Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Gebrauchsanleitung zum
VARROX
Mode d'emploi pour
Évaporateur VARROX
Istruzioni per l'uso
Evaporatore VARROX
Instructions of use for
VARROX
Instrucciones de uso
VARROX
-Verdampfer
®
-Vaporizer
®
-Vaporizador
®
Andermatt BioVet AG
– 6146 Grossdietwil
CH
Tel. +41 (0)62 917 51 10
www.biovet.ch info@biovet.ch
DE
®
®
EN
: página
ES
: Seite
2
: page
FR
4
: lato
IT
6
: page
8
10
Advertisement
Related Manuals for BioVet VARROX
Summary of Contents for BioVet VARROX
- Page 1 Andermatt BioVet AG – 6146 Grossdietwil Tel. +41 (0)62 917 51 10 www.biovet.ch info@biovet.ch Gebrauchsanleitung zum -Verdampfer VARROX ® : Seite Mode d’emploi pour Évaporateur VARROX ® : page Istruzioni per l’uso Evaporatore VARROX ® : lato Instructions of use for...
- Page 2 Wachs und Bienen ist Flugloch mit feuchten Schaumstoffstreifen oder sam die Gebrauchsanleitung. Für ungenügende zuführen sind, auf welche Andermatt BioVet möglichst einzuhalten. Wachsabfälle auf dem Lappen abgedichtet werden. Offene Gitterbö- Wirkung oder allfällige Schäden, die auf unsach- keinen Einfluss hat, lehnen wir jegliche Haftung ab.
- Page 3 Ceci évite une évaporation précoce VARROX® peut rester connectée en perma- de l’acide oxalique lors du remplissage du poêlon Mode d’emploi de l’évaporateur VARROX ® nence à la batterie. L’autre pince, au contact pour le traitement de la ruche suivante avant le de la deuxième borne de la batterie permet...
- Page 4 Dopo lo spegnimento dell’eva- clei: Possono essere trattati prima della prima 150W energia, si utilizza un accumulatore (batteria per uno strato sottilissimo di cristalli di acido ossalico. poratore VARROX®, aspettare 2 minuti prima di opercolatura, durante tutto l’anno. automobile, capacità Ah). L’acido Questi cristalli minuti sono sopportati bene dalle togliere l’apparecchio dall’arnia, in modo da faci-...
- Page 5 After the treatment, oxalic handled with gloves. Avoid contact with the acid acid crystals are found on the bottom of the hive. Timing: The use of the VARROX®-Vaporizer is mum distance of cm to wax and bees. Remove...
- Page 6 Andermatt BioVet te metálico se encuentre totalmente dentro de este más lejos del suelo.
- Page 7 VARROX® Herstellung und Vertrieb / Distributeur et fabriquant / Produzione e distribuzione / Production and distribution / Fabricacion y distribución: Andermatt BioVet Stand der Information / Mise à jour de l’information / Aggiornamento dell’informazione / Information stand / Actualización: April...
Need help?
Do you have a question about the VARROX and is the answer not in the manual?
Questions and answers