NuTone 15XESS User Manual
NuTone 15XESS User Manual

NuTone 15XESS User Manual

Broan-nutone xe series 15xess trash compactors: user guide
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Tr a s h co mp acto r
ins t a l l at i o n, u s e & car e g u id e
reAd And sAve THese insTrucTions
important safeguards
reAd
All
insTrucTions
compAcTor.
Basic precautions should always be taken when using an electrical
appliance – including the following:
1. Close supervision is necessary when any appliance is
operated near children. Do not allow the appliance to be
used as a toy, or to run unattended at any time. Turn key to
"OFF" and remove it to lock the compactor. Store the key
out of reach to prevent children or others from operating or
tampering with the compactor.
2. Do not push trash into compactor drawer with hands or feet.
Trash might contain broken glass, sharp pieces of metal,
etc., which would cause injury.
3. Do not compact volatile material. Paint, oily rags, lighter fluid
cans, and paint thinner cans could combust spontaneously
and cause an explosion and/or fire.
4. Do not compact aerosol cans or any other containers still
holding toxic chemicals, insecticides, or combustible
contents. Fumes may be released which are hazardous
to health.
5. Do not compact lighted cigarettes, cigars, or other hot or
burning items.
6. Do not overload the compactor.
7. Be careful when removing and carrying bag. Broken glass or
other sharp objects may pierce bag. Do not overload trash
bag with heavy material such as glass.
8. Do not operate this unit with an extension cord.
9. Use only Broan approved accessories.
10. Do not touch moving parts.
11. Do not take this appliance apart. Incorrect reassembly can
cause electrical shock when operated.
12. Do not operate with a damaged power cord, plug, motor, or
after damage of any kind. Have the compactor examined,
and all repairs made, by an authorized serviceman.
13. This compactor is FOR HOUSEHOLD USE ONLY. Use it
only as described in this manual.
14. Unplug the appliance from outlet before servicing.
cArefully
Before
operATing
models 15XeWH • 15XeBl • 15Xess • 15XessA

grounding instructions

imporTAnT: To reduce THe risK of elecTric sHocK - pleAse
reAd cArefully.
FOR PERSONAL SAFETY, THIS APPLIANCE MUST BE
PROPERLY GROUNDED. The power cord on this appliance is
equipped with a three-prong (grounding) plug which mates with a
standard three-prong (grounded) receptacle as illustrated above.
If there is a two-prong outlet located where you will install the
compactor, it is your responsibility to have it replaced with a
properly grounded three-prong wall receptacle. No adapter shall
be used with this product.
DO NOT, UNDER ANY CIRCUMSTANCES, CUT OR REMOVE THE
THIRD (GROUND) PRONG FROM THE POWER CORD PLUG.
The GREEN (or GREEN & YELLOW) conductor in the cord is
the grounding wire. Never connect the GREEN (or GREEN &
YELLOW) wire to a live terminal.
A 120 volt, 60 Hz., A.C., 15 amp fused and grounded electrical
supply is required (time-delay fuse or circuit breaker is
recommended). It is recommended that a SEPARATE CIRCUIT
serving only this appliance be provided.
DO NOT USE AN EXTENSION CORD WITH THIS APPLIANCE.
15XeWT • 15XeTT
Page 

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 15XESS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for NuTone 15XESS

  • Page 1: Grounding Instructions

    13. This compactor is FOR HOUSEHOLD USE ONLY. Use it only as described in this manual. 14. Unplug the appliance from outlet before servicing. models 15XeWH • 15XeBl • 15Xess • 15XessA grounding instructions Before operATing imporTAnT: To reduce THe risK of elecTric sHocK - pleAse reAd cArefully.
  • Page 2: Table Of Contents

    Failure to use Toe Kick Accessory Kit Model 15TCTK in a free-standing installation may cause the compactor to be unstable during operation. models 15XeWH • 15XeBl • 15Xess • 15XessA built-in installations PAGE mounTing sTrAps .
  • Page 3: Leveling The Compactor

    Tip the front of compactor up and onto a wood block. Turn the leveling legs in or out to the desired position. Remove the wood block. models 15XeWH • 15XeBl • 15Xess • 15XessA reversing the door (optional) door reversal instructions for all doors (except wood and tile).
  • Page 4: Tile And Wood Door Assembly

    1. Use a 3/16” allen wrench to remove the lower hinge bracket from the cabinet (2 screws). 2. Remove the door pan from the cabinet. models 15XeWH • 15XeBl • 15Xess • 15XessA 3. Consider where the compactor will be installed...
  • Page 5: How The Compactor Works

    15XeWH • 15XeBl • 15Xess • 15XessA 15XeWT • 15XeTT Page  start button (with ram status led) battery back-up door interlock interlock actuator key lock electronic control panel bag storage area odor disk compaction plate release tab compaction plate...
  • Page 6: Use Of Key Lock Switch

