Bushnell Voyager 78-9960 Instruction Manual page 34

cÓMo eMPeZar a usar su nueVo telescoPIo
1. Escoja primero un objetivo para ver. Cualquier objeto brillante del cielo nocturno es
un punto inicial bueno. uno de los puntos iniciales favoritos en astronomía es la luna.
Éste es un objeto que agradará a cualquier astrónomo principiante o veterano que tenga
experiencia. Cuando haya desarrollado unos buenos conocimientos a este nivel, hay
otros objetos que se convierten en buenos objetivos. Saturno, Marte, Júpiter y Venus son
segundos buenos pasos para tomar.
la luna--se puede disfrutar de una vista maravillosa de la luna con cualquier número de
aumentos. Trate de ver las distintas fases de la luna. Las cordilleras lunares, mares lunares
(tierras bajas llamadas "mares" por su coloración oscura), cráteres, lomas y montañas le
dejarán asombrado.
saturno--incluso con la mínima potencia podrá ver los anillos y las lunas de Saturno.
Es uno de los objetos del cielo que produce más satisfacción ver simplemente porque es
como se ve en las fotos. ¡Imagínese ver desde su jardín lo que ha visto en las imágenes
de libros de texto y de la nASA!
Júpiter--el planeta más grande de nuestro sistema solar es espectacular. Las características
más notables son sus franjas o bandas oscuras por encima y por debajo de su ecuador.
Se trata de las fajas ecuatoriales norte y sur. También son interesantes las cuatro lunas
principales de Júpiter. preste mucha atención a sus posiciones de una noche a otra.
parecen estar alineadas a ambos lados de Júpiter.
Marte--El gran planeta rojo tiene forma de disco de color rojo anaranjado. Mírelo en
distintas épocas del año y trate de ver los casquetes polares de hielo de color blanco.
Venus--al igual que la luna, Venus cambia de fases de un mes a otro. Algunas vistas
brillantes de Venus se parecen a una luna creciente distante.
nébulas--La gran nébula Orión es un objeto muy conocido del cielo nocturno. Éste y
muchos otros pueden verse por medio de su telescopio.
cúmulos de estrellas--Vea millones de estrellas densamente empacadas en un cúmulo
que se asemeja a una bola.
galaxias--una de las galaxias más grandes e interesantes es nuestra vecina la galaxia
Andrómeda. Disfrute de ella y de muchas otras.
¡Y mucho, mucho, más!
Aunque este manual tiene como finalidad ayudarle a configurar este instrumento y a
darle información básica sobre su uso, no cubre todo lo que le podría gustar saber sobre
la astronomía. para los objetos que no sean estrellas ni constelaciones, es necesaria una
guía básica de astronomía. En nuestro sitio web www.bushnell.com podrá encontrar una
lista de guías recomendadas. El sitio web también se indican eventos actuales en el cielo
que se recomienda observar.

Voyager Sky Tour 6LIM.indd 34 10/22/06 7:38:17 PM