TJEP I-18 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. TJEP Manuals
  4. Power Tool
  5. I-18
  6. Instruction manual

TJEP I-18 Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Læs denne brugsanvisning før du betjener pistolen.
Read this manual before operate your tool.
Kontakt din autoriserede forhandler for yderligere information.
Contact your authorized dealer, distributor for further information.
Brugsanvisning
Instruction Manual
TJEP I-18/38
Unimerco, DK - 7451 Sunds
Telefon +45 97 14 14 11 Fax +45 97 14 14 86
E-mail: fastening@unimerco.dk

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the I-18 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for TJEP I-18

Summary of Contents for TJEP I-18

  • Page 1 Læs denne brugsanvisning før du betjener pistolen. Read this manual before operate your tool. Brugsanvisning Instruction Manual TJEP I-18/38 Kontakt din autoriserede forhandler for yderligere information. Contact your authorized dealer, distributor for further information. Unimerco, DK - 7451 Sunds Telefon +45 97 14 14 11 Fax +45 97 14 14 86...

  • Page 2: Table Of Contents

    INDHOLDSFORTEGNELSE Sikkerhedsbestemmelser Betjeningsvejledning Vedligehold Fejls ø gning Tekniske data CONTENTS Safety Warnings Tool Use Maintenance Troubleshooting Specifications Ÿ Du skal l æ se denne brugsanvisning omhyggeligt. Brug eventuelt reservedelstegningen som hjælp. Kontakt din forhandler, hvis du har brug for flere informationer. Ÿ...
  • Page 3 Ÿ Sikkerhedsbestemmelser Safety Warnings Ÿ å For at undg at komme til skade under brugen af pistolen, skal du læse denne brugsanvisning omhyggeligt. Følg anvisningerne i brugsanvisningen omkring brugen af pistolen, om vedligehold og om fejlsøgning. Ÿ To prevent injuries to yourself and bystanders, refer to tool use, maintenance and troubleshooting sections for additional informations.

  • Page 4: Sikkerhedsbestemmelser

    Ÿ Sikkerhedsbestemmelser Safety Warnings Ÿ Tilslut aldrig trykluft med et tryk, som overstiger 7 hhv. 8 bar (se mærkat på pistol). Ÿ Never connect tool to an air hose with pressure exceeds 7 resp. 8 BAR (see label on tool). Ÿ...
  • Page 5 Ÿ Sikkerhedsbestemmelser Safety Warnings Ÿ Slut pistolen til trykluft inden magasinet lades. Ÿ Never load fastener before tool connected to air supply. Ÿ Brug aldrig pistolen hvis sikring, aftrækker eller fjedre har mistet deres funktion, hvis de mangler eller er beskadigede. Fjern aldrig sikring, aftrækker eller fjeder. Ÿ...
  • Page 6 Ÿ Sikkerhedsbestemmelser Safety Warnings Ÿ Ret aldrig pistolen mod dig selv eller andre. Ÿ Keep the tool pointed away from yourself and others. Ÿ å Anvend kun pistolen til træ. Brug ikke pistolen i h rdt materiale. Ÿ Fire fasteners into work surface only, never into materials too hard to penetrate. Ÿ...
  • Page 7 Ÿ Sikkerhedsbestemmelser Safety Warnings Ÿ å Magasinet m aldrig oplades, hvis aftrækkeren er trukket eller sikringen er å virket. Ÿ Do not load fasteners with trigger or safety element depressed. Ÿ Anvend ikke pistolen, hvis advarselsskiltene er faldet af. Ÿ Do not use tool without Danger label on tool.

  • Page 9: Betjeningsvejledning

    Ÿ Betjeningsvejledning Tool Use Ÿ Læs "Sikkerhedsbestemmelserne" inden pistolen tages i brug. Ÿ Read "Safety Warnings" before using tool. Ÿ Lad pistolen pege væk fra dig selv og andre, og tilslut trykluft. Ÿ Keep tool pointed away from yourself and others and connect air to tool. Ÿ...
  • Page 10 Ÿ Betjeningsvejledning Tool Use Ÿ å Pres sikringen mod det sted, hvor klammen/sømmet skal placeres, og tryk p aftrækkeren. Ÿ Position safety against work surface and pull the trigger. Ÿ Sætter der sig en klamme eller et søm fast i pistolen, skal trykluft frakobles. Ÿ...
  • Page 11 Ÿ Betjeningsvejledning Tool Use Ÿ å å Læg søm eller klammer i magasinet. Aftrækkeren og sikringen m ikke p virkes, mens magasinet lades. Ÿ Place strip of fasteners into magazine with points resting on fastener guide. Do not load with trigger depressed. Ÿ...

  • Page 12: Vedligehold

    Ÿ Vedligehold Maintenance Ÿ Læs "Sikkerhedsbestemmelserne" inden pistolen vedligeholdes. Ÿ Read section titled "Safety Warnings" before maintaining tool. Ÿ Kontroller at alle skruer er forsvarligt spændte. Er skruerne ikke spændt kan pistolen blive beskadiget og kan ikke betjenes sikkert. Ÿ Make sure all screws are kept tight, otherwise unsafe operation and parts breakage might occur.

  • Page 13: Fejls Ø Gning

    Ÿ Fejlfinding Troubleshooting ADVARSEL Reparationer, udover hvad der er beskrevet her, skal udføres af uddannet og kvalificeret personale WARNING Repairs other then those described here Ÿ æ s "Sikkerhedsbestemmelserne" inden pistolen repareres. should be performed only by trained, qualified personnel. Ÿ...
  • Page 14 Ÿ Fejlfinding Troubleshooting ø SNING PROBLEM å 6. Søm/klammer sl s ikke helt i. Kontroller trykluftstilslutningen. Hæv trykket 0.5 bar af gangen. å Vigtigt: Max. tryk m ikke overstiges. Udskift eventuelt stempel- sæt, efter at trykluft er frakoblet. Weak drive. Verify adequate air supply or install piston set.

  • Page 15: Tekniske Data

    TEKNISKE DATA TECHNICAL SPECIFICATIONS Minimum og maksimum arbejdstryk 57 - 110 psi 4 - 8 BAR Minimum to maximum operating pressure 57 - 110 psi 4 - 8 BAR Luftforbrug (60 skud/minut) 0.36 scfm 5.88 liter Air Consumption (60 cycies per minute) 0.36 scfm 5.88 liter Lufttilslutning...

This manual is also suitable for:

I-38

Table of Contents