Makita DCW180 Instruction Manual page 16

16. Le connecteur d'adaptateur AC et l'adaptateur
d'allume-cigare sont nettoyés. La saleté telle
que l'eau ou le sel adhérant sur le connecteur,
peut provoquer la rouille et entraîner la mauvaise
conductivité, la déformation ou l'incendie.
17. Le connecteur d'adaptateur AC et l'adaptateur
d'allume-cigare ne doivent pas être immédia-
tement touchés après l'utilisation. Ils peuvent
terré extrêmement chauds et brûler votre peau.
18. Ne démontez pas l'appareil.
19. Ne chargez pas la pile de voiture lorsque l'appareil
est utilisé. Une tension non acceptable est appliquée
au produit, elle peut entraîner le défaut ou l'incendie.
20. Le pulvérisateur inflammable n'est pas utilisé
à côté de l'appareil. Sinon, vous risqueriez de
provoquer l'incendie.
21. Pendant l'opération, le contenu dans l'appa-
reil ne doit pas être touché avec les mains
mouillées, en particulier l'objet en métal. Vous
risqueriez de provoquer les gelures.
22. Ne manipulez pas la prise avec la main mouil-
lée ou graisseuse. Vous risqueriez de provoquer
le choc électrique.
23. Ne mettez pas les médicaments ou les maté-
riaux académiques dans l'appareil. Cet appareil
ne peut pas stocker les matériaux qui ont besoin
du contrôle strict de température.
24. Ce produit n'est pas utilisé comme l'escabeau ou
la chaise. Il peut causer les chutes et les blessures.
25. Cet appareil ne doit pas être placé dans le lieu
chaud, comme la voiture sous le soleil. Vous
risqueriez de provoquer l'incendie.
26. Vous ne permettez pas les jeunes enfants et les
animaux de jouer avec cet appareil. L'appareil est
gardé hors de portée d'enfant lors du stockage.
27. Les aliments et les boissons ne doivent pas être
excessivement remplis dans l'appareil. Les per-
formances de refroidissement peuvent être réduites,
pour causer la pourriture d'aliment et de boisson.
28. Il faut faire l'attention, la pile ne doit pas être épui-
sée pour garder les aliments et les boissons au
frais ou au chaud. Les aliments ouverts ne doivent
pas être stockés pendant une longue période.
L'aliment et la boisson peuvent être pourries.
29. Ne faites pas l'utilisation à proximité des maté-
riaux chauffants ou des appareils de gaz. Les
performances de refroidissement peuvent être
réduites ou la fuite de gaz peut causer l'incendie.
30. Le couteau ou le tournevis ne doit pas être uti-
lisé pour enlever la glace ou le givre sur l'ap-
pareil. Vous risqueriez d'endommager l'intérieur
d'appareil et de causer le dysfonctionnement. Le
gaz ou l'huile peut être giclée.
31. La sortie DC du générateur de moteur ne doit
pas être utilisée comme l'alimentation élec-
trique. Vous risqueriez de provoquer le défaut.
32. L'eau ne doit pas être directement mise dans
l'appareil. L'eau peut entrer dans l'appareil et
provoquer le dysfonctionnement. Si l'eau a été
accumulée dans la chambre, elle est essuyée
par un chiffon doux.
33. Il faut faire l'attention, le doigt ne doit pas être pincé
lorsque le couvercle supérieur est fermé et ouvert.
34. Les objets facilement périssables ne doivent
pas être mis lorsque le mode de chauffage est
utilisé. L'aliment et la boisson peuvent être pourries.
35. Lors de l'opération de mode de chauffage,
l'intérieur d'appareil n'est pas touché par votre
main pendant une longue période. Risque de
brûlures à basse température.
36. Cet appareil n'est pas utilisé dans le véhicule
de réfrigérateur ou la chambre de réfrigéra-
teur. La condensation de rosée est facilement
produite dans le véhicule de réfrigérateur et la
chambre de réfrigérateur, elle peut provoquer la
chute de gouttelettes d'eau sur l'appareil et les
dysfonctionnements.
37. Ne mettez pas les créatures dans l'appareil,
telles que les animaux domestiques. Cet appa-
reil ne peut pas sauver les créatures.
38. L'agent froid ne doit pas être mis dans le sac
cassé. If l'agent froid fuit dans l'appareil, la
partie métallique d'appareil peut être corrodée.
If l'agent froid fuit, il est essuyé par un chiffon
doux humide, ensuite l'essuyage est fait avec
un chiffon doux.
39. La bandoulière est solidement attachée afin
qu'elle ne tombe pas en cause du poids d'ap-
pareil. Sinon, l'appareil peut tomber et causer les
blessures.
40. Lorsque l'aliment et la boisson sont mises
dans l'appareil, l'objet froid ou chaud est mis à
l'avance. Cet appareil ne peut pas être refroidi ou
chauffé pendant un peu de temps.
41. Lorsque l'appareil est utilisé dans une voiture,
il faut assurer que l'appareil est installé dans
un lieu stable, tels que le coffre de bagage
ou le pied de siège arrière, enduite il est fixé.
L'appareil n'est pas placé sur le siège en état
instable. Si la voiture est soudainement démarrée
ou arrêtée, l'appareil peut tomber ou bouger pour
provoquer les blessures.
42. L'appareil doit être fermement tenu lors du
transport. Sinon, l'appareil peut tomber et pro-
voquer le dysfonctionnement, ou tomber sur vos
pieds pour provoquer les blessures.
Avertissement de sécurité
pour l'appareil alimenté
par la pile
Utilisation et entretien des appareils
alimentés par les piles
1. Empêchez tout démarrage accidentel.
Assurez-vous que l'interrupteur est en posi-
tion d'arrêt avant de brancher le bloc-pile, de
ramasser ou de transporter l'appareil. Le fait de
transporter l'appareil avec le doigt sur l'interrup-
teur ou d'alimenter l'appareil avec l'interrupteur en
marche risque d'entraîner des accidents.
2. Débranchez le bloc-pile de l'appareil avant
d'effectuer des réglages, de changer des
accessoires ou de ranger l'appareil. De telles
mesures de sécurité préventives réduisent
le risque de mettre en marche l'appareil
accidentellement.
Rechargez uniquement avec le chargeur spéci-
3.
fié par le fabricant. Un chargeur adapté à un type
de bloc-pile peut entraîner un risque d'incendie s'il
est utilisé avec un autre bloc-pile.
4. N'utilisez les appareils qu'avec des blocs-pile
spécialement conçus à cet effet. L'utilisation
de tout autre bloc-pile peut entraîner un risque de
blessure et d'incendie.
16 16 Français