом делает непокрытые изоляцией
металлические части электроинструмента также
«живыми», что создает опасность удара
электрическим током.
Располагайте кабель питания на удалении от
u
вращающейся насадки. В случае потери контроля
над инструментом кабель питания может быть
разрезан или ободран, а ваша рука может быть
затянута вращающейся насадкой.
Никогда не кладите электроинструмент до тех пор,
u
пока он полностью не остановится. Вращающаяся
насадка может задеть поверхность, из-за чего
электроинструмент может вырваться из рук.
Не включайте электроинструмент, если насадка
u
направлена на вас. Случайный контакт с
вращающейся насадкой может привести к
наматыванию одежды и контакту насадки с вашим
телом.
Регулярно очищайте вентиляционные прорези
u
электроинструмента. Вентилятор электродвигателя
затягивает пыль внутрь корпуса, а скопление
большого количества пыли на металлических частях
электродвигателя повышает риск поражения
электротоком.
Не используйте электроинструмент рядом с
u
горючими материалами. Искры могут привести к их
воспламенению.
Не используйте насадки, требующие жидкостного
u
охлаждения. Использование воды или других жидких
охлаждающих средств может привести к поражению
электрическим током вплоть до смертельного исхода.
Примечание: Предыдущая мера предосторожности не
относится к электроинструментам, специально
разработанным для использования с системой жидкости.
Обратный удар и действия по его
предупреждению
Обратный удар представляет собой внезапную реакцию в
результате заклинивания или деформации вращающегося
круга, диска-подошвы, щетки или любых других
дополнительных принадлежностей. Заклинивание или
деформация вызывают мгновенную остановку
вращающейся насадки, что, в свою очередь, приводит к
потере управления инструментом и его резкого смещения