    “Month 1” faces odor disk door. 2. Press “Reset” to start the timer. The odor status led will be GREEN. models 15XeWH • 15XeBl • 15Xess • 15XessA 3. The disk will advance to the next month after 30 days have passed or by pressing “Advance”.
  • Page 7: Compacting

    6. Compacting cycle may be stopped at any time by opening door. Once stopped, ram will always move upward when door is closed. models 15XeWH • 15XeBl • 15Xess • 15XessA 7. clock / auto delay The compactor is equipped with an auto delay/clock feature that allows you to compact your trash at a time of your choice (such as every evening).
  • Page 8: Compacting Tips

    Fasten with twist-tie provided. 4. Lift and slide bag from bucket. models 15XeWH • 15XeBl • 15Xess • 15XessA 11. cleaning Your compactor has been designed with easy access for cleaning when required. The interior and exterior of the cabinet are finished with a durable baked-on enamel finish.
  • Page 9: Cleaning

    Microban is a registered trademark of the Microban Products Company. ® models 15XeWH • 15XeBl • 15Xess • 15XessA cleAn rAm 1. Make sure the trash bucket is empty and pushed into the cabinet. 2. Turn the Key Lock Switch to “ON” position.
  • Page 10: Troubleshooting

    To obtain the name of the warranty service center serving your location, contact the dealer who sold you your compactor or Broan-NuTone LLC. models 15XeWH • 15XeBl • 15Xess • 15XessA 13. warranty BROAN-NUTONE ONE YEAR LIMITED WARRANTY Broan-NuTone warrants to the original consumer...
  • Page 11: Consignes De Sécurité Importantes

    DOMESTIQUE. Ne l’utiliser que tel qu’expliqué dans ce manuel. 14. Débrancher l’appareil de la prise de courant avant l’entretien. modÈles 15XeWH • 15XeBl • 15Xess • 15XeWT • 15XeTT instructions de mise À la terre imporTAnT : pour rÉduire les risQues de cHoc ÉlecTriQue, lire ceci ATTenTivemenT.
  • Page 12: Déballage Du Compacteur À Déchets

    ATTenTion : Négliger d’utiliser l’Adaptateur coup de pied modèle 15TCTK dans une installation autonome peut rendre le compacteur instable pendant son fonctionnement. modÈles 15XeWH • 15XeBl • 15Xess • 15XeWT • 15XeTT installations encastrÉes PAGE Brides de monTAge Deux brides de montage à fixer sous le comptoir sont fournies.
  • Page 13: Nivellement Du Compacteur

    Serrez ou desserrez les Retirez le bloc de bois. modÈles 15XeWH • 15XeBl • 15Xess • 15XeWT • 15XeTT inversion de la porte (facultatif) insTrucTions pour inverser Tous les Types de porTe (sAuf celles en Bois ou à cArreAuX).
  • Page 14: Porte En Bois Ou À Carreaux

    1. À l’aide d’une clé hexagonale de 3/16 po, enlevez le support de pivot inférieur de la charnière (2 vis). 2. Enlevez la structure de porte de l’appareil. modÈles 15XeWH • 15XeBl • 15Xess • 15XeWT • 15XeTT 3. Réfléchissez à l’emplacement du compacteur et déterminez si les...
  • Page 15: Fonctionnement Du Compacteur

    REMARQUE : Le vérin descend jusqu’aux deux tiers du bac à ordures. C’est pourquoi le bac doit être au moins rempli du tiers avant d’observer tout compactage. modÈles 15XeWH • 15XeBl • 15Xess • 15XeWT • 15XeTT Page ...
  • Page 16: Utilisation De L'interrupteur À Clé

    2. Appuyez sur « Réamorcer » (Reset) pour démarrer la minuterie. L’ L’ L’indicateur del du disque s’allume en vert. modÈles 15XeWH • 15XeBl • 15Xess • 15XeWT • 15XeTT 3. Le disque avance au mois suivant après 30 jours ou si vous appuyez sur le bouton «...
  • Page 17: Compactage

    Une fois le vérin arrêté, il remonte toujours lorsque la porte est refermée. modÈles 15XeWH • 15XeBl • 15Xess • 15XeWT • 15XeTT 7. horloge / minuterie Le compacteur comporte une fonction de minuterie / horloge permettant de compacter les déchets à...
  • Page 18: Conseils Pour Le Compactage

