Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for RIB ACG9064
Summary of Contents for RIB ACG9064
- Page 1 SENSORE A 2 SPIRE MAGNETICHE DETECTEUR À 2 SPIRES MAGNÉTIQUES 2 MAGNETIC LOOPS SENSOR 2 MAGNETWINDUNGEN DETEKTOR SENSOR A 2 ESPIRAS MAGNETICAS cod. ACG9064 ITALIANO pag. 02 / FRANÇAIS pag. 05 / ENGLISH page 08 / DEUTSCH pag. 11 / ESPAÑOL pag. 14...
-
Page 2: Descrizione Generale
DESCRIZIONE GENERALE CARATTERISTICHE L’ACG9064 è un rilevatore elettromagnetico a zoccolo UNDECAL ideato, progettato e - Connessione di due spire magnetiche costruito allo scopo di gestire due spire magnetiche e per fornire un impulso di comando - Semplice gestione delle funzioni tramite dip-switch al passaggio di un corpo metallico di discrete dimensioni (veicolo, motocicletta, etc..) sulla... -
Page 3: Funzionamento
30 cm Per un funzionamento ottimale dell’impianto è consigliabile utilizzare le spire LOOP DIP 2-4-5 in ON RIB. Questa funzione permette di avere Le figure 2A e 2B rappresentano esempi di collegamento di queste spire al rilevatore. un impulso sull’uscita canale 1 per... - Page 4 RESET DIP-SWITCH + 11/26 V ac/dc - 11/26 V ac/dc 1 6 11 10 SPIRA 1 SPIRA 1 SPIRA 2 SPIRA 2 N.O. CANALE 2 (N.C.) COM. CANALE 2 TERRA N.O. CANALE 1 (N.C.) COM. CANALE 1 4 3 5 7 8 9 SINTOMO POSSIBILE CAUSA SOLUZIONE...
-
Page 5: Description Generale
DESCRIPTION GENERALE CARACTERISTIQUES L’appareil ACG9064 est un détecteur électromagnétique conçu, étudié et réalisé pour gérer - Connexion des deux spires magnétiques deux spires magnétiques et délivrer un impulsion de commande au passage d’un corps - Gestion simple des fonctions par commutateurs DIP métallique d’une certaine taille (véhicule, motocyclette, etc.) sur une même spire. - Page 6 à Pour un fonctionnement optimal de l’installation on conseille d’utiliser les spires remorque. LOOP RIB. 30 cm Les figures 2A et 2B représente exemples de liaison de ces spires au détecteur.
- Page 7 RESET DIP-SWITCH + 11/26 V ac/dc - 11/26 V ac/dc 1 6 11 10 SPIRE 1 SPIRE 1 SPIRE 2 SPIRE 2 N.O. CANAL 2 (N.C.) COM. CANAL 2 TERRE N.O. CANAL 1 (N.C.) COM. CANAL 1 4 3 5 7 8 9 SYMPTÔME POSSIBLE CAUSE SOLUTION...
-
Page 8: General Information
(conform to CEI 20-22 II) allow for a distance of 150 mm between loop cable and steel reinforcement. In order to obtain an optimal working of the system it is advisable to use the RIB loops. Figures 2A and 2B represent examples of connection of these loops to the detector. -
Page 9: Working Instructions
WORKING INSTRUCTIONS FEATURE OF DIRECTION 30 cm DIP 2-4-5 in ON This function allows to have an RESET/CALIBRATION PUSH-BUTTON impulse on the exit of channel 1 for a The RESET push-button makes it possible to initialize the detector and automatically acquire 30 cm vehicle driving across loop 1 and after the parameters of the loop connected for correct functioning. - Page 10 RESET DIP-SWITCH + 11/26 V ac/dc - 11/26 V ac/dc 1 6 11 10 LOOP 1 LOOP 1 LOOP 2 LOOP 2 N.O. CHANNEL 2 (N.C.) COM. CHANNEL 2 EARTH N.O. CHANNEL 1 (N.C.) COM. CHANNEL 1 4 3 5 7 8 9 SYMPTOM POSSIBLE CAUSE SOLUTION...
