Cylinda DM8330 FI User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Cylinda Manuals
  4. Dishwasher
  5. DM8330 FI
  6. User manual

Cylinda DM8330 FI User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Bruksanvisning
User manual
DM8330 FI

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DM8330 FI and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Cylinda DM8330 FI

Summary of Contents for Cylinda DM8330 FI

  • Page 1 Bruksanvisning User manual DM8330 FI...
  • Page 2 Innehåll Din diskmaskin ..................Säkerhetsanvisningar ................Innan du diskar första gången ..............Lasta diskmaskinen .................. Använda diskmaskinen ................Inställningar ....................Skötsel och rengöring ................Felsökning ....................Installation ....................Service ...................... Information för testinstitut ................Teknisk information ................... Egna noteringar ..................Din diskmaskin 1.
  • Page 3 Säkerhetsanvisningar Allmänt Överfyllnadsskydd • Läs och spara bruksanvisningen! Överfyllnadsskyddet startar utpumpning och stänger av vattenintag om diskmaskinens vattennivå stiger över den • Använd inte diskmaskinen till något utöver det normala. Om skyddet utlöses, stäng av vattentillförseln och som anges i denna bruksanvisning. ring efter service.
  • Page 4 Innan du diskar första gången Kontrollera vattnets hårdhetsgrad Ställ in Spolglansmedel För att uppnå ett bra diskresultat behöver diskmaskinen I kapitel Inställningar beskrivs hur du ställer in doseringen mjukt vatten (vatten med låg kalkhalt). Hårt vatten orsakar av spolglansmedel. vita beläggningar på diskgodset och i diskmaskinen. Vattnets hårdhet anges i tyska hårdhetsgrader (°dH) eller Fyll på...
  • Page 5 Lasta diskmaskinen Diska mer miljövänligt Toppkorg Skölj inte under rinnande vatten. Skrapa bara bort större • Toppkorgen har plats för bestick, slevar, vispar, serverings- matrester innan du lastar diskmaskinen. bestick och liknande föremål. Välj miljöanpassat diskmedel. Läs miljödeklarationerna • på förpackningen! Vänta med diskningen tills diskmaskinen är full, så...
  • Page 6 Använda diskmaskinen Dosera diskmedel och lyfts upp sänks den ner till det nedersta läget. Notera att båda sidorna av korgen alltid ska vara placerade på samma höjd. Tryck för att öppna 1. Fack för fördiskmedel 2. Fack för huvuddiskmedel Vikpinnar Diskmedel skall doseras efter vattnets hårdhetsgrad.
  • Page 7 OBS! Avspolning Ett optimalt disk- och torkresultat får du genom att använ- För att skölja diskgodset, medan du väntar på att diskmaski- da vanligt maskindiskmedel tillsammans med separat nen skall bli full. dosering av spolglansmedel och salt. TILLVAL - Välja tillval För att välja ett tillval tryck på...
  • Page 8 Luta diskgods med fördjupningar, till exempel koppar, Starta diskmaskinen • så att sköljvattnet rinner av. Detta är också viktigt för Stäng luckan för att starta diskmaskinen. Om Huvudström- föremål i plast. brytaren är påslagen startar diskmaskinen automatiskt när Fyll på eller öka doseringen av spolglansmedel. •...
  • Page 10 Inställningar Öppna menyn för inställningar: Öppna först luckan. Stäng av maskinen. Tryck och håll in Huvudströmbrytaren tills displayen tänds. Inom 10 sekunder; - tryck på programknappen för Autodisk och tillvalsknappen för Tidspar. Displayen visar menyn för inställningar (aktuell inställning samt aktuellt inställningsvärde). (Lämna menyn genom att bläddra igenom menyn eller trycka på...
  • Page 11 Inställningar Alternativ Vattenhårdhet 2:00 - 2:09 Inställning av avhärdaren. Välj inställning beroende på det inkommande vattnets hårdhetsgrad. Det är viktigt att inställningen är korrekt! Tyska hårdhets- Franska hård- Rekommende- grader hetsgrader rad inställning 0-5°dH 0-9°fH 2:00 6-8°dH 10-14°fH 2:01 9-11°dH 15-20°fH 2:02 12-14°dH...
  • Page 12 Skötsel och rengöring Grovsilen Fyll på spolglansmedel I grovsilen samlas större matrester, som inte utan vidare När spolglansmedlet är slut och behöver fyllas på lyser kan passera avloppspumpen. Töm grovsilen vid behov. ovanstående symbol i displayen. Tryck för att öppna Grovsil 1.
  • Page 13 Panelen OBS! Håll knapparna rena och fria från fett. Torka av dem med torr eller lätt fuktad trasa. Använd aldrig rengöringsmedel Kontrollera att det färgade – det kan repa ytan. Stäng av diskmaskinen med Huvud- skyddet till höger i bottenbrunnen sitter på...
  • Page 14 Felsökning Typ av fel i display Åtgärd Överfyllnad Rensa avloppspumpen. Se kapitel Skötsel och rengöring. Om problemet kvarstår ring service. Uttömningsfel Se ”Vatten kvar i diskmaskinen” i tabellen ”Problem” nedan. Om problemet kvarstår ring service. Vattenintagsfel Kontrollera att vattenkranen är öppen. Om problemet kvarstår ring service. Ventilläckage Stäng av vattenkranen och ring service.
  • Page 15 Problem Tänkbara orsaker Åtgärder Diskmaskinen startar inte. Luckan är inte ordentligt stängd. Kontrollera. Du har öppnat diskmaskinen för att Stäng luckan och vänta. Efter en paus stoppa i mer disk under ett pågående fortsätter diskmaskinen där den slutade. program. Lucklåset har inte hakat i och låst. Kontrollera lucklåset.
  • Page 16 Problem Tänkbara orsaker Åtgärder Fläckar på rostfritt eller silver. Vissa matrester såsom senap, majon- Skölj bort den här sortens matrester om näs, citron, vinäger, salt och dressing du inte ska starta diskmaskinen på en kan orsaka fläckar på rostfritt stål om det gång.
  • Page 17 Problem Tänkbara orsaker Åtgärder Vatten kvar i diskmaskinen. Silarna är igensatta. Rensa grovsil och finsil. Silarna är inte korrekt monterarade. Kontrollera att silarnas handtag är låst i stoppläget. Handtaget ska peka rakt ut från diskmaskinen. Föremål i avloppspumpen. Rensa avloppspumpen. Se kapitel Skötsel och rengöring.
  • Page 18 Installation [mm] 1194 1252* 596** Lucklängd Påhängslucka monterad med glidfunktion, vilket gör att den förskjuts uppåt när diskmaskinens lucka öppnas. Ta bort plastlisterna om nischens inbyggnadsmått är 597--600 mm. Var försiktig! Kanten kan vara vass. Använd skyddshandskar! Nominella mått. Variationer kan förekomma. Det är viktigt att du läser igenom och följer de instruktioner och anvisningar som finns nedan.
  • Page 19 Vägguttaget för elanslutning ska placeras utanför installa- Anslutning till avlopp tionsutrymmet för att vara lättåtkomligt efter installation av Se i den separata installationsanvisningen för nödvändiga diskmaskinen. Använd ej förlängningsladd! uppgifter. OBS! Denna diskmaskin är lämplig att installeras i en upphöjd in- byggnad (för att få...
  • Page 20 Läs kapitel Felsökning innan du kontaktar service. Vid kon- Beställ information för testinstitut via e-post takt ange uppgifterna på typskylten. Notera typ (1) och seri- dishwashers@appliance-development.com. enummer (2). Vid förfrågan ange uppgifterna på typskylten. Notera artikel- Cylinda service 0771-25 25 00. nummer (1) och serienummer (2). Serienr. Serienr.
  • Page 21 Teknisk information Information om energimärkning Informationsblad, enligt Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1059/2010 Cylinda Modellbeteckning: DM8330 FI Antal standardkuvert: Energieffektivitetsklass: A+++ Årlig energiförbrukning (AE 245 kWh per år Energiförbrukning i en standarddiskcykel(E 0,86 kWh Effektförbrukning 0,49 W Frånläge (P 0,49 W Viloläge (P...
  • Page 22 Egna noteringar...

