Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Lumme LU-2101
Summary of Contents for Lumme LU-2101
- Page 1 MEAT GRINDER Instruction manual МЯСОРУБКА Руководство по эксплуатации LU-2101...
- Page 2 DESCRIPTION 1. Motor housing 2. On / off / reverse switch 3. Food tray 4. Mincing tube 5. Feeding tube 6. Spiral drive 7. Cutting blade 8. Cutting grille (fine) 9. Cutting grille (medium) 10. Cutting grille (large) 11. Fixing ring 12.
-
Page 3: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • Please read this instruction manual carefully before use and keep in a safe place for future reference. • Before the first connecting of the appliance check that voltage indicated on the rating label corresponds to the mains voltage in your home. •... - Page 4 ASSEMBLING 1. Place the mincing tube (4) onto opening of motor housing (1). Holding mincing tube (4) with one hand, place fixing knob into the hole on the side of motor housing and tighten it clockwise. 2. Place the spiral drive (6) into the mincing tube (4) long end first and turn it slightly until it is set into motor housing. 3.
- Page 5 KEBBE MAKER This attachment helps to make hollow meat rolls, which can be stuffed and fried. ASSEMBLING 1. Disassemble the appliance by reversing the steps from 5-3. 2. Fit the spiral drive (6) into the mincing tube (4). 3. Install the kebbe maker attachment (14) fitting protrusions in the slots (see p.7), and bind it with nut. Fully tighten the fixing ring (11). NOTE: neither the grille nor the cutting blade can be used with this attachment.
-
Page 6: Cleaning And Maintenance
CLEANING AND MAINTENANCE • Switch off the appliance and make sure that the motor has stopped completely. • Unplug the appliance from the power supply. • Disassemble by reversing all steps. • Clean after each use. • Wash each part in warm soapy water. •... - Page 7 ОПИСАНИЕ 1. Корпус 2. Выключатель 3. Загрузочный лоток 4. Блок мясорубки 5. Загрузочная горловина 6. Спиральный шнек 7. Лезвие 8. Решетка с мелкими отверстиями 9. Решетка со средними отверстиями 10. Решетка с крупными отверстиями 11. Кольцевая гайка 12. Фиксатор 13. Толкатель 14.
-
Page 8: Меры Безопасности
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ • Перед использованием прибора внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации и сохраните ее для справок в дальнейшем. • Перед первым использованием прибора проверьте, соответствует ли электропитание Вашей мясорубки, указанное в таблице с техническими характеристиками, электропитанию в Вашей локальной сети. •... - Page 9 СБОРКА Установите блок мясорубки (4) в отверстие корпуса (1). Вставьте фиксатор (12) в соответствующее отверстие в корпусе и закрутите по часовой стрелке. Вставьте в блок мясорубки спиральный шнек (6) длинным концом вперед и легко покрутите его, пока он устойчиво не установится в корпусе. На...
- Page 10 3. Подставьте емкость под блок мясорубки. 4. Подключите прибор к сети и включите его. 5. Постепенно подавайте мясо в мясорубку толкателем. Никогда не проталкивайте мясо пальцами. 6. Когда все мясо будет измельчено, пропустите через мясорубку пару кусочков хлеба, чтобы извлечь остатки мяса. 7.
-
Page 11: Чистка И Уход
ЧИСТКА И УХОД • Выключите мясорубку и убедитесь в том, что двигатель полностью остановился. • Отключите прибор от электросети. • Произведите разборку в обратном порядке. • Производите чистку всех деталей мясорубки сразу после использования. • Вымойте детали мясорубки в теплой мыльной воде. •...
Need help?
Do you have a question about the LU-2101 and is the answer not in the manual?
Questions and answers