Download
Share
Print this page
emerio RE-115712.1 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. emerio Manuals
  4. Refrigerator
  5. RE-115712.1
  6. Instruction manual

emerio RE-115712.1 Instruction Manual

Mini thermoelectric cooler and warmer
Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RE-115712.1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for emerio RE-115712.1

Summary of Contents for emerio RE-115712.1

  • Page 2 Content – Inhalt – Innehåll – Inhoud Instruction manual – English ....................- 2 - Bedienungsanleitung – German ..................- 7 - Bruksanvisning – Swedish ....................- 13 - Gebruiksaanwijzing – Dutch ....................- 19 - - 1 -...

  • Page 3: Instruction Manual - English

    Instruction manual – English SAFETY INSTRUCTIONS Before use make sure to read all of the below instructions in order to avoid injury or damage, and to get the best results from the appliance. Make sure to keep this manual in a safe place. If you give or transfer this appliance to someone else make sure to also include this manual.
  • Page 4 10. Disconnect the mains plug from the socket when the appliance is not in use and before cleaning. 11. Ensure that the mains cable is not hung over sharp edges and keep it away from hot objects and open flames. 12.
  • Page 5 RE-115712.1 PARTS DESCRIPTION 1. Housing 2. Handle 3. Door 4. Door handle 5. Fan 6. Control panel Control panel A. Green indicator light (Cold mode) B. Red indicator light (Hot mode) C. Sliding switch for mode D. Sliding switch for power E.
  • Page 6 The fan and vents should be cleaned periodically. While the unit is unplugged, clean the fan blades and vents using a paint brush or other soft bristled brushes. Remove all hair, dirt, or dust that may have accumulated. To clean, wipe the inside of the appliance with a warm damp cloth or sponge. Do not use harsh or abrasive cleaners. A mild soap should be sufficient, but if stains or odors remain, household bleach or baking soda may be added to the washing solution.
  • Page 7 - 6 -...

  • Page 8: Bedienungsanleitung - German

    Bedienungsanleitung – German SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor dem Gebrauch unbedingt die nachfolgenden Anleitungen, um Verletzungen oder Beschädigungen zu vermeiden und das beste Ergebnis mit dem Gerät zu erzielen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung an einem sicheren Ort auf. Wenn Sie dieses Gerät an eine andere Person weitergeben, stellen Sie sicher, dass Sie auch diese Bedienungsanleitung aushändigen.
  • Page 9 6. Das Gerät eignet sich für den Gebrauch beim Zelten. 7. Das Gerät kann an mehr al seine Stromquelle angeschlossen werden. 8. Das Gerät sollte keinem Regen ausgesetzt werden. 9. Bevor Sie den Stecker mit der Netzsteckdose verbinden, prüfen Sie bitte, ob die Spannung und die Frequenz mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmen.
  • Page 10 21. Schalten Sie das Gerät aus und warten Sie mindestens 5 Minuten, wenn Sie zwischen dem „KALT“ und „HEISS“ Modus wechseln. 22. Wird das Gerät im Auto benutzt, wird die Autobatterie entladen, wenn der Fahrzeugmotor ausgeschaltet ist. 23. Achten Sie darauf, dass der Ventilator sich immer drehen kann. 24.
  • Page 11 RE-115712.1 BEZEICHNUNGEN DER TEILE 1. Gehäuse 2. Griff 3. Tür 4. Türgriff 5. Ventilator 6. Bedienfeld Bedienfeld A. Grüne Anzeigeleuchte (Kalt-Modus) B. Rote Anzeigeleuchte (Heiß-Modus) C. Schieberegler für die Betriebsart D. Schieberegler für die Stromversorgung E. Buchse für DC-Netzkabel F. Buchse für AC-Netzkabel EIGENSCHAFTEN Diese thermoelektrische Einheit ist als tragbarer Aufbewahrungsbehälter für kalte oder heiße Getränke und...
  • Page 12 REINIGUNG UND PFLEGE Halten Sie Kabel und Zigarettenbuchsen stets sauber. Tabak oder kleine Schmutzpartikel in der Buchse oder am Stecker können die Leistung beeinträchtigen. Der Ventilator und die Lüftungsöffnungen sollten regelmäßig gereinigt werden. Wenn der Stecker des Gerätes von der Stromquelle getrennt ist, reinigen Sie die Ventilatorflügel und Lüftungsöffnungen mit einem Pinsel oder sonstigen Bürsten mit weichen Borsten.
  • Page 13 - 12 -...

