Page 1
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L´USO INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING Art.-Nr. 13010-16, 13030-36, 13050-56 Hersteller: HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany EN 13899 Stand 03/17 www.hudora.de...
Page 2
13010, 13011, 13012 | 13030, 13031, 13032 | Verschleißspuren. Nehmen Sie keine baulichen Veränderungen vor! Verwenden Sie zu Ihrer 13050, 13051, 13052 eigenen Sicherheit nur Original-Ersatzteile. Diese können Sie bei HUDORA beziehen. Sollten Maximales Nutzergewicht: 60 kg Teile beschädigt sein oder scharfe Ecken und Kanten entstanden sein, darf das Produkt Klasse B: Rollschuhe, die für Benutzer mit einem Körpergewicht über...
Page 3
This product must be assembled by an adult. This product is not designed for These can be sourced from HUDORA. If parts become damaged or if sharp edges or cor- industrial use. The use of the product requires certain capabilities and skills. Always adjust ners should develop, the product may not be used any more.
Page 4
Classe B: Pattini a rotelle previsti per utenti con un peso corporeo curezza solo ricambi originali. Essi si possono acquistare presso la ditta HUDORA. Se le da 20 a 60 kg e un piede fino a 260 mm. parti dovessero essere danneggiate oppure dovessero evidenziare angoli e spigoli, il pro-...
Page 5
No efectúe modificaciones estructurales. Por su propia seguridad, utilice sólo repu- poral y pies de hasta 260 mm de longitud. estos originales. Podrá adquirirlos en HUDORA. Si hay partes dañadas o se han generado Artículo número: 13013, 13014, 13015, 13016 | 13033, 13034, 13035, 13036 | ángulos y bordes filosos, el producto no deberá...
Page 6
Classe B : Patins à roulettes pour des utilisateurs d’un poids de 20 auprès de HUDORA. Le produit ne doit plus être utilisé en cas d’endommagement de cer- à 60 kg et une longueur de pied jusqu’à 260 mm. taines parties ou d’apparition de coins saillants ou d’arêtes vives. En cas de doute, prenez Référence de l’article :...
Page 7
20 tot 60 kg en een voetlengte van worden gebruikt. Neem in geval van twijfel contact op met onze Serviceafdeling (http:// max. 260 mm. www.hudora.de/service/). Berg het product op een veilige plek op waar het beschermd is Artikelnummer: 13013, 13014, 13015, 13016 | 13033, 13034, 13035, tegen weersinvloeden, zodat het niet beschadigt raakt of mensen verwondingen toebrengt.
Need help?
Do you have a question about the 13010 and is the answer not in the manual?
Questions and answers