Black+Decker Dustbuster DVA315J Manual
Hide thumbs
Also See for Dustbuster DVA315J:
- Original instructions manual (47 pages) ,
- Manual (49 pages)
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Black+Decker Dustbuster DVA315J
Summary of Contents for Black+Decker Dustbuster DVA315J
- Page 1 Hand-Held Vacuum Cleaner 핸디형 진공 청소기 Pengisap Debu Genggam 手持式吸尘器 เครื ่ อ งดู ด ฝุ ่ น แบบมื อ ถื อ 手持式真空吸塵器 English 简体中文 繁體中文 DVA315J 한국어 Bahasa Indonesia DVA315JF ภาษาไทย...
- Page 2 81mm...
-
Page 4: Safety Instructions
ENGLISH Intended use Your BLACK+DECKER DVA315J and DVA315JF Dustbuster ® hand-held vacuum cleaners have been designed for vacuum cleaning purposes. These appliances are intended for house- hold use only. Read all of this manual carefully before operating the appliance. Safety instructions... -
Page 5: Inspection And Repairs
Warning! Never attempt to replace the understand the hazards involved. charger unit with a regular mains plug. Children shall not play with the Use your BLACK+DECKER charger appliance. Cleaning and user only to charge the battery in the umaintenance shall not be made by appliance with which it was supplied. - Page 6 Push the On/off power switch (1) to the forward position to Maintenance turn on the unit. Your BLACK+DECKER cordless appliance has been designed Returning the On/off power (1) switch will turn the unit off. to operate over a long period of time with a minimum of main- Flip down brush (Fig.
- Page 7 ENGLISH Protecting the environment Technical Data DVA315J Separate collection. Products and batteries marked with this symbol must not be disposed of Voltage 10.8V with normal household waste. Capacity 1.5Ah Should you find one day that your Black & Decker product Weight 0.9Kg needs replacement, or if it is of no further use to you, do not...
- Page 8 简体中文 督的情况下， 禁止儿童使用本设 设计用途 您的BLACK+DECKER DVA315J和DVA315JF Dustbuster ® 手持 备或对其进行维护保养。 式吸尘器的设计用途为真空吸尘。 这些设备仅供家用。 检查与维修 使用设备前， 请仔细阅读本 使用前， 请检查吸尘器是否受损或 手册。 存在缺陷部件。 检查部件是否破裂、 开关是否损坏， 安全说明 以及是否存在影响设备操作的其它 警告 ！ 请阅读所有安全警告 情况。 和守则。 如未遵守下列警告和 如果部件损坏或存在缺陷， 请勿 守则， 可能导致触电、 火灾和 / 使用设备。 或严重伤害。 损坏或缺陷部件必须交由授权维 修代理维修与更换。 本手册描述了设备的设计用途。...
- Page 9 简体中文 切勿尝试为不可再充电的电池 10. 伸缩管 11. 适配器 充电。 如果电源线损坏， 必须让制造商 使用 或授权的 BLACK+DECKER 服务中 启动与关闭 （图 ） 心更换以避免发生危险。 将电源开 / 关 (1) 推到前端位置， 以打开设备。 请勿将充电器暴露在水中。 将电源开 / 关 (1) 返回至原位以关闭设备。 请勿打开充电器。 翻转刷头 （图 ） 请勿刺破充电器。 将刷头附件 (4) 翻转至如图 B 所示位置。 充电时， 设备 / 工具 / 电池必须放...
- Page 10 服务信息 Black & Decker 在全亚洲提供覆盖范围广泛的公司隶 清洁剂。 请勿将本吸尘器浸泡在水中 属和授权服务地点。 所有 Black & Decker 服务中心拥 有一批经过专业培训的高素质员工， 随时准备为顾客 维护 提供高效、 可靠的产品服务。 BLACK+DECKER 无线设备设计精良， 可以长期使用， 而且只需最少的维护。 要连续获得令人满意的工作效 无论您是需要技术方面的咨询， 维修或是正品工厂 果， 需要进行合适的工具维护和定期清洁。 更换零配件， 请联系距您最近的 Black & Decker 服务中心。 警告 ！ 对无线设备进行任何维护工作之前， 必须： 如果设备配有一体式电池， 请将电池电量耗尽后， 注...
