СОДЕРЖАНИЕ: INDEX: 1. ВВЕДЕНИЕ В СИСТЕМУ IP от GUINAZ. Общие характеристики ..……………………….………………... 3 INTRODUCTION TO THE GUINAZ IP SYSTEM. General Features. УСТАНОВКА ВЫЗЫВНОЙ ПАНЕЛИ ………………………...………………………………………….……………4 ENTRY PANEL INSTALLATION Размещение вызывной панели...…………………………………………………….…………………………4 Placing Entry Panel Установка...
1. ВВЕДЕНИЕ В СИСТЕМУ IP ОТ GUINAZ. Общие характеристики. INTRODUCTION TO THE GUINAZ IP SYSTEM. General Features. Вызывная наружняя панель IP от GUINAZ позволяют The GUINAZ Entrance panel allows the user to communicate пользователю установить аудио и видео связь через IP audio and video over an IP network.
2. УСТАНОВКА ВЫЗЫВНОЙ ПАНЕЛИ. STREET PANEL INSTALLATION. Размещение вызывной панели Placing of the street panel. 1. Положите коробку скрытого монтажа. Прикрутите Закрепите вызывную панель с помощью крепежа и верхний и нижней ограничитель на монтажной коробке, подсоедените кабли установки . с...
2.2 Установка визитницы. Placing of name card. 1. Снимите крышку из прозрачного 2. Замените визитку. Верните крышку из прозрачного пластика. пластика. Remove the transparent plastic cover. Replace the card. Replace the transparent plastic cover. ...
Если эта функция you can connect an entry of the Guinaz IP street panel to подключена, когда дверь остается открытой в течение a door sensor. If this feature is enabled, when the door is какого то промежутка времени, она подаст сигнал...
Type in the browser of a PC connected to the сети, IP-адрес, присвоенный вызывной панели IP GUINAZ network, the IP address assigned to the GUINAZ IP Entry Panel через DHCP-сервер для доступа к её веб-серверу. Введите by your DHCP server. Enter the username and password data.
Page 9
В следующем разделе вы найдете подробную информацию In the tab "Contacts" you must introduce the call destination о параметрах настройки. Во вкладке “Контакты” вы должны address. If you do not want to use the reservation call, leave this ввести...
Page 10
6. Вызывная панель GUINAZ. Руководство по быстрой настройке. GUINAZ IP ENTRY PANEL. Rapid Configuration Guide. Предварительный шаг. Создать учетные записи “Linphone” PRIOR step. Create Account "Linphone". Когда вызывная панель, работает в режиме IPBX, используются учетные записи “Linphone” для работы через этот виртуальный...
Page 11
Нажмите кнопку, чтобы начать сканирование IP-адресов. Press the button to start the IP scan. Компьютер, на котором установлена эта программа, необходимо подключить к той же сети. Нажмите Start. The computer where you installed the program must be also connected to the same network. Press Start. ...
Page 12
Шаг № 4. Доступ и Настройка вызывной панели. Step Nº 4. Access and configuration of the entrance panel. Откройте браузер (google chrome или firefox) и введите в адресной строке присвоенный IP адрес. Open the browser (google chrome or firefox) and enter in the IP address bar you should have noted before. ...
Page 13
Изображение: вызывная панель, зарегистрированная в качестве Guinaz Picture of entry panel registered as Guinaz G503212 REV.2...
Page 14
Оборудование IP от GUINAZ совместимы со стандартными SIP клиентами. Мы используем софтфон “Linphone”, GUINAZ IP units are compatible with standard SIP clients. We бесплатное программное обеспечение, которое можно will use the softphone "Linphone" free software that can be загрузить по следующей ссылке web: www.linphone.org.
Page 15
разрешением видео, выбранным на панели IP GUINAZ. GUINAZ IP unit. "Video input device" must show "Static image" “Video input device” нужно указать “Static image”, чтобы не not to send video in the opposite direction and occupy отправить...
Page 16
Кодеки (Codecs): Как для аудио так и для видео, должны Codecs: For both audio as well as video codecs shall be быть активными кодеки, совместимые с системой панели IP active compatible with the GUINAZ IP Entry Panel, audio GUINAZ, для аудио...
Page 17
Linphone: настройка учетной записи. Linphone: account settings. SIP client configuration Linphone is performed in the same Настройки SIP клиента Linphone осуществляется так же, manner as above except for the tab "Manage SIP Accounts": как и в предыдущем случае, за исключением вкладки ...
Page 18
СИСТЕМА GUINAZ. Настройка в ANDROID. GUINAZ SYSTEM. ANDROID configuration. Найти и установить приложение GUINAZ SYSTEM из “Play-Store”. Find and install the app GUINAZ SYSTEM on “Play-Store” С помощью данных учетной записи, созданной для приемного устройства, регистрируем для созданного имя пользователя.
Page 19
9. СИСТЕМА GUINAZ. Настройка в IPHONE. GUINAZ SYSTEM. IPHONE configuration. Найти и установить GUINAZ SYSTEM из “Apple-Store”. Find and install the app GUINAZ SYSTEM 2. С помощью данных учетной записи, созданной для приемного устройства, регистрируем для созданного имя пользователя.
Page 20
Guinaz SL P Industrial EL ESCOPAR P2 31350 Peralta Navarra SPAIN T +34 948 713 182 Ф +34 948 750 659 comercial@guinaz.com www.guinaz.com *G503212* G503212 REV.2...
Need help?
Do you have a question about the PDV501SIP and is the answer not in the manual?
Questions and answers