Makita DC18SH Instruction Manual page 62

‫51. اجاﺯﻩ ندهید هیﭻ چیﺯ روی منافذ تﻬویه شارژر را بﭘوشاند یا ﺁنﻬا را‬
‫61. با دﺳتان ﺧیﺱ نباید دوشاﺧه را وﺻل یا جدا ﮐردﻩ و باتری را ﻗرار‬
‫71. هرﮔﺯ اﺯ بنﺯین، بنﺯن، تینر، الﮑل و یا مواد مشابه برای تمیﺯ ﮐردن‬
‫شارژر اﺳتفادﻩ نﮑنید. امﮑان تﻐییر رنﮓ، تﻐییر شﮑل و یا ترک‬
.‫ﺷﺎﺭژﺭ ﺑﺎﺗﺭی ﺭﺍ ﺑﻪ ﻳﮏ ﻣﻧﺑﻊ ﺗﻐﺫﻳﻪ ﺑﺭﻕ ﻣﺗﻧﺎﻭﺏ ﻣﻧﺎﺳﺏ ﻭﺻﻝ ﮐﻧﻳﺩ. ﭼﺭﺍﻍ ﻫﺎی ﺷﺎﺭژ ﺑﻁﻭﺭ ﻣﮑﺭﺭ ﺑﻪ ﺭﻧﮓ ﺳﺑﺯ ﭼﺷﻣﮏ ﻣﯽ ﺯﻧﻧﺩ‬
‫ﺑﻌﺩ ﺍﺯ ﺍﻳﻧﮑﻪ ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﺑﺎﺗﺭی ﺭﺍ ﻗﺭﺍﺭ ﺩﺍﺩﻳﺩ، ﺭﻧﮓ ﭼﺭﺍﻍ ﺷﺎﺭژ ﺍﺯ ﺳﺑﺯ ﺑﻪ ﻗﺭﻣﺯ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﻳﺎﻓﺗﻪ ﻭ ﺷﺎﺭژ ﺷﺭﻭﻉ ﺧﻭﺍﻫﺩ ﺷﺩ. ﭼﺭﺍﻍ ﺷﺎﺭژ ﺩﺭ ﻁﻭﻝ ﻣﺩﺕ ﺷﺎﺭژ‬
.‫ﺑﻁﻭﺭ ﭘﻳﻭﺳﺗﻪ ﺭﻭﺷﻥ ﺧﻭﺍﻫﺩ ﺑﻭﺩ. ﻳﮏ ﭼﺭﺍﻍ ﺷﺎﺭژ ﻗﺭﻣﺯ ﺭﻧﮓ ﻧﺷﺎﻥ ﺩﻫﻧﺩﻩ ﻭﺿﻌﻳﺕ ﺷﺎﺭژ %08-0 ﻭ ﭼﺭﺍﻍ ﻫﺎی ﻗﺭﻣﺯ ﻭ ﺳﺑﺯ ﺑﻪ ﻣﻌﻧﯽ %001-08 ﻫﺳﺗﻧﺩ‬
‫ﻣﺩﺕ ﺯﻣﺎﻥ ﺷﺎﺭژ ﻣﻣﮑﻥ ﺍﺳﺕ ﺑﺳﺗﻪ ﺑﻪ ﺩﻣﺎﻳﯽ ﮐﻪ ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﺑﺎﺗﺭی ﺩﺭ ﺁﻥ ﺷﺎﺭژ ﻣﯽ ﺷﻭﺩ )01 ﺩﺭﺟﻪ ﺳﺎﻧﺗﻳﮕﺭﺍﺩ - 04 ﺩﺭﺟﻪ ﺳﺎﻧﺗﻳﮕﺭﺍﺩ( ﻭ ﺷﺭﺍﻳﻁ ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ‬
‫ﻣﺩﺕ ﺯﻣﺎﻥ ﺷﺎﺭژ‬ (‫ﻅﺭﻓﻳﺕ )ﺁﻣﭘﺭ ﺳﺎﻋﺕ‬
(‫)ﺩﻗﻳﻘﻪ‬ IEC61960 ‫ﻣﻁﺎﺑﻕ ﺑﺎ‬
30 1.3
30 1.5
45 2.0
60 3.0
90 4.0
110 5.0
130 6.0
‫این شارژر باتری برای شارژ ﮐردن ﮐارتریﺞ باتری ماﮐیتا می باشد. هرﮔﺯ اﺯ ﺁن برای هیﭻ منﻅور دیگر و یا شارژ ﮐردن باتری های ﺳاﺯندﮔان دیگر‬
.‫( ﻗابل اﺳتفادﻩ نمی باشد‬ADP03 ‫ و‬ADP02) ‫( و ﺁداﭘتور تجدیدﮐنندﻩ‬ADP04 ‫ و‬ADP01) ‫این شارژر باتری با ﺁداﭘتور ﻗابل تعویض‬
‫ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﺑﺎﺗﺭی ﺍﺑﺯﺍﺭی ﮐﻪ ﻫﻣﻳﻥ ﺣﺎﻻ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺷﺩﻩ ﺍﺳﺕ ﻳﺎ ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﺑﺎﺗﺭی ﮐﻪ ﺑﺭﺍی ﻣﺩﺕ ﻁﻭﻻﻧﯽ ﺩﺭ ﻣﮑﺎﻧﯽ ﺯﻳﺭ ﺗﺎﺑﺵ ﻣﺳﺗﻘﻳﻡ ﻧﻭﺭ ﺧﻭﺭﺷﻳﺩ ﻗﺭﺍﺭ‬
‫توجه: ﺍﮔﺭ ﭼﺭﺍﻍ ﺷﺎﺭژ ﺑﻁﻭﺭ ﻳﮑﯽ ﺩﺭ ﻣﻳﺎﻥ ﺑﻪ ﺭﻧﮓ ﺳﺑﺯ ﻭ ