Entretien De La Lame; Remplacement De La Lame - Husqvarna TS 343 Instruction Manual

ENTRETIEN DE LA LAME

Pour des résultats optimum, la lame doit être toujours bien
acérée. Si la lame est tordue ou endommagée, la remplacer.
ATTENTION : Utiliser uniquement une lame de
rechange approuvée par le fabricant du tracteur.
L 'utilisation d'une lame non approuvée par le
fabricant du chariot est dangereuse et risque de
provoquer l'endommagement du tracteur ainsi que
l'annulation de la garantie.

REMPLACEMENT DE LA LAME

(Voyez la Fig. 1 - 6)
• Soulever autant que possible la tondeuse pour accéder à
la lame.
ATTENTION : Lorsque vous manipulez la lame, pro-
tégez vos mains avec des gants et/ou enveloppez
la lame dans un chiffon épais.
DÉPOSE DE LA LAME
• Appuyez sur les languettes (1) pour ouvrir le capuchon (2).
Enlevez en soulevant le capuchon (2) pour le dégager de
la charnière (3) et mettez-le de côté. Voir Fig. 1.
• Faites glisser le loquet (4) et dégagez le pivot (5) pour
permettre à la butée métallique (6) d'osciller librement
dans la zone définie par les entretoises (7). Voir Fig. 2.
• Soulever la plaque supérieure (8) et déposer la lame (9).
Voir Fig. 3.
REMARQUE : La lame est maintenue en position par des
aimants, de façon à éviter qu'elle ne se libère.
INSTALLATION DE LA LAME
• Nettoyez à fond la zone située sous la plaque supérieure
(8), le bas de l'ensemble du mandrin (10) et autour du
bossage (11) pour enlever tout débris ou saleté.
• Aligner les saillies (11) et insérer la lame. Voir Fig. 4.
REMARQUE : Les aimants doivent maintenir la lame (9) en
position.
• Abaisser la plaque supérieure (8) sur la lame (9) et accrocher
la structure filiforme métallique (6) aux douilles-entretoises
autosertissables (7).
• Pousser le pivot (5) de façon à le bloquer avec le dispositif
de verrouillage (4). Voir Fig. 5.
• Réinstallez le capuchon (2). Accrochez le capuchon (2)
à la charnière (3) et faites-le basculer sur les languettes
(1). Appuyez fermement sur le capuchon (2) pour le
mettre en place, en s'assurant que les deux languettes
(1) s'enclenchent dans le capuchon (2). Voir Fig. 6.
REMARQUE : Si le capuchon (2) est usé ou fissuré, le rem-
placer.
CUIDADO DE LAS CUCHILLAS
Para obtener los mejores resultados, las cuchillas de la sega-
dora deben mantenerse afiladas. Sustituya las cuchillas si
están dobladas o dañadas.
PRECAUCIÓN: Utilice únicamente cuchillas de re-
cambio homologadas por el fabricante del tractor.
Utilizar una cuchilla no homologada por el fabricante
del tractor es peligroso, podría dañar el tractor y
anular la garantía.
SUSTITUCIÓN DE CUCHILLAS
(Véanse las Fig. 1 - 6)
• Suba la segadora hasta la posición más alta para poder
acceder a las cuchillas.
PRECAUCIÓN: Para manipular la cuchilla, protéjase
las manos con guantes y/o envuélvala con un paño
grueso.
PARA EXTRAER LAS CUCHILLAS
• Presione las pestañas (1) hacia dentro para soltar la tapa
(2). Eleve la tapa (2) de la bisagra (3) para retirarla y déjela
a un lado. Consulte la Fig. 1.
• Deslice el cierre (4) y suelte el pivote (5) para que la su-
jeción de alambre (6) quede libre de las retenciones (7).
Consulte la Fig. 2.
• Abra la placa superior (8) y extraiga la cuchilla (9). Consulte
la Fig. 3.
NOTA: La cuchilla se sujeta en posición con imanes para
evitar que se suelte.
PARA INSTALAR LAS CUCHILLAS
• Limpie la zona debajo de la placa superior (8), la base del
conjunto de mandril (10) y alrededor de las protuberancias
(11) para eliminar cualquier resto de suciedad o desechos.
• Alinee las bridas (11) e inserte la cuchilla. Consulte la Fig. 4.
NOTA: Los imanes deben sujeta la cuchilla (9) en su posición.
• Cierre la placa superior (8) sobre la cuchilla (9) y enganche
la rejilla (6) sobre los soportes (7).
• Empuje y cierre el pivote (5) hasta que esté fijado por el
cierre manual (4). Consulte la Fig. 5.
• Vuelva a colocar la tapa (2). Enganche la tapa (2) en la
bisagra (3) y gírela hacia las pestañas (1). Presione la
tapa (2) con firmeza en su posición, asegurándose de
que las dos pestañas (1) bloqueen la tapa (2). Consulte
la Fig. 6.
NOTA: Sustituya la tapa (2) si está desgastada o agrietada.
73
6