Advertisement
Available languages
Available languages
FIG. 1
H
P
F
G
D
A
FIG. 2
C
E
H
P
F
D
G
A
I
FIG. 3
FIG. 4
B
J
FIG. 6
FIG. 5
K
L
O
M
N
FIG. 7
lème persiste contactez un électricien qualifié pour qu’il installe la prise appropriée. Ne
jamais modifier la fiche en aucune façon. La double isolation
élimine le besoin d’in-
staller un cordon d’alimentation trifilaire et un système d’alimentation électrique pourvus d’une
mise à la terre. Valide seulement pour les outils de Classe II (à isolation double).
• Évitez de toucher des surfaces mises à la terre telles celles de tuyaux, radiateurs,
cuisinières et réfrigérateurs. Les risques de chocs électriques augmentent lorsque le corps
est mis à la terre.
• Ne pas exposer les outils électriques à la pluie ou à l’humidité. Toute pénétration d’un
outil électrique par un liquide augmente les risques de choc électrique.
• Ne pas utiliser le cordon de façon abusive. Ne jamais utiliser le cordon pour trans-
porter un outil ou arracher la fiche de la prise. Maintenez le cordon à l’abri de la
chaleur, de l’huile, de bords acérés ou de pièces mobiles. Remplacez tout cordon
endommagé immédiatement. Tout cordon endommagé augmente les risques de choc
électrique.
• Lorsque vous utilisez un outil à l’extérieur, utilisez une rallonge conçue pour cet usage
du type “W-A” ou “W”. Ces rallonges sont prévues à cet effet et réduisent les risques de
chocs électriques.
CALIBRE MINIMAL RECOMMANDÉ DES RALLONGES
Tension
Longueur totale du cordon en meters
120 V
De 0 à 7
De 7 à 15
De 15 à 30
De 30 à 45
Intensité (A)
Au
Au
Calibre moyen de fil
moins
plus
12
-
16
14
12
Non recommandé
SÉCURITÉ PERSONNELLE
• Concentrez-vous sur votre travail et faites preuve de bon sens lorsque vous utilisez
un outil électrique. N’utilisez pas d’outil électrique si vous êtes fatigué ou sous
l’influence de drogues, alcool ou médicaments. Un simple moment d’inattention lors de
l’utilisation d’un outil électrique pourrait entraîner des dommages corporels sérieux.
• Portez des vêtements appropriés. Évitez les vêtements trop larges ou les bijoux.
Attachez les cheveux longs. Maintenez vos cheveux, vêtements ou gants à l’abri de
toute pièce mobile. Vêtements trop larges, bijoux ou cheveux longs pourraient se prendre
dans les pièces mobiles. Se tenir éloigné des évents puisque ces derniers pourraient cam-
oufler des pièces mobiles.
• Évitez tout démarrage accidentel. Assurez-vous que l’interrupteur est verrouillé ou en
position d’arrêt avant tout branchement. Le fait de porter un outil le doigt sur l’interrupteur
ou de le brancher alors que l’interrupteur est en position de marche favorise les accidents.
• Retirez toute clé de réglage ou serrage avant de mettre l’outil en marche. Si ces clés
restaient rattachées à une pièce rotative, elles pourraient provoquer des dommages corporels.
• Maintenez un bon équilibre. LES PIEDS DOIVENT RESTER BIEN ANCRÉS AU SOL
AFIN DE MAINTENIR SON ÉQUILIBRE. Un bon appui et équilibre offre un meilleur contrôle
de l’outil dans les situations inattendues.
• Utilisez du matériel de sécurité. Protégez vos yeux à tout moment. Les masques
antipoussière, les chaussures antidérapantes, les casques protecteurs ou les protège-
oreilles sont conseillés si appropriés.
UTILISATION ET ENTRETIEN DES OUTILS
• Utilisez des serre-joints ou tout autre moyen pour fixer et immobiliser le matériau sur
un établi stable. Tenir la pièce à la main ou contre son corps offre une stabilité insuffisante
qui pourrait vous en faire perdre le contrôle.
• Ne forcez pas l’outil. Utilisez l’outil approprié à votre travail. L’outil approprié effectuera
un meilleur travail, de façon plus sûre et à la vitesse désirée.
• N’utilisez pas un outil dont l’interrupteur est défectueux. Un outil qui ne peut être con-
trôlé par son interrupteur est dangereux et doit être réparé.
• Débranchez votre outil avant de faire tout réglage et changement d’accessoire ou
avant de le ranger. Ces mesures préventives réduisent les risques de démarrage acciden-
tel de l’appareil.
• Rangez les outils hors de la portée des enfants ou de toute personne inexpérimentée.
Les outils peuvent être dangereux entre les mains des novices.
• Prenez soin de vos outils. Maintenez toute lame aiguisée et propre. Les outils bien
entretenus, aux lames bien affûtées sont moins susceptibles de se coincer et sont plus
faciles à contrôler.
• Vérifiez les pièces mobiles afin de vous assurer qu’elles sont bien alignées et qu’elles
ne restent pas coincées; vérifiez également les pièces pour vous assurer qu’il n’y a ni
bris ni aucune autre condition susceptible de nuire au bon fonctionnement de l’outil;
faites réparer l’outil si ce dernier est endommagé avant de vous en servir à nouveau. Bien
des accidents sont causés par des outils mal entretenus.
• N’utilisez que des accessoires recommandés par le fabricant pour le modèle en ques-
tion. Un accessoire destiné à un outil particulier peut devenir dangereux lorsqu’il est utilisé
avec un autre.
RÉPARATION
• Toute réparation des outils doit être confiée à un réparateur qualifié. L’entretien ou les
réparations faites par du personnel non qualifié augmente les risques de dommages cor-
porels.
