Sony CDX-MP30 Operating Instructions (English, Español, Français) Operating Instructions Manual page 53

1 Lorsque le changeur CD/MD est raccordé à
*
l'appareil, le numéro de disque du CD ou du MD
apparaît dans l'affichage.
2 Le numéro du disque déclenchant l'erreur est
*
affiché.
Si ces solutions ne permettent pas de remédier
au problème, consultez votre détaillant Sony le
plus proche.
Messages
L.SEEK +/–
Le mode de recherche locale est activé
pendant une syntonisation automatique
(page 16).
" " ou "
Vous avez atteint le début ou la fin du
disque et vous ne pouvez pas aller plus loin.
"
A propos des étiquettes ID3 version 2
Lors de la lecture d'un fichier MP3 contenant
une étiquette ID3 ver.2, les incidents suivants
peuvent survenir sans pour autant indiquer un
dysfonctionnement :
— Lorsque vous sautez une section d'une
étiquette ID3 ver.2 (au début de la plage),
aucun son n'est émis.
La durée de la section sautée varie selon la
capacité de l'étiquette ID3 ver. 2.
Exemple : A 64 ko, elle est d'environ
2 secondes (avec RealJukebox).
— La durée de lecture écoulée affichée lorsque
vous sautez une section d'une étiquette ID3
ver.2 est très imprécise.
Pour les fichiers MP3 d'un débit binaire autre
que 128 kbps, la durée de lecture affichée
n'est pas précise.
— Si un fichier MP3 est créé avec un logiciel de
conversion MP3 (ex. RealJukebox*), une
étiquette ID3 ver.2 est automatiquement
enregistrée.
* "RealJukebox est une marque déposée de
RealNetworks, Inc".
Mise à jour : décembre 2001
27