Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
KSI6300000.3XX (Versione universale in diversi colori/Universal version in several colors)
KSI6301000.3XX (Versione KS‐BUS/KS‐BUS version in several colors)
Manuale di installazione
Quick Installation Guide
Sirene da esterno imago
sirena da esterno imago - imago outdoor siren
TM
www.kseniasecurity.com
1
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Ksenia imago KSI6300000.3 Series
Summary of Contents for Ksenia imago KSI6300000.3 Series
- Page 1 KSI6300000.3XX (Versione universale in diversi colori/Universal version in several colors) KSI6301000.3XX (Versione KS‐BUS/KS‐BUS version in several colors) Manuale di installazione Quick Installation Guide Sirene da esterno imago www.kseniasecurity.com sirena da esterno imago - imago outdoor siren...
- Page 2 Le procedure per il collaudo dipendono dalla configurazione del sistema. Chiedere all’installatore del sistema le procedure da seguire. Ksenia Security srl declina ogni responsabilità nel caso in cui le apparecchiature vengano manomesse da personale non autorizzato. Il contenuto di questo manuale può...
- Page 3 INTRODUZIONE La sirena da esterno autoalimentata imago™ è più propriamente un avvisatore acustico e luminoso di livello professionale che presenta un design unico ed esclusivo, estremamente compatto e sottile (solo 6 cm. nel punto di maggiore spessore) unitamente ad una tecnologia d'avanguardia per ottenere prestazioni d'eccellenza con il massimo risparmio energetico: elevata pressione sonora, lampeggiatore LED da 3W e led di segnalazione ausiliaria ad alta efficienza e bassi consumi.
- Page 4 Coperchio Perni (2) in acciaio INOX Sottocoperchio Viti (2) di fissaggio sottocoperchio Asola per attivazione antisabotaggio Fondo trasparente Fori (5) di fissaggio fondo Fori (2) di fissaggio sottocoperchio Foro per antistrappo 10. Asola per passaggio cavi 11. Mensola per batteria (1,2Ah) 12.
-
Page 5: Funzionamento
FUNZIONAMENTO La scheda elettronica è il cuore della sirena imago™ e ne permette il suo corretto funzionamento, l'interfacciamento con la centrale, il controllo dei dispositivi annessi come la batteria rispetta le normative applicabili. In Figura 2 viene riportata l'immagine della scheda con le relative parti rilevanti in cui l'installatore è chiamato ad impostare e programmare le funzioni disponibili per le proprie esigenze. -
Page 6: Morsetti Di Collegamento
12 V (positivo a dare/mancare). All'accensione deve essere prevista una fase di apprendimento in cui la sirena stabilisce i valori di riposo. Tabella 2: imago™ versione KS_BUS [A][B] KS‐BUS Morsetti BUS Ksenia ‐+ Alimentazione Morsetti di alimentazione 13,8V sirena da esterno imago - imago outdoor siren... -
Page 7: Procedura Di Accensione
Procedura di accensione La corretta procedura di accensione della sirena imago™ prevede inizialmente l'alimentazione tramite batteria (6V 1,2Ah Dimensioni: 98x50x22 ‐ non in dotazione) e poi il collegamento dei 13,8V proveniente dalla centrale antifurto. È fondamentale rispettare questo ordine. Qualora si fornisse prima l'alimentazione dei 13,8V, la sirena rimarrà in attesa del collegamento dei 6V tramite la batteria. - Page 8 Protezione e segnalazione sabotaggio La sirena imago™ dispone di due protezioni una contro l'apertura del coperchio, l'altra contro la rimozione dal muro (due interruttori posti in serie). La sirena controllerà lo stato di questi interruttori ed attiverà la segnalazione acustica e visiva alla loro apertura. Per la versione universale imago™...
- Page 9 INSTALLAZIONE La sirena va installata in un posto difficilmente accessibile per scoraggiare eventuali tentativi di effrazione. La parete di fissaggio non deve presentare avvallamenti e/o sporgenze per non compromettere il funzionamento del meccanismo antisabotaggio. Per una corretta installazione fare riferimento al paragrafo 'Identificazione delle parti' e seguire le seguenti fasi: Inserire i perni in acciaio (in dotazione) ed avvitare i dadi dall'interno (2, figura 1)
- Page 10 RUOTARE Figure 3. Apertura Sirena sirena da esterno imago - imago outdoor siren...
- Page 11 Antisabotaggio 24h bilanc. 10K Uscita Open Collector 1 Uscita Open Collector 2 Ingresso di zona N.B.: I nomi dei morsetti si riferiscono alle centrali Ksenia serie lares. La sirena imago può essere interfacciata qualsiasi centrale antifurto con morsetti aventi le stesse funzionalità.
- Page 12 Test procedures depends on the system configuration. Ask to the installer for the procedures to be followed. Ksenia Security srl shall not be responsible for damage arising from improper installation or maintenance by unauthorized personnel. The content of this guide can change without prior notice from KSENIA SECURITY.
-
Page 13: Technical Data And Functions
INTRODUCTION The self‐powered outdoor siren imago is an acoustic/optical professional alarm with an unique and exclusive, extremely compact and slim design (its maximum thickness is 6 cm.) together with an advanced technology to cobine the best possible performance with the highest energy saving: high sound pressure;... - Page 14 1. Cover 2. Stainless steel hinges (2) 3. Undercover 4. Undercover locking screws (2) 5. Tamper protection activation eyelet 6. Transparent base 7. Base locking holes (5) 8. Undercover locking holes (2) 9. Anti‐tear hole 10. Eyelet for cable pass‐through 11.
-
Page 15: Operation
OPERATION The PCB board is the main component of the imago siren and allows its correct operation, the interface with the alarm station, the control of the related device (i.e. the battery) are in conformity with the applicable normative. Figure 2 shows the PCB board and its relevant parts for which the installer has to set and program the available function in accordance with the user needs. - Page 16 During the start up, an auto‐learning stage has to be set to establish the default values. Table 2: KS-BUS version imago™ [A][B] KS‐BUS Ksenia bus terminals ‐+ Power Supply Power supply clamps 13.8V START UP Procedure The correct powering procedure of imago siren must initially to be done through the battery (6V.
- Page 17 If the siren will be opened again, the red LEDs will turn on, getting back to the previous mode. Once the external power will be detected, the siren will let the power LED flash for 20 sec. and after that, the siren will acquire the input stand‐by condition and will start its full functioning.
-
Page 18: Installation
Protection and battery test When the battery voltage is lower than 5V the imago siren will set the low energy consumption mode. It will open the tamper protection relay and it will activate the "failure" [F] output. The siren will check the battery efficiency each 13 hours to report a possible failure opening the "Open collector"... - Page 19 TWIST Figure 3. Siren opening. sirena da esterno imago - imago outdoor siren...
- Page 20 Tamper 24hr balanced 10KΩ Open Collector 1 output Open Collector 2 output Zone input N.B.: The terminals names refer to Ksenia Control Panel series lares. The imago Universal siren can interface any Intrusion Control Panel having terminals with same functions.
- Page 21 imago è stata progettata e realizzata con le seguenti caratteristiche per ridurne l’impatto ambientale: Plastiche senza PVC Laminati per circuiti stampati senza piombo e bromo Basso assorbimento Imballo realizzato per la maggior parte con fibre riciclate e materiali provenienti da fonti rinnovabili imago has been specifically designed and manufactured for the environment respect as follows: ...
Need help?
Do you have a question about the imago KSI6300000.3 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers