Subscribe to Our Youtube Channel
Summary of Contents for EOS ECON 45H2
- Page 1 ECON 45H2 Assembly and operating instruction Р а а а Made in Germany IP x4 Druck Nr. 29343788 en ru 25.12...
- Page 2 English ..................3 Р ..................28...
-
Page 3: Table Of Contents
English Table of Contents Package contents ........................4 Technical data .........................4 General information concerning sauna bathing ..............5 General safety precautions .....................6 Assembly of the control unit ....................7 Wall mounting ........................7 Electrical connection .......................9 Connecting the sauna oven ....................9 Connecting the vaporizer ....................9 Connecting the sauna lamp ....................9 Installation diagram ......................10 Terminal arrangement on the circuit board. -
Page 4: Package Contents
Package contents (subject to change) Included with the control unit are 1. an oven-sensor board with overheat shutoff protection, KTY-sensors with sensor housing, two 3x25 mm fastening screws and a 2,0 m long sensor cable. 2. a plastic bag with three 4 x 20 mm fastening screws. 3. -
Page 5: General Information Concerning Sauna Bathing
General information concerning sauna bathing Dear customer, with purchase of this sauna control unit you For the cabin light use only light bulbs. Do opted for a superior quality, high-tech elec- not use fl uorescent lamps, energy saving tronic device which was developed and lamps and gas discharge lamps. -
Page 6: General Safety Precautions
General safety precautions • his device has not been designed for being • Please note the safety and installation in- used by persons (including children) that formation from the sauna oven manufac- are physically or mentally handicapped turer. or have sensory disabilities. Moreover, it •... -
Page 7: Assembly Of The Control Unit
Assembly of the control unit Wall mounting Mount the control unit outside the sauna cabin only. The most practical mounting point would be the wall area onto which the sauna oven is mounted on the inside, except on the outside of the cabin. If electrical conduits are present, mount the control unit accordingly. - Page 8 threaded holes upper threaded hole Illust. 4 Power supply lead wire Lead wire for cabin lighting Air intake opening Illust. 5 Tab. 1 Connecting Connecting Capacity Electrical. Fuse control cable main cable control For cabin size acc. DIN Connection unit in A - control unit unit - heater in mm²...
-
Page 9: Electrical Connection
Electrical connection Connecting the vaporizer The electrical connection may only be done by a qualifi ed electrical technician under authority of the regulations of the local power supply company and those To connect the vaporizer, use silicon con- of the VDE. necting lines 4 x 1,5 mm²... -
Page 10: Installation Diagram
Installation diagram = alternativ oder ECON max. 3 kW 400 V 3 N AC 50 Hz Terminal arrangement on the circuit board. N WB W V S1 L1 L2 L3 N WM Sensor Limiter... -
Page 11: Sensor Connection
Sensor connection 142°C Sensor Limiter Connection of sauna heaters ≤ 9 kW ECON N WB W V S1 L1 L2 L3 N WM max. 100 W max. 100 W P max. 9 kW max. 3 kW 400 V 3 N AC 50 Hz... -
Page 12: Connection Of Sauna Heaters > 9 Kw
Connection of sauna heaters > 9 kW ECON N WB W V S1 L1 L2 L3 N WM max. 100 W max. 100 W P max. 9 kW 400 V 3 N AC 50 Hz 400 V 3 N AC 50 Hz * For public installations without heating time limitation, the pilot light must be installed in the control room. -
Page 13: Connecting The Sensor Lines
Connecting the sensor lines 2. Drill a hole to lead the cable through, pre- ferably through the middle of one of the ou should not install sensor and power sup- wooden boards. ply lines together, or lead them through the 3. -
Page 14: Operation
On the pages that follow, we would like to familiarise you with the operations and features of your sauna control system. In each case the illustrations next to the text show the displays visible on the control unit. The symbol means that the relevant part of the display is fl... -
Page 15: Switching On The Control Unit For The Fi Rst Time
The control unit is suitable for the Finnish sauna and humid sauna types of operation. In the case of Finnish sauna operation, air in the sauna is not given extra humidity. The air temperature of the sauna can be set between 40 - 115° C. When operating with humidity, the maximum temperature is limited to 70°... -
Page 16: Using The Sauna
Using the sauna Finnish sauna operation Press the button to switch on the sauna heater. The display alternately shows the 15:00 current time and the set temperature (factory setting 95° C). The green operating LED comes on and as long as the sauna heater is on, the red heating LED is also displayed. - Page 17 lower at this point. The relative humidity rises The value shown in the display refl ects the in proportion to the falling temperatures from time-proportional vaporizer adjustment. the cabin ceiling to the cabin fl oor. Therefore, the display cannot be adjusted for or show the relative humidity, but rather The following diagram shows you the tem- the frequency of vaporizer activation.