    à cet effet. 4. Soulevez et glissez le sac hors du bac. modÈles 15XeWH • 15XeBl • 15Xess • 15XeWT • 15XeTT 11. nettoyage Votre compacteur est conçu pour offrir un accès facile lorsqu’il est nécessaire de le nettoyer.
  • Page 19 Relevez l’avant de la plaque jusqu’à ce qu’elle s’enclenche en place. Microban est une marque déposée de Microban Products Company. modÈles 15XeWH • 15XeBl • 15Xess • 15XeWT • 15XeTT neTToyAge du vÉrin BAC À ORDURES VÉRIN 1. Vérifiez que le bac à ordures est vide et poussé dans le boîtier.
  • Page 20: Dépannage

    Pour obtenir le nom du centre de service le plus près de chez vous, contactez le détaillant où vous avez acheté votre compacteur Broan-NuTone LLC. modÈles 15XeWH • 15XeBl • 15Xess • 15XeWT • 15XeTT 11. gArAnTie GARANTIE LIMITÉE D’UN AN DE BROAN-NUTONE Broan-NuTone garantit à l’acheteur consommateur original de ses produits qu’ils sont exempts de vice...
  • Page 21: Instrucciones Para La Puesta A Tierra

    únicamente de la manera descrita en este manual. 14. Desenchufe el aparato del tomacorriente antes de efectuar el servicio. modelos 15XeWH • 15XeBl • 15Xess • 15XeWT • 15XeTT instrucciones para la puesta a tierra imporTAnTe: pArA reducir el riesgo de descArgAs elÉcTricAs, leA esTe mATeriAl informATivo deTenidAmenTe.
  • Page 22: Desempaque Del Compactador De Basura

    De no usar el juego accesorio de zócalo modelo 15TCTK en una instalación independiente puede ocasionar que el compactador esté inestable durante su funcionamiento. modelos 15XeWH • 15XeBl • 15Xess • 15XeWT • 15XeTT instalaciÓn empotrada PÁGINA fleJes de monTAJe Se suministran dos flejes para montaje debajo de la cubierta.
  • Page 23: Nivelación Del Compactador

    Gire las patas niveladoras hacia adentro o hacia afuera a la posición deseada. Saque el bloque de madera. modelos 15XeWH • 15XeBl • 15Xess • 15XeWT • 15XeTT cambio de orientaciÓn de la puerta (opcional) insTrucciones pArA el cAmBio de orienTAciÓn de TodAs lAs puerTAs (eXcepTo lAs de mAderA y de AZuleJos).
  • Page 24: Instrucciones De Instalación De

    1. Con una llave Allen de 3/16 pulg., saque el soporte de la bisagra inferior del gabinete (2 tornillos). 2. Saque la base de la puerta del gabinete. modelos 15XeWH • 15XeBl • 15Xess • 15XeWT • 15XeTT 3. Piense dónde se va a instalar el compactador y determine dónde...
  • Page 25: Modo De Funcionamiento Del Compactador

    15XeWH • 15XeBl • 15Xess • 15XeWT • 15XeTT Página  botón de inicio (con led de estado del pistón) respaldo de batería entrecierre de la puerta accionador del entrecierre seguro de llave panel de control electrónico Área de almacenamiento de bolsas disco de control de olores pistón...
  • Page 26: Uso Del Interruptor Del Seguro De Llave

    15XeWH • 15XeBl • 15Xess • 15XeWT • 15XeTT 2. Presione “Restablecer” (Reset) para iniciar el temporizador. El indicador led de estado de olor estará de color verde. 3. El disco avanzará al mes siguiente después de...
  • Page 27: Compactación

    Una vez que se detenga, el pistón se moverá siempre hacia arriba al cerrar la puerta. modelos 15XeWH • 15XeBl • 15Xess • 15XeWT • 15XeTT 7. mecanismo de reloJ/retardo automÁtico El compactador está equipado con un mecanismo de retardo automático/reloj que permite compactar la basura en el...
  • Page 28: Sugerencias Para La Compactación

    4. Levante la bolsa y deslícela hacia afuera del cubo. modelos 15XeWH • 15XeBl • 15Xess • 15XeWT • 15XeTT 11. limpieZa El compactador está diseñado con acceso fácil para limpiarlo cuando sea necesario. El interior y el exterior del gabinete tienen un acabado de esmalte duradero.
  • Page 29: Limpieza

    Microban es una marca comercial registrada de Microban Products Company. ® modelos 15XeWH • 15XeBl • 15Xess • 15XeWT • 15XeTT limpie el pisTÓn CUBO DE BASURA PISTÓN cubo de basura 1.
  • Page 30: Resolución De Problemas

    Broan- NuTone LLC. modelos 15XeWH • 15XeBl • 15Xess • 15XeWT • 15XeTT 13. garantÍa GARANTIA BROAN-NUTONE LIMITADA POR UN AÑO Broan-NuTone garantiza al consumidor comprador original de sus productos que dichos productos carecerán de...
  • Page 32 99526806A...

This manual is also suitable for:

15xewt15xessa15xett15xewh15xebl

Table of Contents