- Page 11 Warning! Attachments and accessories are not the same in each region, please only refer to Taiwan Traditional Chinese 驗及知識的人員，若在針對安全使 description in this manual. 用本工具的監督或指示之下，並已 瞭解所涉及的危險，則可以使用本 設計用途 您的 BLACK+DECKER DVA 315 J 及 DVA 315 JF Dustbuster ® 工具。兒童不得玩耍本工具。請勿 手持式真空吸塵器設計用於真空吸塵用途。本工具 在沒有監督的情況下讓小孩對本工 只供一般 DIY 消費者家庭使用 , 營業使用者不適用百 得一年保修條款。...
- Page 12 BLACK+DECKER 充電器為工具內 的電池充電。其他電池可能會 功能部件 爆裂，導致人身傷害和損害。 本工具包括以下部分或全部功能部件。 切勿嘗試對非可充電電池進行充電。 1 . 電源開關 2 . 集塵盒釋放按鈕 若電源線損壞，必須送往製造廠 3 . 集塵盒 商或授權的 BLACK+DECKER 維修 4 . 二合一毛刷頭 中心更換以避免發生危險。 5 . 牆面支架 6 . 充電器 請勿將充電器暴露在水中。 7 . 懸掛附件 請勿打開充電器。 8 . 濾心 請勿刺破充電器。 9 . 地板吸塵頭...
- Page 13 警告 ！ 在對工具進行任何維護或清潔前，請拔下工 的服務點。所有的 Black & Decker 服務中心都具有訓 具插頭。 練有素的人員，為客戶提供高效、可靠的產品服務。 時常用濕布擦拭工具。請勿使用任何研磨性或溶劑 不論您需要技術建議、修理服務還是原廠更換零件， 型清潔劑。請勿將工具浸入水中。 只需聯絡最近的 Black & Decker 服務點即可。 維護 註 您的 BLACK+DECKER 充電式工具採用卓越的設計， Black & Decker 的政策是持續改善我們的產品， 能夠長時間使用，並且只需最少的維護。若要持續 因此，我們保留隨時變更產品規格的權利，恕不 獲得滿意的操作效果，需進行正確的工具維護和定 另行通知。 期的清潔。 標準設備和配件可能會根據不同的國家 / 地區而 警告 ！ 在充電式工具上執行任何維護工作之前 ： 有所不同。...
- Page 14 繁體中文 並非所有的國家 / 地區都將提供完整的產品系列。 如需各產品系列的供應情況，請聯絡您當地的 Black & Decker 代理商。 技術資料 DVA 315 JF 10 . 8 V 電壓 1 . 5 Ah 電池容量 0 . 9 Kg 重量 500 ml 集塵盒容量 20 AW 吸力 10 分鐘 連續使用時間 充電器 110 V, 60 Hz 輸入電壓...
- Page 15 한국어 충전기를 소켓에서 분리할 용도 BLACK+DECKER DVA315J 및 DVA315JF Dustbuster ® 핸디형 때 절대로 충전기 리드 선을 무선스틱 진공 청소기는 진공 청소용으로 설계되었습니 잡아당기지 마십시오 . 충전기 다 . 본 제품은 가정용입니다 . 리드 선이 열 , 오일 및 날카로운...
- Page 16 경고 러그로 교체하지 마십시오 . 충전기 SSC-150015KAJ 와만 함께 사 SSC-150015KAJ 용할 것 제품과 함께 제공된 배터리를 충전할 때는 BLACK+DECKER 기능 충전기만 사용하십시오 . 다른 본 공구에는 다음 기능들 중 일부 또는 모두가 포함되어 있습니다 . 배터리를 사용하면 배터리가 1. ON/OFF 전원 스위치...
