Advertisement
I - DESCRIPTION
Les PC 1106 et PC 1112 sont des inter-
phones de puissance destinés à des appli-
cations industrielles (usines, bateaux,
garages, entrepôts...).
Une large gamme de postes secondaires
permet de répondre aux besoins de la
majorité des secteurs d' activité.
Un microphone "paume de main", livré
avec l'appareil, permet l'utilisation en
milieu bruyant.
L'alimentation 12 à 48 V continu ou 230 V
50 Hz en option, rendent ces appareils très
polyvalents.
II - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
• Puissance de l'amplificateur
- 15 W sur secondaire 16 Ω
- 5 W sur secondaire 50 Ω
- 6 W en poste-chef
• Impédance de ligne ..........16 Ω (ou 50 Ω)
• Impédance max. de ligne ..............100 Ω
(limité par l'appel sonore et lumineux)
• Alimentation................12V à 48V continu
-
(sans commutation), + ou
• Consommation
- au repos ..........................................100 m A
- en utilisation ......2,4 A avec un secondaire
3,2 A maximum
• Dimensions ............322 x 172 x 170 mm
• Poids ( avec microphone)
PC 1106 .............................................. 3,7 kg
PC 1112 .............................................. 3,9 kg
• Particularité
Les PC 1106 et PC 1112 peuvent être
alimentés depuis le secteur 230 V avec
une alimentation extérieure PZ 12,
livrable séparément en option.
I - DESCRIPTION
The PC 1106 and PC 1112 are high
power intercom units intended for indus-
trial use (factories, boats, garages, ware-
houses...).
A complete range of substations is avai-
lable to satisfy the requirements of most
situations.
A fist microphone is supplied with the unit
for use in noisy areas.
With either 12 - 48 DC as standard, or
using an optionnal mains AC power sup-
ply, these units serve a wid variety of pur-
poses.
II - TECHNICAL SPECIFICATIONS
• Output power
- 15 W call at 16 Ω
- 5 W at 50 Ω
- 6 W receive
• Line impedance ................16 Ω (or 50 Ω)
• Maximum line impedance ............100 Ω
• Power supply ........................12 - 48 V DC
(unswitched), positive or negative earth.
à la masse.
• Consumption :
- stand-by..........................................100 mA
- in use ..............2,4 A with one substation
• Dimensions .......... 322 x 172 x 170 mm
• Weight (incl. microphone)
PC 1106 .............................................. 3.7 kg
PC 1112 .............................................. 3.9 kg
• Feature
Both the PC 1106 and PC 1112 can be
mains (230 V) powered using separate
optional power supply PZ 12.
480 avenue de Paris • 82000 MONTAUBAN • FRANCE
Tél : 33 (0)8 92 70 20 82* (*0,34
3,2 A maximum
€
la minute TTC) • Fax : 33 (0)5 63 03 08 26 • http://www.bouyer.com
P
C
1
1
P
C
1
1
P
C
1
1
P
C
1
1
POSTES CHEFFS DE
PUISSANCE 6 ET 12
DIRECTIONS
6 AND 12-WAY
HIGH POWER
MASTER STATIONS
PC 1106
PC 1112
0
6
0
6
1
2
1
2
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Bouyer PC 1106
Summary of Contents for Bouyer PC 1106
- Page 1 PZ 12. livrable séparément en option. 480 avenue de Paris • 82000 MONTAUBAN • FRANCE € Tél : 33 (0)8 92 70 20 82* (*0,34 la minute TTC) • Fax : 33 (0)5 63 03 08 26 • http://www.bouyer.com...
- Page 2 The unit may be either flush mounted or fixed by its tilting fourche orientable (Fig. II). bracket (Fig. II and Fig. III). Les PC 1106 et PC 1112 sont livrés avec un support de The PC 1106 and PC 1112 are supplied with a microphone microphone qui peut, au choix, être fixé...
- Page 3 Remarque : Le fait de placer le jack d’un micro-casque dans le boî- plug into the socket on the PS 901 automatically calls the mas- tier PS 901 provoque automatiquement l’appel vers le poste chef. ter station. PC 1106 - PC 1112...
Need help?
Do you have a question about the PC 1106 and is the answer not in the manual?
Questions and answers