  • Page 23: Table Of Contents

    Contents Your dishwasher ..................Safety instructions ..................Before washing for the first time ............... Loading the dishwasher ................Using the dishwasher ................Settings ..................... Care and cleaning ..................Troubleshooting ..................Installation ....................Service ...................... Information for test institute ............... Technical information ................Your notes ....................

  • Page 24: Safety Instructions

    Safety instructions General Winter storage/transport • Read the operating instructions and keep them Store the dishwasher above freezing and avoid long trans- in a safe place! port distances in very cold weather. Transport the dishwash- er upright or laying on its back. •...

  • Page 25: Before Washing For The First Time

    Before washing for the first time Checking water hardness In order to avoid rust stains a dishwashing programme must be started immediately after adding salt. In order to achieve good dishwashing results, the dishwash- er needs soft water (water with low mineral content). Hard Set the Rinse aid water leaves a white coating on dishes and the dishwasher.

  • Page 26: Loading The Dishwasher

    Loading the dishwasher Greener dishwashing Top cutlery tray Do not rinse under running water. Simply scrape off • The top cutlery tray has space for cutlery, ladles, whisks, large food particles before loading the dishwasher. serving cutlery and similar items. Choose an environmentally-friendly detergent.

  • Page 27: Using The Dishwasher

    Using the dishwasher Add detergent tions.) When the upper basket is in the highest position lifting it will return it to the lowest position. Note that both sides of the basket must always be set to the same Press to open height.
  • Page 28 NOTE! Rinse Optimal washing and drying results are achieved by using Used to rinse dishes while you wait for the dishwasher to normal dishwasher detergent together with separately become fully loaded. dispensed rinse aid and salt. TILLVAL - Select an option To select an option, press one of the option buttons until The main power switch the option is activated.
  • Page 29 Top up with rinse aid or increase the rinse aid dosage TID - Time remaining • level. Once you have chosen a programme and options, the time Activate the Auto open option. • the programme took when last used is displayed. Activate the HI DRY option.

  • Page 31: Settings

    Settings Open the settings menu: First, open the door. Turn off the machine. Press and hold the main power switch until the display lights up. Within 10 seconds: - press the programme button for Auto wash and the option button for SpeedWash. The display shows the settings menu (current setting and its currently set value).
  • Page 32 Settings Options Water hardness 2:00 - 2:09 Adjusting the water softener. Select a setting depending on the hardness of the water supply. It is important that this setting is correct! German water French water Recommended hardness scale hardness scale setting 0-5°dH 0-9°fH 2:00...

  • Page 33: Care And Cleaning

    Care and cleaning Coarse filter Top up with rinse aid The coarse filter traps larger food particles, which cannot When the rinse aid needs topping up, the above symbol get past the drainage pump. Empty the coarse filter when lights on the display. necessary.
  • Page 34 Front panel NOTE! Keep the buttons clean and free from grease. Wipe them clean with a dry or slightly damp cloth. Never use cleaners Check that the coloured stop on – they can scratch the surface. Use the main power switch the right in the bottom drain is in place.

  • Page 35: Troubleshooting

    Troubleshooting Type of fault on the display Action Overfilling Clear the drainage pump. See the chapter Care and cleaning. If the problem persists, call the service department. Water outlet fault See “Water remains in the dishwasher” in the table “Problem” below. If the problem persists, call the service department.
  • Page 36 Problem Possible causes Action The dishwasher does not start. The door is not properly closed. Check. You have opened the dishwasher to add Close the door and wait. After a while, more dishes while a programme is in the dishwasher continues the pro- progress.
  • Page 37 Problem Possible causes Action Spots on stainless steel or silver. Some foodstuffs, such as mustard, Rinse off these types of foodstuffs if not mayonnaise, lemon, vinegar, salt and starting the dishwasher immediately. dressings, can mark stainless steel if left Use the Rinse programme. for too long.
  • Page 38 Problem Possible causes Action Water remains in the dishwasher. The filters are blocked. Clean the coarse and fine filters. The filters are not fitted correctly. Check that the filter handle is locked in the stop position. The handle should point straight out from the dishwasher. Debris in the drainage pump.

  • Page 39: Installation

    Installation [mm] 1194 1252* 596** Door length Cover door with slide function fitted, which means the cover door slides upwards when the dishwasher is opened. Remove the plastic strips if the recess dimension is 597--600 mm. Exercise caution! The edges may be sharp. Wear protective gloves! Nominal dimensions.
  • Page 40 This dishwasher is suitable for installing in a raised recess The electric wall socket must be placed outside of the install- (to attain an ergonomic working height). This means that ation area to be easily accessible after installing the dish- the dishwasher can be placed so that the drainage hose washer.

  • Page 41: Service

    Include the type (1) and the serial num- The request should include the details on the serial number ber (2). plate. Include the article number (1) and the serial number Cylinda service 0771-25 25 00. (2). Serienr. Serienr.

  • Page 42: Technical Information

    Technical information Information on energy labelling Information sheet, in compliance with Commission Delegated Regulation (EU) No. 1059/2010 Cylinda Model designation: DM8330 FI Number of standard place settings: Energy efficiency class: A+++ Annual energy consumption(AE 245 kWh per year Energy consumption of the standard cleaning cycle(E...

  • Page 43: Your Notes

    Your notes...
  • Page 44 Service Vi har service i hela Sverige/ Nationwide service in Sweden Besök www.cylinda.se / Visit www.cylinda.se Ring 0771-25 25 00 (endast lokaltaxa) / Call 0771-25 25 00 Uppge / Declare Maskintyp / Model code Serienummer / Serial number Inköpsdatum / Purchase date...

Table of Contents