Related Manuals for Sincro ET Series
Summary of Contents for Sincro ET Series
- Page 1 serie ET MANUALE D'USO E MANUTENZIONE USE AND MAINTENANCE MANUAL MANUEL POURL'EMPLOI ET L`ENTRETIEN BEDIENUNGS - UND WARTUNGANLEITUNG MANUAL PARA EL USO Y MANTENIMIENTO...
- Page 2 PRELIMINARY CHECKS VERIFICHE PRELIMINARI VERIFICATIONS PRELIMINAIRES STORAGE IMMAGAZZINAGGIO STOCKAGE INSTALLATION INSTALLAZIONE INSTALLATION CONNEXION ELECTRIQUE ELECTRIC CONNECTION COLLEGAMENTO ELETTRICO ENTRETIEN MAINTENANCE MANUTENZIONE ATTENZIONE! WARNING! ATTENTION!
-
Page 3: Installation
VORPRÜFUNG VERIFICACIÓN PRELIMINÁR LAGERUNG ALMACENAJE INSTALLATION INSTALACIÒN ANSCHLUSS CONEXIÓN ELÉCTRICA WARTUNG MANTENIMIENTO ACHTUNG ATENCIÓN... - Page 6 - c o l o u r - c o u l e u r - f a r b e - color Nero Verde Rosso Giallo Marrone COLORE (*) TENSIONE FREQUENZA COLOR (*) VOLTAGE FREQUENCY Bianco GRIGIO 230V/400V 50 Hz GIALLO 133V/230V 50 Hz...
- Page 7 CODICE N.RIF DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION BESCHREIBUNG DESCRIPCIÓN SINCRO 266062001 Griglia anteriore IP21 Front grid IP21 Grille de protection anterieure IP21 Vorderes Gitter IP21 Rejilla anterior IP21 266042001 Griglia anteriore IP23 Front grid IP23 Grille de protection anterieure IP23 Vorderes Gitter IP23...
- Page 8 ,1&2 19(1,(17, &$8 6( 5,0 (', 2 Il generatore non si eccita. 1) Macchina smagnetizzata. 1) Applicare ai morsetti d’uscita per 1 sec. una tensione continua compresa tra 6 ÷12 V. 2) Velocità ridotta. 2) Controllare i giri e portarli al valore nominale. 3) Ponte diodi difettoso.
- Page 9 TUgSVIB VST68C@ 67CDGA@ D er G enerator erregt sich nicht. 1) Entm agnetisierung de r M aschine. 1) En den klem m en für eine Sekunde eine G leichspannung zw ischen 6 und 12 V anbringen 2) Antrieb sdrehzahl zu niedrig. 2) D rehzahl des Antriebsm otors auf N ennw ert bringen.
-
Page 11: Dichiarazione Di Conformita
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' CONFORMITY CERTIFICATE DECLARATION DE CONFORMITE' SINCRO s.r.l. serie ET serie ET série ET... -
Page 12: Declaración De Conformidad
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD SINCRO s.r.l. Baureihe ET serie ET SINCRO...
Need help?
Do you have a question about the ET Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers