Download Print this page
SPERONI RSM Operating Instructions Manual

SPERONI RSM Operating Instructions Manual

Electrical centrifugal multi-impeller pump

Advertisement

Quick Links

E
AR

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RSM and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for SPERONI RSM

  • Page 1 �...
  • Page 2 Questa apparecchiatura può essere utilizzata da bambini a partire dagli 8 anni , oltre che da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, oppure da chi ha una mancanza di esperienza e conoscenza del prodotto, a condizione che siano supervisionati oppure istruiti sul utilizzo sicuro del prodotto e che ne comprendano i pericoli derivanti.
  • Page 3: Dichiarazione Di Conformità

    D I C H I A R A Z I O N E D I C O N F O R M I T À D I C H I A R A Z I O N E D I C O N F O R M I T À CE UYGUNLUK BEYANNAMESI CE UYGUNLUK BEYANNAMESI •...
  • Page 11 La Speroni SpA è depositaria della documentazione e del fascicolo tecnico relativo a tutti gli aspetti normativi applicati sui prodotti.
  • Page 16 ‫ﻣﻀﺨﺎﺕ ﺍﳊﺪﺍﺋﻖ‬ ‫1. ﺗﺪﺍﺑﻴﺮ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫• ﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﻳﺗﻼﻓﻰ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ﺍﻟﺗﺩﺍﺑﻳﺭ ﺍﻟﻣﻼﺋﻣﺔ )ﻋﻠﻰ ﺳﺑﻳﻝ‬ .‫• ﺍﻗﺭﺃ ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺑﻌﻧﺎﻳﺔ ﻗﺑﻝ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﻭﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻣﺿﺧﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺛﺎﻝ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺇﻧﺫﺍﺭﺍﺕ ﻭﻣﺿﺧﺔ ﺍﺣﺗﻳﺎﻁﻳﺔ ﻭﻣﻣﺎﺛﻠﺔ( ﺇﻣﻛﺎﻧﻳﺔ ﺣﺩﻭﺙ‬ ‫ﻳﺣﻅﺭ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ﺍﻷﺷﺧﺎﺹ ﺍﻟﺫﻳﻥ ﻟﻳﺳﻭﺍ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺿﺭﺭ...
  • Page 17 ‫ﺗﺷﻐﻳﻠﻬﺎ ﻓﻙ ﺍﻟﺟﺯء ﺍﻟﻬﻳﺩﺭﻭﻟﻳﻛﻲ ﻭﺷﻁﻔﻪ ﺑﺎﻟﻛﺎﻣﻝ ﻣﻥ ﺍﻟﺩﺍﺧﻝ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ‬ .‫ﺗﺴﺤﺐ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ ﳑﺎ ﻳﻌﻴﻖ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻷﻣﺜﻞ ﻟﻠﻤﻀﺨﺔ‬ .‫ﺗﺭﻛﻳﺑﻪ ﺑﺩﻗﺔ ﻭﻛﺫﻟﻙ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﻔﻼﺗﺭ ﺑﺷﻛﻝ ﺻﺣﻳﺢ ﻭﺗﺷﻐﻳﻠﻬﺎ‬ "Le Speroni SpA" ‫ﺗﻘﺩﻡ ﺷﺭﻛﺔ ﺳﺑﻳﺭﻭﻧﻲ ﺍﻟﻣﺳﺎﻫﻣﺔ‬ ‫ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻛﺗﻳﺏ ﺍﻟﻔﻧﻲ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﺟﻭﺍﻧﺏ ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻣﻳﺔ‬ .‫ﺍﻟﻣﻁﺑﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻧﺗﺟﺎﺕ‬...
  • Page 20 Three-phase Single-phase Three-phase lt/1’ 230V-50Hz 230/400V-50Hz 1 x 230V 3 x 400V Prevalenza manometrica totale in m.C.A. - Total head in meters w.c. RSM 3 RS 3 RSM 4 RS 4 RSM 5 RS 5 DIMENSIONI TIPO PESO DIMENSIONI mm - DIMENSIONS mm...
  • Page 21 Three-phase Single-phase Three-phase lt/1’ 230V-50Hz 230/400V-50Hz 1 x 230V 3 x 400V Prevalenza manometrica totale in m.C.A. - Total head in meters w.c. RSM 40 RS 40 RSM 50 RS 50 RSM 60 RS 60 RS 80 DIMENSIONI TIPO PESO...
  • Page 22 POTENZA POTENZA TIPO ASSORBITA NOMINALE AMPERE Q = PORTATA - CAPACITY TYPE NOMINAL INPUT POWER POWER Monofase Trifase Monofase Trifase Single-phase Three-phase Single-phase Three-phase lt/1’ 230V-50Hz 230/400V-50Hz 1 x 230V 3 x 400V Prevalenza manometrica totale in m.C.A. - Total head in meters w.c. RAM 3 RAM 4 RAM 5...
  • Page 23 POTENZA POTENZA TIPO NOMINALE ASSORBITA AMPERE Q = PORTATA - CAPACITY TYPE INPUT NOMINAL POWER POWER Monofase Monofase Single-phase Single-phase lt/1’ 230V-50Hz 1 x 230V Prevalenza manometrica totale in m.C.A. - Total head in meters w.c. REM 3 0,37 REM 4 0,75 0,55 DIMENSIONI...
  • Page 24 GMP 1100/4 GMP 1100/4 TIPO - TYPE 1 HP 230 V Voltage 50 Hz Frequency 4,8 A Ampere 90 l/1’ Q max. 48 m H max. 1”-1” Dnm - Dna PMC 5 PMC 3 PMC 4 PMC 3 PMC 4 PMC 5 TIPO - TYPE 0,8 HP...
  • Page 25 NOTES...
  • Page 26 NOTES...
  • Page 27: Dichiarazione Di Conformità

    D I C H I A R A Z I O N E D I C O N F O R M I T À EG-Konformitätserklärung ● 2000/14/CE Wir erklären, dass die Artikel im vorliegenden Heft mit den folgenden Richtlinien konform sind: (P2<2,2 kW - V/Hz wie auf dem Typenschild angegeben, Punkt auf der Kurve Qmax)→LWA gemessener 84 dBA/LWA garantierter 85 dBA/Angewandtes Verfahren: Anhang V ●...
  • Page 28 D I C H I A R A Z I O N E D I C O N F O R M I T À ölçülen LWA ki irektiflere uygun ol unu beyan riz: ölçülen LWA 2006/42/CE 1,6m) 1,6m) ● 2014/35/CE ● 2014/30/CE 2000/14/CE Oświadcza się, że artykuły zawarte w podręczniku są...