Makita DGA404 Instruction Manual page 60

A visszarúgásra és hasonló jelenségekre vonatkozó
figyelmeztetések
A visszarúgás a szerszám hirtelen reakciója a beszorult vagy
elakadt forgótárcsára, alátéttalpra, kefére vagy más kiegé-
szítőre. A beszorulás vagy az elakadás a forgó kiegészítő
hirtelen megállását okozza, amely ahhoz vezet, hogy az
irányíthatatlanná vált elektromos szerszám a forgási iránnyal
ellentétes irányba mozdul el a megakadási pontban.
Például ha a csiszolókorong beakad vagy beszorul a mun-
kadarabba, a tárcsa széle a beszorulás pontjában bevájhatja
magát az anyag felszínébe, miáltal a tárcsa kimászik vagy
kiugrik. A tárcsa a kezelő felé az ellenkező irányba is ugorhat,
a tárcsa mozgásának irányától függően a beszorulási pontban.
A csiszolótárcsák össze is törhetnek ilyen körülmények között.
A visszarúgás az elektromos szerszám helytelen használatá-
nak és/vagy a hibás megmunkálási eljárásnak az eredménye
és az alább leírt óvintézkedések betartásával elkerülhető.
a) Fogja stabilan az elektromos szerszámot mindkét
kezével és irányítsa úgy a karjait, hogy ellen tud-
jon állni a visszarúgáskor fellépő erőknek. Mindig
használja a kisegítő fogantyút, ha van, hogy maxi-
málisan ura legyen a gépnek visszarúgáskor, vagy a
bekapcsoláskor fellépő nyomatékreakciókor. A kezelő
uralhatja a nyomatékreakciókat és visszarúgáskor fellépő
erőket, ha megteszi a megfelelő óvintézkedéseket.
b) Soha ne tegye a kezét a forgó kiegészítő
közelébe. A kiegészítő visszarúghat a kezein át.
c) Ne irányítsa a testét arra a területre, amerre az
elektromos szerszám visszarúgáskor mozoghat. A
visszarúgás a szerszámot a tárcsa beszorulási pont-
beli mozgásának irányával ellentétesen fogja forgatni.
d) Legyen különösen óvatos sarkok, éles szélek,
stb. megmunkálásakor. Kerülje el a kiegészítő
pattogását vagy megugrását. A sarkok, éles szélek
vagy a pattogás hatására a forgó kiegészítő kiugorhat,
az irányítás elvesztését vagy visszarúgást okozva.
e) Ne szereljen fel fafaragó fűrészlapot vagy
fogazott fűrészlapot. Ezek a lapok gyakran visz-
szarúgást és az irányítás elvesztését okozzák.
Speciális biztonsági figyelmeztetések a köszörülési
és csiszolási vágóműveletekhez:
a) Csak az elektromos szerszámához javasolt
csiszolótárcsát használja és a kiválasztott tár-
csához járó tárcsavédőt. Azok a tárcsák, amelyek
nem találnak az elektromos szerszámhoz, nem
védhetők megfelelően és nem biztonságosak.
b) A süllyesztett középfuratú tárcsát a védő-
perem síkja alatt kell felszerelni. A helytelenül
felszerelt, a védőperem síkján túlnyúló tárcsának
nem lehet megfelelő védelmet biztosítani.
c) A tárcsavédőt biztonságosan kell felszerelni az
elektromos szerszámra, úgy elhelyezve, hogy a tárcsa
a kezelő felől a lehető legnagyobb részben takarva
legyen. A tárcsavédő megvédi a kezelőt a letöredezett
tárcsadaraboktól, a tárcsával való esetleges érintkezéstől,
és a szikráktól, amelyek lángra lobbanthatják a ruházatát.
d) A tárcsákat csak a javasolt alkalmazásokra
szabad használni. Például: ne csiszoljon a
vágótárcsa oldalával. A daraboló köszörűtárcsák-
nak csak az élével lehet csiszolni, mert az oldalirá-
nyú erők hatására ezek a tárcsák összetörhetnek.
e) Mindig csak sérülésmentes illesztőperemet
használjon a tárcsához, melynek mérete és alakja a
kiválasztott tárcsának megfelelő. A megfelelő illesztő-
peremek megtámasztják a korongot, ezzel csökkentve
a törés valószínűségét. A daraboló tárcsák illesztőpere-
mei különbözhetnek a csiszolótárcsa illesztőperemeitől.
f) Ne használjon nagyobb méretű szerszámokról lesze-
relt kopott tárcsákat. A nagyobb elektromos szerszámok-
hoz tervezett tárcsa nem használható a kisebb szerszám
nagyobb forgási sebessége miatt, és szétrobbanhat.