-
Page 11: Technische Daten
BESCHREIBUNG CHARAKTERISTIKEN ACG9064 ist ein elektromagnetischer Detektor, welcher erdacht, entwickelt und konstruiert - Anschluss zwei Magnetwindungen wurde zum Zweck der Kontrolle zwei Magnetwindungen - Einfache Verwaltung der Funktionen mittels Dip-Switch sowie einer Steuerimpulse beim Durchgang eines metallischen Körpers größerer - 2 Relaisausgänge (Kontakt N.O.) Abmessungen (Fahrzeug, Motorräder usw.) über die Windung. -
Page 12: Funktionsweise
Abstand zwischen dem Windungskabel und der Stahlverstärkung beträgt 150 mm. oder Zugmaschinen mit Anhänger die Durchfahrt passieren. Für einen optimalen Betrieb des Systems ist er ratsam, zu verwenden Windungen RIB. LOGIK VON DIREKTION 30 cm Die Abbildungen 2A und 2B stellen Beispiele des Anschlußes dieser Windungen dar DIP 2-4-5 auf ON zum Detektor. - Page 13 RESET DIP-SWITCH + 11/26 V ac/dc - 11/26 V ac/dc 1 6 11 10 WINDUNG 1 WINDUNG 1 WINDUNG 2 WINDUNG 2 N.O. KANAL 2 (N.C.) COM. KANAL 2 ERDE N.O. KANAL 1 (N.C.) COM. KANAL 1 4 3 5 7 8 9 SYMPTOM MÖGLICHE URSACHE LÖSUNG...
-
Page 14: Descripción General
DESCRIPCIÓN GENERAL CARACTERÍSTICAS El aparato ACG9064 es un detector electromagnético ideado, proyectado y fabricado para - Conexión de dos espiras magnéticas dirigir dos espiras magnéticas y proporcionar un impulso - Simple gestión de las funciones mediante conmutador DIP de mando al paso de un cuerpo metálico de ciertas dimensiones (vehículo, motocicleta, - 2 salidas de relé... - Page 15 Por un funcionamiento optimal de la instalación es aconsejable utilizar las espiras contacto de detección aún en el caso de vehículos demasiado altos o durante el paso de RIB. un camión tractor con remolque. Las figuras 2A y 2B representa ejemplos de enlace de estas espiras al detector.
- Page 16 RESET DIP-SWITCH + 11/26 V ac/dc - 11/26 V ac/dc 1 6 11 10 ESPIRA 1 ESPIRA 1 ESPIRA 2 ESPIRA 2 N.O. CANAL 2 (N.C.) COM. CANAL 2 TIERRA N.O. CANAL 1 (N.C.) COM. CANAL 1 4 3 5 7 8 9 SÍNTOMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN...
- Page 17 NOTES...
- Page 18 NOTES...
- Page 19 ® R.I.B. S.r.l. AZIENDA CON SISTEMA 25014 Castenedolo - Brescia - Italy DI QUALITÀ CERTIFICATO DA DNV Via Matteotti, 162 Tel. ++39.030.2135811 COMPANY WITH QUALITY Fax ++39.030.21358279 - 21358278 SYSTEM CERTIFIED www.ribind.it - ribind@ribind.it BY DNV automatismi per cancelli automatic entry systems DICHIARAZIONE DI CONFORMITÁ...
- Page 20 SENSORE A 2 SPIRE MAGNETICHE ® 25014 CASTENEDOLO (BS) - ITALY Via Matteotti, 162 Tel. +39.030.2135811 Fax +39.030.21358279 automatismi per cancelli automatic entry systems www.ribind.it - ribind@ribind.it...
Need help?
Do you have a question about the ACG9064 and is the answer not in the manual?
Questions and answers