-
Page 18: Lack Of Water In Vaporiser
Lack of water in vaporiser Modern vaporisers are equipped with overheating protection in accordance with the latest technology. When this is activated, e.g. when there is not enough water in the vaporiser tray (low water) the control unit switches itself off after 2 H- - - minutes for reasons of safety. -
Page 19: Switch Off The Sauna
Switch off the sauna At expiration of the heating time delimitation the plant switches off automatically. If you want to switch the plant off manually, press the - button. When switching off the control reacts mode of operation-dependently. Finnish operation The plant is switched off. -
Page 20: Changing The Preset Parameters
Changing the preset parameters In order to change the preset parameters for temperature and humidity level, the sauna must be switched off. If no input is made for more than 10 secs. during programming, the unit automatically switches back to its resting state without saving the modifi ed values Changing the temperature In the following one we show, how you can stop the temperature of the Sauna your desires accordingly. -
Page 21: Changing The Humidity Level
Option 2: If you want to use the sauna later. To save the new set temperature, press the „MODE“ button and hold it down until 85° the newly entered value is permanently displayed. You can now set other parameters. If you do not carry out other settings the unit switches back to its resting state 15:00 after 10 seconds. -
Page 22: Starting With Set Time
Starting with set time Using the set time function, you can select the time that your sauna heater switches on up to 24 hours ahead. If you want to start the unit in humidity mode, fi rst press the button. The red humidity LED then displays that the unit is running in humidity mode. -
Page 23: Deactivating The Preset Time
To activate the preset time, press the button. The display shows the current time 15 : 00 and the preset time alternately. When the preset time arrives, the sauna heater swit- ches itself on. 17 : 10 Deactivating the preset time To deactivate the preset time, press the button. -
Page 24: Extended Heating Time
Extended heating time (commercial use) Attention! Completely disconnect the con- trol unit from the electrical circuit! In its delivery condition the control unit is set to a maximum heating period of 6 hours. The heating time limit can be extended to Jumper 12 hours or completely removed. -
Page 25: The Control Unit Switch (Switch-Off)
The control unit switch (Switch- off) Control unit The control unit switch can be found on the switch top end of the unit. Using this = unit swit- switch, you can isolate the electronics from ched on the mains supply in case of a breakdown. Please note that operating the control unit switch returns all settings to the factory settings. -
Page 26: Service Address
Service Address: Outside of Germany please contact your EOS Saunatechnik GmbH specialist dealer in case of warranty claims. Adolf-Weiß-Straße 43 Direct warranty processing with our service 35759 Driedorf-Mademühlen, Germany department is in this case not possible. -
Page 27: Handling Procedures For Return Shipments (Rma) - Details For All Returns
Handling procedures for return shipments (RMA) - Details for all returns ! Dear customer we hope that you will rejoice in the ordered articles. Just in case that you are not entirely contented as an exeption, please follow the procedures specifi ed below.This enabling us to ensure a quick and smooth handling of the return shipment. - Page 28 Р С а О а ........................29 Т а ......................29 О а а а а ..............30 О ..................31 М а а ......................32 К а ......................32 Э ..................34 П а- а ) а .............34 П а .....................34 П а а ..................34 М а...
