Remus 0105 655019 Installation Instruction

Ktm 690 smc r

Verpackungsinhalt

1 REMUS Sportschalldämpfer, 1 Montagesatz

1 REMUS sport exhaust, 1 assembly kit

Demontieren der Serien – Auspuffanlage /

Entfernen Sie die Sitzbank und die vordere Seitenverkleidung. Demontieren Sie im Anschluss die hintere Seitenverkleidung

(Abb. 1 / 2).

Remove the seat bench and the front side covering. In the next step remove the rear side covering (pic.1 / 2).

Lösen Sie die Halterschraube und die Schelle des Serienschalldämpfers und nehmen diesen ab (Abb. 3 / 4).

Loosen the bracket screw and the clamp of the serial muffler and remove it (pic.3 / 4).

Irrtümer und Änderungen vorbehalten! /

Montageanleitung

Installation instruction

Packing content

Errors and omissions excepted!

REMUS Innovation GmbH

Dr.-Niederdorfer-Straße 25, A-8572 Bärnbach

Tel.: 0043 (0)3142 / 6900-0

office@remus.at, www.remus.eu

0105 655019

KTM 690 SMC R

Seite / page: 1/3

www.remususa.com

www.remus.cn

Table of Contents

Do you have a question about the 0105 655019 and is the answer not in the manual?

Page 1 Verpackungsinhalt Packing content 1 REMUS Sportschalldämpfer, 1 Montagesatz 1 REMUS sport exhaust, 1 assembly kit Demontieren der Serien – Auspuffanlage / Disassembly of the original exhaust system Entfernen Sie die Sitzbank und die vordere Seitenverkleidung. Demontieren Sie im Anschluss die hintere Seitenverkleidung (Abb.
Page 2 Sportschalldämpfer auf das Verbindungsrohr. Hängen Sie die Federn ein und ziehen Sie die Halterschraube fest. (Abb. 5 / 6). Mount the REMUS connection tube onto the standard header. Now install the REMUS sport exhaust on the connection tube. Hook the springs and tighten the bracket screw (pic.5 / 6).
Page 3 Um das gepflegte Aussehen verchromten sowie schwarz lackierten Bauteile auf Dauer zu gewährleisten, ist eine einfache Reinigung notwendig. Vor allem Salzablagerungen müssen umgehend mit Wasser entfernt werden. Slightly tighten the clamp- and bolted connections. Align the REMUS sport exhaust and tighten the connections. Start the engine and test the whole system for leaks.