Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
920201
Digitální laserový metr / CZ
Digitálny laserový meter / SK
Digitális lézeres távolságmérő / HU
Digitaler Laser-Entfernungsmesser / DE
Laser Measuring Meter / EN
Původní návod k použití
Preklad pôvodného
návodu na použitie
Az eredeti használati
utasítás fordítása
Übersetzung
der ursprünglichen
Bedienungsanleitung
Translation of
the original user's manual
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for EXTOL Craft 920201
- Page 1 920201 Digitální laserový metr / CZ Digitálny laserový meter / SK Digitális lézeres távolságmérő / HU Digitaler Laser-Entfernungsmesser / DE Laser Measuring Meter / EN Původní návod k použití Preklad pôvodného návodu na použitie Az eredeti használati utasítás fordítása Übersetzung der ursprünglichen Bedienungsanleitung Translation of the original user‘s manual...
-
Page 2: Technické Údaje
části přístroje , nebo od zadní části děkujeme za důvěru, kterou jste projevili značce Extol® zakoupením tohoto výrobku. Výrobek byl podroben • Laserový digitální metr Extol® Craft 920201 přístroje se provádí krátkým současným stisk- testům spolehlivosti, bezpečnosti a kvality předepsaných normami a předpisy Evropské unie. - Page 3 NASTAVENÍ FUNKCÍ MĚŘENÍ a přidržení tlačítka „FUNC“ lze na displeji postupně PORUCHOVÁ HLÁŠENÍ NA DISPLEJI A NÁPRAVA STAVU (DÉLKY, PLOCHY, OBJEMU) zobrazit naměřenou hodnotu v jendotkách m/ft/in. Kód poruchy Možná příčina Náprava stavu • Krátkým stiskáváním tlačítka „FUNC“ přecházejte od Stisknutím tlačítka „C/OFF“ bude na displeji funkce měření...
-
Page 4: Likvidace Odpadu
EU Prohlášení o shodě na štítku Předmět prohlášení-model, identifikace výrobku: OBALOVÉ MATERIÁLY • Obalové materiály vyhoďte do příslušného kon- tejneru na tříděný odpad. Extol® Craft 920201; ELEKTROZAŘÍZENÍ Laserový metr 0,05-40m Nepoužitelný výrobek nevyhazujte do směsného odpadu, ale odevzdejte jej k ekologické likvidaci. Dle směrnice Výrobce: Madal Bal a.s. - Page 5 časti prístroja , alebo od zadnej časti ďakujeme za dôveru, ktorú ste prejavili značke Extol® kúpou tohto výrobku. Výrobok bol podrobený testom • Laserový digitálny meter Extol® Craft 920201 prístroja sa vykonáva krátkym súčasným stla- spoľahlivosti, bezpečnosti a kvality predpísaným normami a predpismi Európskej únie.
- Page 6 NASTAVENIE FUNKCIÍ MERANIA „MEASURE“ sa aktuálna zmeraná hodnota zobrazí vypočítaný objem v pôvodne nastavených jed- možné vypočítanú plochu na displeji postupne (DĹŽKY, PLOCHY, OBJEMU) na dolnom riadku displeja. Stláčaním a pridrža- notkách dĺžky. Stlačením a pridržaním „FUNC“ je zobraziť v jednotkách plochy m • Krátkym stláčaním tlačidla „FUNC“ prechádzajte ním tlačidla „FUNC“...
-
Page 7: Likvidácia Odpadu
• Obalové materiály vyhoďte do príslušného kon- • Prístroj skladujte na suchom mieste mimo do- tajnera na triedený odpad. sahu detí s teplotou v rozsahu -10 °C až +45 °C. Extol® Craft 920201; Pred skladovaním z neho vyberte batérie. ELEKTROZARIADENIE Laserový meter 0,05 – 40 m Nepoužiteľný... - Page 8 értékek törléséhez rendeltetése Tisztelt Vevő! Megjegyzés • Az Extol® Craft 920201 lézeres digitális távol- Köszönjük Önnek, hogy megvásárolta az Extol® márka termékét! A terméket az idevonatkozó európai • A mérés nullapontjának a beállításához (készülék ságmérővel távolságot lehet mérni, felületet és előírásoknak megfelelően megbízhatósági, biztonsági és minőségi vizsgálatoknak vetettük alá.
- Page 9 ciót: hosszmérés, terület vagy térfogat számítás memória), majd a MEASURE gomb megnyomá- harmadik oldal mérése után az alsó sorban a tér- és benyomva tartásával a kiszámolt területet a (a funkciók beállítását lásd lent). sával ismét megméri a készülék a hosszúságot fogat értéke jelenik meg (a korábban beállított készülék különböző...
- Page 10 A nyilatkozat tárgya, modell vagy típus, termékazonosító: oldószerekkel tisztítani. Ezek a műanyag felüle- VIII. Hulladék tekben maradandó sérüléseket okozhatnak. megsemmisítés Extol® Craft 920201; • A készüléket száraz helyen, gyerekektől elzárva, Lézeres távolságmérő 0,05-40 m -10 és +45 °C közötti hőmérsékleten tárolja. Az CSOMAGOLÓ ANYAG eltárolás előtt az elemeket a készülékből vegye ki.
-
Page 11: Verwendung Des Gerätes
• Der digitale Laser-Entfernungsmesse Extol® Craft • Die Änderung der Messbeginneinstellung, d.h. haben. Das Produkt wurde Zuverlässigkeits-, Sicherheits- und Qualitätstests unterzogen, die durch Normen 920201 mit hintergrundbeleuchtetem zweizei- Messung von der Vorder- oder Rückseite des und Vorschriften der Europäischen Union vorgeschrieben werden. -
Page 12: Fehlerbehebung
EINSTELLUNG DER MESSEINHEITEN drücken und in kurzen Abständen zu halten, bis Länge der einen und der anderen Seite der Fläche, angezeigt wird, drücken Sie kurz die Taste • Drücken und halten Sie die Taste "FUNC" mehr- das gewünschte Symbol im Display erscheint. wobei nach dem Messen der Länge der zweiten "MEASURE". -
Page 13: Eu-Konformitätserklärung
Produktidentifizierung: • Falls Sie das Gerät nicht benutzen, schalten Sie es ELEKTROGERÄTE aus. Es könnte zum Kontakt mit Augen kommen. Extol® Craft 920201; Werfen Sie das unbrauchbare Gerät • Stellen Sie das Gerät nicht in die Nähe Digitaler Laser-Entfernungsmesser 0,05-40m nicht in den Hausmüll, sondern... - Page 14 Note: Thank you for the confidence you have shown in the Extol® brand by purchasing this product. This product • The Extol® Craft 920201 Digital laser distance meter • The start of measurement, i.e. measurement from has been tested for reliability, safety and quality according to the prescribed norms and regulations of the...
- Page 15 required measuring unit. In this way, measuring beam and then press the "MEASURE" button again "MEASURE" button to project the laser beam and will automatically be shown on the bottom units can also be changed even when the length, to measure the length. Pressing the "MEASURE" press the "MEASURE"...
-
Page 16: Eu Declaration Of Conformity
• Store the device in a dry place, out of the reach of the respective sorted waste. children at a temperature in the range from -10 °C to Extol® Craft 920201; +45 °C. Prior to storage, take out the batteries. ELECTRICAL EQUIPMENT Laser distance meter 0.05-40m...
Need help?
Do you have a question about the 920201 and is the answer not in the manual?
Questions and answers