Summary of Contents for Ingo Maurer Los Minimalos Uno
Page 2
Bitte vor Inbetriebnahme aufmerksam lesen und Deutsch Seite aufbewahren! English Page Please read the following carefully before use, and Français Page keep the leaflet in a safe place for future reference. Italiano Pagina Avant la mise en service veuillez lire attentivement les instructions et les conserver! Prima dell’uso leggere attentamente le istruzioni Zeichnungen Seite...
Page 3
Deutsch Deutsch Achtung: Schließen Sie die Lampe erst nach dem Aufstellen stifte auf der Unterseite im Hitzeschutz ein (Abstand zum an das Netz an! silbernen Klebestreifen ca.1cm) und schließen Sie die beiden Druckknöpfe. Bitte fassen Sie den Teleskoparm der Lampe beim Verstellen möglichst weit unten an.
Page 4
English English Caution: Do not connect the lamp to the power supply edge of the glass before easing it into position. Slide the until it has been properly unpacked and stood on a level plastic sleeve back over the handle, hook the retaining pins surface.
Page 5
Français Français Attention: Ne brancher la lampe au courant qu’après protège-chaleur dans la griffe de maintien, accrocher les l’avoir installée! fiches d’arrêt en-dessous du protège-chaleur (à une distance d’environ 1 cm du ruban adhésif argenté) et refermer les Pour le réglage de la lampe, manipuler le bras téléscopique deux boutons à...
Page 6
Italiano Italiano Attenzione: Collegare la lampada alla corrente solo dopo agganciare i pernini di arresto nella parte inferiore della averla posizionata! rete (distanza dalla striscia argentata ca. cm. 1) e chiudere i due bottoni a pressione. Per la regolazione, impugnare il braccio telescopico della lampada il più...
Page 8
Ingo Maurer GmbH Kaiserstrasse 47 80801 München Tel. 089-381606-0 Fax 089-381606 20 September 1998 Made in Germany...
Need help?
Do you have a question about the Los Minimalos Uno and is the answer not in the manual?
Questions and answers