További speciális biztonsági figyelmeztetések a
daraboló köszörűlési műveletekhez:
a) Ne „akassza be" a daraboló tárcsát vagy ne
nyomja meg túlságosan. Ne próbáljon túl mély vágást
végezni. A tárcsa túlságos igénybevétele növeli a terhe-
lést, és a tárcsa kifordulhat, vagy szorulhat a vágásban,
és nő a visszarúgási vagy tárcsa eltörési lehetősége.
b) Ne helyezkedjen el egyvonalban, vagy a
forgótárcsa mögé. Ha a tárcsa a művelet egyik
pontjában a teste irányából elmozdul, a lehetsé-
ges visszarúgás közvetlenül Ön fele hajthatja az
orsós tárcsát és az elektromos szerszámot.
c) Ha a tárca szorul, vagy ha megáll a vágással bármi-
lyen okból kifolyólag, kapcsolja ki az elektromos szer-
számot és tartsa mozdulatlanul a szerszámot mindad-
dig, amíg a tárcsa teljesen leáll. Soha ne próbálja kivenni
a vágásból a daraboló tárcsát, miközben az mozgásban
van, mivel visszarúgást okozhat. Figyelje meg és intéz-
kedjen a tárcsa szorulási okának kiküszöbölésére.
d) Ne kezdje újra a vágást a munkadarabban.
Hagyja a tárcsát elérni a teljes sebességét,
majd óvatosan vigye a vágatba. Ha az elektro-
mos szerszámot a munkadarabon indítja újra, a
tárcsa szorulhat, kiléphet vagy visszarúghat.
e) A nagyméretű falapokat vagy bármely nagy mun-
kadarabot támassza alá a tárcsa beszorulását és a
visszarúgást elkerülendő. A nagyméretű munkadarabok
meghajolhatnak saját súlyuk alatt. Támasztékot a mun-
kadarab alá kell tenni, a vágóvonal közelében és a mun-
kadarab szélétől nem messze, a tárcsa mindkét oldalára.
f)Különösen figyeljen oda amikor "zsebvágást" végez
falakba vagy más nem belátható területekre. A kiemel-
kedő tárcsalap elvághat gáz vagy vízvezetékeket, elektro-
mos vezetékeket vagy tárgyakat, ami visszarúgást okozhat.
Biztonsági figyelmeztetések speciálisan a köszörü-
lési műveletre vonatkozóan:
a) Ne alkalmazzon különösen túlméretezett csiszo-
lópapírt. Kövesse a gyártó javaslatait a csiszo-
lópapír kiválasztásakor. A csiszolópadról lelógó
csiszolópapír szakítási veszélyt jelent, és a tárcsa
kiugrását, repedését vagy visszarúgását okozhatja.
Biztonsági figyelmeztetések speciálisan a drótkefé-
lési műveletre vonatkozóan:
a) Vigyázzon a drótsörték ledobására akár a megszokott
művelet közben is. Ne vegye túlságosan igénybe a dró-
tokat a kefe túlterhelésével. A drótsörték könnyen átme-
hetnek a könnyű ruházaton keresztül és / vagy a bőrön.
b) Ha a drótkeféléshez javasolt a védő használata,
ne engedje érintkezni a dróttárcsát vagy kefét a
védőtárcsával. A terhelés és a centrifugális erő követ-
keztében a dróttárcsa vagy kefe átmérője növekedhet.
Kiegészítő biztonsági figyelmeztetések:
16. Süllyesztett középfuratú csiszolótárcsák hasz-
nálatakor ügyeljen rá, hogy cask üvegszálas
erősítésű tárcsákat használjon.
17. SOHA NE HASZNÁLJON kőcsiszoló típusú tár-
csákat ezzel a csiszolóval. Ezt a csiszolót nem ilyen
típusú tárcsák használatára tervezték, a kőcsiszoló tár-
csák használata súlyos személyi sérüléseket okozhat.
18. Legyen óvatos, ne rongálja meg az orsót, az
illesztőperemet (különösen annak szerelési
felületét) vagy a rögzítőanyát. Ezen alkatrészek
károsodása a tárcsa törését okozhatja.
60 MAGYAR