Related Manuals for Tesco HBSS14B
Summary of Contents for Tesco HBSS14B
- Page 1 User Manual Podręcznik użytkownika Příručka pro uživatele Felhasználói kézikönyv Užívateľská príručka HBSS14B HBSS14R HBSS14P...
- Page 3 HBSS14B/R/P SAFETY GUIDE - PLEASE READ • Do not use attachments or accessories which CAREFULLY are not recommended by the manufacturer. They may cause malfunction or injury. Please follow all the safety precautions listed below for safety and to reduce the risk of injury •...
- Page 4 HBSS14B/R/P When operating your blender: • To protect against fire, do not operate the unit in the presence of explosive and/or flammable • When the blender is not in use make sure that fumes. it is safely unplugged from the mains supply.
-
Page 5: Assembly And Use
COMPONENTS PRELIMINARIES Unpacking: If any items are missing or damaged, return the item to your nearest Tesco store for replacement. Please have your receipt Low speed button with you when you call. High speed button Retain the packaging. If you dispose of the packaging do so with regard to any recycling regulations in your area. -
Page 6: Operation
If a fault develops during this period, please Introduce the blender into the food before switching it on to return the unit to your nearest Tesco store together with the avoid splashing. original receipt as proof of purchase. This warranty in no way Press and hold down the appropriate button to switch the affects your consumer rights. - Page 7 HBSS14B/R/P INSTRUKCJE DOTYCZĄCE w przypadku, gdy działa nieprawidłowo, BEZPIECZEŃSTWA – PROSZĘ UWAŻNIE gdy zostało upuszczone lub uszkodzenie w PRZECZYTAĆ jakikolwiek inny sposób. W takim przypadku należy zanieść urządzenie do najbliższego Aby zagwarantować bezpieczeństwo oraz autoryzowanego serwisu, którego personel zmniejszyć ryzyko obrażeń ciała i porażenia sprawdzi jego sprawność, a w razie potrzeby...
- Page 8 HBSS14B/R/P • Omawiane urządzenie nie jest przeznaczone • Nie używać blendera do rozdrabniania do użytku przez osoby (w tym dzieci) żywności zawierającej twarde elementy, o ograniczonej sprawności fizycznej, których ostrze nie jest w stanie bezpiecznie sensorycznej umysłowej, bądź pociąć. nieposiadające wiedzy i doświadczenia, chyba •...
-
Page 9: Przed Rozpoczęciem Użytkowania
ELEMENTY PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYTKOWANIA Rozpakowywanie: W przypadku braku elementów lub uszkodzenia zwróć pakiet do najbliższego sklepu Tesco w celu wymiany. Podczas rozmowy Przycisk niskiej prędkości telefonicznej należy mieć pod ręką paragon sklepowy. Należy zachować opakowanie. Jeżeli chcą Państwo wyrzucić Przycisk wysokiej prędkości opakowanie, należy to uczynić... -
Page 10: Dane Techniczne
Wcisnąć i przytrzymać odpowiedni przycisk, aby włączyć blender. Zwolnić przycisk, aby wyłączyć urządzenie. Tesco odpowiada za wady produktów marki Tesco w okresie do dwudziestu czterech miesięcy od daty ich sprzedaży. Jeżeli w tym Jeżeli to możliwe, należy używać niskiej prędkości, zwłaszcza okresie wystąpią... - Page 11 HBSS14B/R/P BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ - ČTĚTE • Nepoužívejte nástavce ani příslušenství, které POZORNĚ výrobce nedoporučil. Mohly by způsobit poruchu nebo zranění. Dodržením všech dále uvedených bezpečnostních upozornění snížíte riziko zranění nebo úrazu • Nepokoušejte se sami vyměnit přívodní kabel. elektrickým proudem.
- Page 12 HBSS14B/R/P Během používání: • Aby nedošlo k požáru, nepoužívejte zařízení v blízkosti výbušných anebo vznětlivých • Pokud mixér nepoužíváte, nezapomeňte výparů. vytáhnout zástrčku ze síťové zásuvky. • Uchovávejte mixér mimo dosah dětí. • Abyste omezili riziko zranění, vždy nasaďte nůž na spodek až po řádném umístění mísy.
-
Page 13: Před Uvedením Do Provozu
SOUČÁSTI PŘED UVEDENÍM DO PROVOZU Vybalení: Pokud některá položka chybí nebo je poškozena, zaneste zařízení na výměnu do nejbližšího obchodu Tesco. Přineste s Spínač nízkých otáček sebou účtenku. Spínač vysokých otáček Obaly uschovejte. Při likvidaci obalu postupujte v souladu s místními předpisy pro recyklaci odpadu. -
Page 14: Technické Údaje
Pokud během tohoto období vznikne porucha, laskavě se obraťte na nejbližší prodejnu Tesco. Laskavě s sebou přineste potravin na kaši. Vysoké otáčky lze použít ke krátkému dokončení nebo tehdy, když je vyžadována obzvláště jemná... - Page 15 HBSS14B/R/P BIZTONSÁGI ÚTMUTATÓ - javításra, elektromos vagy mechanikus beállításra. KÉRJÜK, GONDOSAN OLVASSA EL • Ne használjon a gyártó által nem ajánlott Kérjük, tartsa be a biztonságra vonatkozó alábbi adaptereket vagy tartozékokat. Ez hibás óvintézkedéseket a személyi sérülések vagy működéshez vagy sérüléshez vezethet.
- Page 16 HBSS14B/R/P A mixer üzemeltetése közben: • Ne rángassa vagy húzza a vezetéket, mivel emiatt megsérülhet, és esetleg áramütés • Amikor a mixer nincs használatban, ne felejtse veszélyét idézheti elő. el biztonságosan kihúzni a hálózati vezetéket a konnektorból. • A tűz elleni védekezés érdekében tilos a készülék üzemeltetése tűz- és/vagy...
- Page 17 ALKATRÉSZEK ELŐKÉSZÜLET Kicsomagolás: Ha bármelyik tétel hiányzik vagy sérült, kérjük, juttassa vissza a készüléket cserére a legközelebbi Tesco üzletbe. Kérjük, hogy Alacsony sebesség gombja hívás előtt készítse elő a számlát. Tartsa meg a csomagolást. Ha a csomagolást mégis hulladékba Magas sebesség gombja helyezi, vegye figyelembe a térségében az újrahasznosításra...
-
Page 18: Műszaki Adatok
áruházi vevőszolgálatunkhoz vagy küldje el véleményét elkezdi a keverést, vagy ha csomókat kever simára, illetve pürét az alábbi címre: Tesco-Global Áruházak Zrt. 2040 Budaörs, Kinizsi készít az élelmiszerből. A magas sebesség befejező műveletként út 1-3. Látogasson meg minket a www.tesco.hu oldalon. - Page 19 HBSS14B/R/P BEZPEČNOSTNÉ POKYNY – POZORNE SI elektrickú alebo mechanickú úpravu. ICH PREČÍTAJTE • Nepoužívajte doplnky ani časti príslušenstva, Aby ste predchádzali nebezpečenstvu poranenia ktoré nie sú odporúčané výrobcom. Mohli by alebo zásahu elektrickým prúdom, dodržiavajte poškodiť spotrebič alebo spôsobiť úraz.
- Page 20 HBSS14B/R/P Počas používania mixéra: • Aby ste spotrebič ochránili pred požiarom, nepoužívajte ho v prítomnosti výbušných a/ • Ak mixér nepoužívate, uistite sa, že je ani horľavých plynov. bezpečne odpojený od elektrickej siete. • Mixér nenechávajte v dosahu detí. •...
- Page 21 ČASTI SPOTREBIČA PRÍPRAVA Vybalenie: Ak je ktorýkoľvek diel poškodený alebo chýba, spotrebič vráťte v najbližšej predajni Tesco, kde vám ho vymenia. Keď Tlačidlo nízkych otáčok budete telefonovať, majte poruke doklad o kúpe. Tlačidlo vysokých otáčok Obal si odložte. Pri likvidácii obalu dodržiavajte miestne predpisy týkajúce sa recyklácie odpadov.
- Page 22 Ak sa počas tohto obdobia vyskytne porucha, obráťte Ak je to možné, použite nízke otáčky, hlavne na začiatku sa na najbližší predajňu TESCO. Majte pripravený pokladničný mixovania, alebo ak vyhladzujete hrudky alebo redukujete blok. Táto záruka žiadnym spôsobom neovplyvňuje Vaše potraviny na pyré.
- Page 24 TESCO /POLSKA/ Sp. z o.o., ul. Kapelanka 56, 30-347 Kraków. Dovozce: Tesco Stores ČR a.s., Vršovická 1527/68b, 100 00 Praha. Forgalmazza: TESCO-Globál Zrt. 2040 Budaörs, Kinizsi u. 1-3. Dovozca: TESCO STORES SR, a.s., Kamenné nám. 1/A, 815 61 Bratislava. HBSS14 CE V0...
Need help?
Do you have a question about the HBSS14B and is the answer not in the manual?
Questions and answers