- Page 17 사용하지 않을 때 또는 충전하는 동안에는 벽걸이 부 필터는 매 6 ~ 9 개월에 한 번 또는 닳거나 손상될 때마다 착물 (7) 을 이용해 기기를 보관할 수 있습니다 . 교체해야 합니다 . 교체 필터는 BLACK+DECKER 판매점 에서 구입할 수 있습니다 . E, F) 사용하던...
- Page 18 한국어 참고 Black & Decker 는 제품을 지속적으로 개선시키기 때문 에 사전 통지 없이 제품 사양이 변경될 수 있습니다 . 기본 장비 및 액세서리 구성은 국가에 따라 다를 수 있습니다 . 제품 사양은 국가에 따라 다를 수 있습니다 . 국가에 따라 판매하지 않는 제품도 있을 수 있습니 다...
-
Page 19: Petunjuk Keselamatan
Bahasa Indonesia Peralatan ini dapat digunakan oleh Tujuan penggunaan pengisap debu genggam- BLACK+DECKER DVA315J dan DVA315JF Dustbuster ® anak-anak yang berusia 8 tahun ke Anda dirancang sebagai pengisap debu. Peralatan ini hanya atas dan orang-orang yang menderita ditujukan untuk penggunaan di rumah. - Page 20 Jangan biarkan anak-anak mengakses gan steker listrik biasa. peralatan yang disimpan. Gunakan pengisi daya BLACK+DECKER Anda yang telah Risiko-risiko lain disertakan untuk mengisi daya baterai Risiko-risiko lain dapat timbul saat dalam peralatan. Baterai lain dapat...
- Page 21 Bahasa Indonesia Mengisi daya (Gbr. E, F) Pengisi daya ini hanya ditujukan untuk penggunaan Letakkan pengisi daya (6) ke port pengisian daya (15) di dalam ruangan. pada gagang unit seperti ditunjukkan pada gambar E. Tempatkan steker pengisian ke stopkontak dan nyalakan Label pada peralatan seperti ditunjukkan pada gambar F.
- Page 22 Black & Decker menawarkan jaringan lengkap lokasi servis milik perusahaan dan lokasi servis resmi di seluruh Asia. Semua Pusat Servis BLACK+DECKER memiliki staf terlatih Di Imporoleh: PT.Stanley Black & Decker agar dapat memberikan layanan produk yang efi sien dan Alamat: Menara Standard Chartered Level 31 JI.
- Page 23 รุ ่ น DVA315J และ ® DVA315JF ของ BLACK+DECKER ออกแบบมาส ํ า หรั บ การ ทางการรั บ ความรู ้ส ึ ก หรื อ ทางจิ ต ดู ด ทํ า ความสะอาด เครื � อ งมื อ นี � ม ี ว ั ต ถุ ป ระสงค์ เ พื � อ การ...
- Page 24 ต ้องได ้รั บ การเปลี � ย นโดยผู ้ผลิ ต หรื อ 11. อะแดปเตอร์ ศู น ย์ บ ริ ก ารของ BLACK+DECKER ที � ได ้รั บ อนุ ญ าตเพื � อ หลี ก เลี � ย งอั น ตราย...
- Page 25 ถู ก ใช ้ จนเก่ า หรื อ ช ํ า รุ ด เส ี ย หาย ตั ว กรองส ํ า หรั บ เปลี � ย น สวิ ต ช ์ ด ั ง ที � แ สดงในรู ป F ไฟ LED ของเครื � อ งชาร์ จ จะ สามารถหาซ ื � อ ได ้จากตั ว แทนจํ า หน่ า ย BLACK+DECKER สว่ า ง...
- Page 26 ภาษาไทย ข้ อ มู ล การบริ ก าร DVA315JF Black & Decker มี เ ครื อ ข่ า ยศู น ย์ บ ริ ก ารเต็ ม รู ป แบบ ทั � ง ที � แรงด ันไฟฟ ้ า 10.8 โวลต์ เป็...
- Page 28 N540416 09/2017...
Need help?
Do you have a question about the Dustbuster DVA315J and is the answer not in the manual?
Questions and answers