-
Page 29: О А
О а В а а 1.П а а а а а а, а а, а а 3 а а а 2,0 . 2.П а а а 3.За а а а Т а Н а а 400 В 3 Н 50 Г AC К... -
Page 30: О А А А А
О а а а а У а а а а а, а а а а . В а а а а В а а а а а а а а а а а а а а а а а. а а... - Page 31 а .) О • П а а а • Э а а а а а а а а . А а • Н а а а а а а а а , . Та а а а а а а а а.
-
Page 32: М А А
М а а а (Р . 4). К а К а а . В а а а а а а а а . На а а. М а а а а . П а а Р С Р 1.С а. Д а... - Page 33 К В Р П П а О Р а а М П П Э За а а Д а а а а а а а а А 4,5 kW 4 - 6 m³ 3N AC 6,0 kW 6 - 10 m³ 50 Hz 3 x 16 5 x 2,5...
-
Page 34: П А- А ( ) А
Э П а Э а а а а Д а а а а а а а О а ². (VDE). В , а а а П а а а а а а а а а а а а а а а... -
Page 35: М А А А
М а а а = alternativ oder ECON max. 3 kW 400 V 3 N AC 50 Hz Ра а а N WB W V S1 L1 L2 L3 N WM Sensor Limiter... -
Page 36: Ра А А
Ра а а 142°C Sensor Limiter Ра а а ≤ 9 B ECON N WB W V S1 L1 L2 L3 N WM max. 100 W max. 100 W P max. 9 kW max. 3 kW В а : В а... -
Page 37: Ра А А > 9 B
Ра а а > 9 B ECON N WB W V S1 L1 L2 L3 N WM max. 100 W max. 100 W P max. 9 kW 400 V 3 N AC 50 Hz 400 V 3 N AC 50 Hz В... -
Page 38: П А А
П а а 2.Д а а, П а а а а 3.П а . С а а а а а а а Р . 11 а « а » а . Е а 4.За а а а а а, а а... -
Page 39: У А
На а а а а а . На а а а а а . С а а а а а а а . М а а а Ж а а а а а а У а С С С С С... -
Page 40: П А
Б а а а «Ф а а а» «В а а а а». В «Ф а а а» а а . Т а а а а а а +40 – +115°C. В «В а а » а а а а а... -
Page 41: В А А А
В а а а Р «Ф а » Д а а а На 15:00 а а а а ( а а а а +95°C). Б а а а, а а а а а а а а а а а а 95°... - Page 42 а а О а а а а О а а а а а а а а . П а а а а а а а а а, а а а На а а а а а . В а а а...
- Page 43 О С а а а а а а а. В а а а а ( а а а а а а а а а . На H- - - П а а а а а а а а а а а...
-
Page 44: В А
В а П а а а (6 12 а а а а а а . Е а , а а На а а а а Ф У а а а . На 15:00 В а Д а а а а а... -
Page 45: И А А А
И а а а Д а а а а а а Е а а а а а а а а И а Да а , а а а а а а а а . О а а а а а а... -
Page 46: И А
Ва а И а а Д а а а а а а «MODE» а 85° а а а а а . Да а а а а а Е а 15:00 а И а С а а ; а а а а... -
Page 47: За А
За а С а а а а а а а 24 а П а а а а а В а а а а а а а а а а а П а а а а а а а а а а... -
Page 48: Д А А А А
Д а а а а а а а На а 15 : 00 а а а. П а а а а а 17 : 10 Д а а а а Д а а а а а а а П а . -
Page 49: П А А
П а а а а В а ! У а а а а а ! И а а а а а а а а а – 6 а Э а Jumper 12 а Д а а а а а а Д... -
Page 50: П А А (Switch-Off)
П а а (Switch-off) П а На а а а а а а а. = П С а а а а . О а а а а а а = П В а а а а а а а а ( а... -
Page 51: А А
а а. П а а а а а а (ВНИМАНИЕ: а а И О а а EOS Saunatechnik GmbH а а а , а 35759 Д -Ма , Г а Т а а а В Г а а а а... -
Page 52: П А А (Rma)
П а а а а (RMA) - а а а а У а а а Ва а а а а . В а , В а Ва а а а. Т а а а а . П а а а •...
Need help?
Do you have a question about the ECON 45H2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers