Samsung SSG-5100GB User Manual page 13

Directives concernant le visionnement
• Lorsque vous regardez des vidéos en 3D dans une pièce éclairée par une
lampe fluorescente (de 50 à 60 Hz) ou une lampe à trois longueurs d'ondes,
il est possible que vous remarquiez un léger scintillement à l'écran.
※ Si c'est le cas, réduisez l'éclairage ou éteignez la lampe.
• Le fait de changer de mode d'entrée pendant le visionnement d'un film en
3D peut désactiver la fonction 3D du téléviseur. Par conséquent, il se peut
que les lunettes 3D ne fonctionnent pas et que l'affichage à l'écran ne soit
pas normal.
• Si la distance entre les lunettes 3D et le téléviseur est trop importante, le
signal émis par ce dernier est interrompu et l'affichage 3D s'arrête au bout
de plusieurs secondes.
• Les lunettes 3D se mettent hors tension après l'interruption de l'affichage
3D. Lorsque cela arrive, la DEL rouge s'allume pendant 3 secondes.
※ Dans certaines circonstances, il se peut que les lunettes 3D ne fonctionnent pas
correctement en raison de l'interférence avec d'autres appareils.
• Assurez-vous de respecter la distance de fonctionnement lorsque vous
regardez une vidéo 3D.
※ Il est possible que vous ne puissiez pas voir les images en 3D si vous vous éloignez
à une distance trop importante du téléviseur pendant trois secondes.
• Si vous utilisez les lunettes 3D active en position allongée sur le côté, il se
peut qu'il n'y ait pas d'image ou qu'elle soit sombre.
• Les lunettes 3D Active pourraient ne pas fonctionner correctement en raison
de l'interférence avec d'autres appareils 3D ou appareils électroniques qui
fonctionnent avec une fréquence de 2,4 Ghz, comme un four à micro-ondes
ou des points d'accès Internet. Si la fonction 3D est perturbée en raison de
l'interférence, assurez-vous que les autres appareils électroniques ou de
communication sans fil sont le plus loin possible des lunettes et du téléviseur.
• L'expérience de l'effet 3D peut varier en fonction du téléspectateur. Il se peut
que vous n'ayez pas conscience de l'effet 3D si vous portez des lunettes et
si vous avez des dioptries différentes dans les deux yeux.
• Si les lunettes 3D ou les lentilles sont endommagées, entièrement ou
partiellement, elles ne peuvent pas être réparées; elles doivent être
remplacées. Si les lunettes ne fonctionnent pas pendant la période de validité
de la garantie, elles peuvent être réparées ou remplacées gratuitement.
Si les lunettes ont été endommagées après l'expiration de la période de
garantie ou suite à la responsabilité de l'utilisateur, ce dernier doit acheter
des lunettes neuves.
[NA]SSG-5100GB-00L17.indb 13
ATTENTION!
CONSIGNES IMPORTANTES SUR LA SANTÉ ET LA SÉCURITÉ RELATIVEMENT
AUX IMAGES 3D. LISEZ LES AVERTISSEMENTS SUIVANTS AVANT D'UTILISER
OU DE LAISSER VOTRE ENFANT UTILISER LA FONCTION 3D.
• Les enfants qui utilisent la fonction 3D doivent être supervisés fréquemment par un
adulte. Si l'enfant se plaint de fatigue oculaire, de maux de tête, d'étourdissements
ou de nausée, il doit arrêter de regarder le film 3D et se reposer.
• N'utilisez pas les lunettes 3D à d'autres fins (comme lunettes de vue, lunettes de
soleil ou de protection, etc.)
• Certaines personnes peuvent éprouver des étourdissements, des nausées, des
maux de têtes, etc. lorsqu'elles regardent un film sur un téléviseur 3D. Si vous
éprouvez ce genre de symptômes, arrêtez de regarder le film 3D, enlevez les lunettes
3D et reposez-vous pendant quelques minutes.
• Si vous regardez des films 3D pendant une période prolongée, cela peut vous causer
de la fatigue oculaire. Si vous éprouvez de la fatigue oculaire, arrêtez de regarder le
film 3D, enlevez les lunettes 3D et reposez-vous pendant quelques minutes.
• N'utilisez pas la fonction 3D ou les lunettes 3D lorsque vous marchez ou vous vous
déplacez. Si vous utilisez la fonction 3D ou des lunettes 3D en vous déplaçant, vous
pourriez vous blesser en heurtant des objets, en trébuchant ou en tombant.
C-Français-13
2013-01-02 8:44:57