• Pour toute réparation, n’utilisez que des pièces de rechange identiques. Suivez les
instructions de la section entretien de ce manuel. L’utilisation de pièces non recom-
mandées ou toute transgression aux instructions d’entretien augmente les risques de chocs
électriques ou de dommages corporels.
DIRECTIVES PARTICULIÈRES ADDITIONNELLES DE
SÉCURITÉ CONCERNANT LES PONCEUSES À COURROIE
• Saisir l’outil par les surfaces isolées prévues à cet effet lorsque ses pièces de perfo-
ration peuvent entrer en contact avec des fils électriques cachés ou son propre cor-
don. Tout contact avec un fil sous tension mettra automatiquement l’outil sous tension et
électrocutera l’utilisateur.
• Ne poncez pas le métal avec votre ponceuse à courroie. La ponceuse peut produire des
étincelles en passant sur des vis, des clous ou tout autre métal qui pourraient enflammer les
particules de poussière.
• N’utilisez pas cet outil pour effectuer du ponçage humide. Du liquide pourrait pénétrer
dans le boîtier du moteur et poser des risques de chocs électriques.
• Videz le sac à poussière fréquemment, surtout lorsque vous poncez des surfaces enduites
de résines synthétiques comme le polyuréthanne, les vernis, y compris le vernis à la gomme
laque, etc. L’accumulation des fines particules de poussières produites par la ponceuse
pourrait s’enflammer et causer un incendie.
• Ne pas utiliser cet outil pendant des périodes prolongées. Les vibrations causées par
l’action de fonctionnement de l’outil peuvent blesser en permanence les doigts, les mains et
les bras. Porter des gants pour amortir les vibrations, faire des pauses fréquentes et limiter
le temps d’utilisation quotidien de l’outil.
• Nettoyez votre outil souvent, surtout après usage intensif. La poussière et la saleté con-
tenant des particules métalliques tendent à s’accumuler sur les surfaces internes et peuvent
poser des risques de chocs électriques, électrocution et dommages corporels. PORTEZ
TOUJOURS DES LUNETTES DE PROTECTION.
MISE EN GARDE : Portez toujours un dispositif de protection personnel antibruit pen-
dant le ponçage. Sous certaines conditions et suivant la longueur d’utilisation, le bruit émanant
de cet appareil pourrait contribuer à une perte de l’ouïe.
AVERTISSEMENT : Certains outils électriques, tels que les sableuses, les scies, les meules,
les perceuses ou autres outils de construction peuvent produire de la poussière contenant des
produits chimiques susceptibles d’entraîner le cancer, des malformations congénitales ou pou-
vant être nocifs pour le système reproductif. Parmi ces produits chimiques, on retrouve :
• le plomb dans les peintures à base de plomb,
• la silice cristalline dans les briques et le ciment et autres produits de maçonnerie,
• l’arsenic et le chrome dans le bois ayant subi un traitement chimique (ACC).
Les risques d’exposition varient selon le type et la durée du travail. Pour réduire toute exposi-
tion à ces produits chimiques, travaillez dans un endroit bien aéré et utilisez le matériel de sécu-
rité approprié, tel un masque anti-poussières spécialement conçu pour filtrer les particules
microscopiques.
MISE EN GARDE : L’utilisation de cet outil peut créer et/ou évacuer des poussières qui peu-
vent causer des dommages respiratoires permanents ou autres dommages corporels. Utilisez
toujours des appareils respiratoires antipoussières approuvés par le NIOSH ou L’OSHA.
Protégez votre visage et corps de toute particule.
• Limitez tout contact prolongé avec les poussières provenant du ponçage, sciage,
meulage, perçage ou toute autre activité relative à la construction. Portez des vête-
ments de protection et nettoyez les parties du corps exposées à l’eau savonneuse.
Assurez-vous de bien vous protéger pour éviter d’absorber par la bouche, les yeux ou la
peau des produits chimiques dangereux.
• L’étiquette apposée sur votre appareil peut inclure certains symboles. En voici une liste et
leur définitions :
V ......................volts
A ........................ampères
Hz ....................hertz
W ......................watts
min ..................minutes
....................courant alternatif
n o ......................aucune option à vide
................courant continu
....................construction
......................borne de terre
........................de classe II
…/min................tours par minute
....................symbole d’alerte
Précautions à prendre lors du ponçage de la peinture
1. Le ponçage de peintures à base de plomb N‘EST PAS RECOMMANDÉ car il est difficile de
contrôler les poussières contaminées. L’intoxication par le plomb pose le plus grand danger
pour les femmes enceintes et les enfants.
2. Comme il est difficile d’identifier les peintures contenant du plomb sans une analyse chim-
ique, nous vous recommandons de prendre les précautions suivantes pendant le ponçage
de toute peinture :
SÉCURITÉ PERSONNELLE
1. Les femmes enceintes et les enfants devraient être exclus de tout atelier de travail où le
ponçage de la peinture est fait tant qu’un nettoyage complet n’est pas exécuté.
2. Un masque antipoussière ou un appareil respiratoire devrait être porté par toute personne
pénétrant dans la zone de travail. Le filtre devrait en être remplacé quotidiennement ou
lorsque son utilisateur éprouve des difficultés à respirer. Votre quincaillier local vous aidera
à trouver les masques antipoussières approuvés par le N.I.O.S.H.
3. Évitez de MANGER, BOIRE ou FUMER dans l’atelier de travail pour prévenir toute inges-
tion de particules de peinture contaminées. Il est conseillé de se nettoyer et laver AVANT de
manger, boire ou fumer. Ne laissez pas de nourriture, boisson ou cigarette là où ils pour-
raient être recouverts par la poussière.
- Quick Links:
- Operation
- Assembly
- Cleaning and Lubrication
Hide quick links:
Advertisement
