Husqvarna TS 343 Instruction Manual page 45

SISTEMA DI SICUREZZA S
Il trattore è dotato di un interruttore di rilevamento della pre-
senza dell'operatore. Se l'operatore prima di lasciare il posto
di guida non inserisce il freno di stazionamento, il motore si
spegne. Se il freno di stazionamento è inserito ma la leva di
comando dell'attrezzo è ancora in posizione innestata, il motore
si spegne. Per riavviare il motore, consultare il paragrafo "PER
AVVIARE IL MOTORE" nella presente sezione del manuale.
PER INTERROMPERE L 'OPERAZIONE DI FALCIATURA
• Mentre si è seduti in posizione di guida, premere il pedale
del freno e inserire il freno di stazionamento.
• Portare la leva di innesto dell'attrezzo nella posizione di
"DISINNESTO".
Dopo avere inserito il freno di stazionamento, qualsiasi tentativo
dell'operatore di abbandonare il posto di guida fa arrestare le
lame del tosaerba. Il motore continua a funzionare per circa
cinque minuti, prima di spegnersi. Ciò consente all'operatore
di abbandonare momentaneamente il posto di guida per
rimuovere ostacoli senza dover poi riavviare il trattore.
PER RIPRENDERE L 'OPERAZIONE DI FALCIATURA
• Tornare alla postazione di guida.
• Portare la leva di innesto dell'attrezzo nella posizione di
"INNESTO".
NOTA:
Qualsiasi tentativo di posizionare la leva di innesto dell'attrezzo
nella posizione di "INNESTO" senza che l'operatore sia cor-
rettamente seduto al posto di guida farà spegnere immedi-
atamente il motore.
S S -VEILIGHEIDSSYSTEEM
MART WITCH
Uw tractor is voorzien van een aanwezigheidsdetectieschake-
laar voor de bestuurder. Als de parkeerrem niet ingeschakeld
is voordat de bestuurder van de stoel opstaat, slaat de motor
af. Als de parkeerrem wordt ingeschakeld maar de koppel-
ingshendel nog niet is uitgeschakeld, slaat de motor af. Zie
"DE MOTOR STARTEN" in dit hoofdstuk van de handleiding
om de tractor opnieuw te starten.
STOPPEN MET MAAIEN
• Trap het rempedaal in en schakel de parkeerrem in terwijl
u in werkstand op de stoel zit.
• Zet de koppelingshendel in de stand "UITGESCHAKELD".
Nadat de parkeerrem ingeschakeld is, stoppen de maaimes-
sen bij elke poging van de bestuurder om op te staan van de
stoel. De motor blijft nog ongeveer vijf minuten draaien voordat
hij wordt uitgeschakeld. Hierdoor kan de bestuurder de stoel
kortstondig verlaten om obstakels uit de weg te ruimen, zonder
dat hij de tractor opnieuw hoeft op te starten.
VERDERGAAN MET MAAIEN
• Ga weer op de stoel zitten.
• Zet de koppelingshendel in de stand "INGESCHAKELD".
OPMERKING:
Bij elke poging om de koppelingshendel in de stand "INGE-
SCHAKELD" te zetten zonder dat de bestuurder op de stoel
zit, slaat de motor onmiddellijk af.
S
MART WITCH
45
5