  • Page 14: Bruksanvisning - Swedish

    Bruksanvisning – Swedish SÄKERHETSANVISNINGAR Före användning och för att att erhålla bästa resultat från apparaten, var noga med att läsa igenom alla instruktioner nedan för att undvika skada på person eller egendom. Se till att förvara denna bruksanvisning på en säker plats. Om du ger bort eller överlåter denna apparat till någon, se till att även inkludera denna bruksanvisning.
  • Page 15 10. Dra ut strömkontakten från eluttaget när apparaten inte används och före rengöring. 11. Säkerställ att strömkabeln inte hänger över någon skarp kant och håll den borta från varma föremål och öppen eld. 12. Sänk inte ner apparaten eller strömkontakten i vatten eller någon annan vätska.
  • Page 16 27. Det rekommenderas att använda apparaten i kombibilens bagageutrymme eller mittenrad, eller på bilsätet bredvid föraren eller baksätet på en vanlig bil. 28. Lämna ett avstånd på 100 mm till väggen på baksidan för en god ventilation. - 15 -...
  • Page 17 RE-115712.1 DELBESKRIVNING 1. Hölje 2. Handtag 3. Dörr 4. Dörrhandtag 5. Fläkt 6. Kontrollpanel Kontrollpanel A. Grön indikatorlampa (kallt läge) B. Röd indikatorlampa (varmt läge) C. Skjutreglage för läge D. Skjutreglage för ström E. Strömkontakt (DC) F. Strömkontakt (AC) FUNKTIONER Denna termoelektriska enhet har utvecklats för att vara en bärbar förvaringsbehållare för kalla eller heta drycker och...
  • Page 18 Fläkten och ventilerna måste rengöras regelbundet. När enheten inte är ansluten till ett eluttag, rengör fläktbladen och ventilerna med en pensel eller någon annan mjukborstpensel. Ta bort alla hårstrån, smuts eller damm som eventuellt samlats. Vid rengöring, torka apparatens insida med en varm och fuktad trasa eller tvättsvamp. Anväd inte hårda eller slipande rengöringsmedel.
  • Page 19 - 18 -...

  • Page 20: Gebruiksaanwijzing - Dutch

    Gebruiksaanwijzing – Dutch VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Voor gebruik dient u alle onderstaande instructies te lezen om letsel en schade te voorkomen en om de beste resultaten met het apparaat te bereiken. Bewaar deze handleiding op een veilige plek. Mocht u dit apparaat aan iemand anders overhandigen, dient u ook de gebruiksaanwijzing te overhandigen.
  • Page 21 8. Stel het apparaat niet bloot aan regen. 9. Voordat u de stekker in het stopcontact steekt, dient u te controleren of de stroom en de frequentie overeen komen met de specificaties van het typeplaatje. 10. Trek de stekker uit het stopcontact als het apparaat niet in gebruik is en voordat u het apparaat reinigt.
  • Page 22 omgevingstemperatuur hoog is. Drank die niet bederft, zoals cola, wordt aanbevolen. 26. Stel het apparaat niet bloot aan direct zonlicht. Gebruik het apparaat nooit in een afgesloten ruimte zonder een luchtwisselaar. 27. Het wordt aanbevolen om het product te gebruiken in de bagageruimte of de middelste rij van een stationwagen of op de stoel naast de bestuurder of de achterste rij van een gewone wagen.
  • Page 23 RE-115712.1 BESCHRIJVING VAN DE ONDERDELEN 1. Behuizing 2. Handgreep 3. Deur 4. Deurhandgreep 5. Ventilator 6. Bedieningspaneel Bedieningspaneel A. Groen controlelampje (Koud modus) B. Rood controlelampje (Warm modus) C. Schuifschakelaar voor modus D. Schuifschakelaar voor vermogen E. Aansluiting voor DC-snoer F.
  • Page 24 Houd de snoeren en sigarettenaanstekeraansluitingen altijd schoon. Kleine tabaks- of vuildeeltjes in de aansluiting of stekker kunnen een impact op de juiste werking hebben. De ventilator en ventilatieopeningen moeten regelmatig gereinigd worden. Ontkoppel het apparaat van de voeding, en reinig de ventilatorbladen met behulp van een verfkwast of andere borstel met zachte haren. Verwijder eventuele opgehoopt haar, vuil of stof.
  • Page 25 - 24 -...