Fermob Romane Quick Start Manual

MISE EN GARDE :
F
Ne pas couvrir le mobilier avec une bâche ou une nappe plastiée et éviter tout contact prolongé avec des
objets pouvant retenir l'eau ou l'humidité (pot de eur, dessous de plat...) : combinée à la chaleur,
l'humidité peut altérer l'aspect de la peinture.

WARNING:

GB
Do not cover with a plastic layer or plastic table‐cloth and avoid constant contact with any material which
may retain water or humidity (ower pots, trivets,...) : combined with high temperature, humidity may
degrade the paint.
ACHTUNG:
D
Bedecken Sie die Tischplatte nicht mit einer Plastikfolie oder Hülle und vermeiden Sie jeglichen verlängerten
Kontakt mit Gegenständen, die das Wasser oder die Feuchtigkeit zurückhalten können ( z.B.Blumentöpfe,
Unterteller...): die Kombination von Feuchtigkeitsansammlung und Wärme kann den Anstrich schädigen.
Offrez à votre mobilier la meilleure garantie en l enregistrant sur
www.fermob.com/fr/Footer/Nos-engagements/Activez-votre-garantie.
Get the best guarantee for your furniture by registering at
www.fermob.com/en/Footer/After-sales-guarantee/Activate-your-guarantee.
Für die beste Garantie für Ihre Möbel, aktivieren Sie die Möbelgarantie durch
www.fermob.com/de/Footer/Kundendienst-Garantie/Garantie-aktivieren.
'
ROMANE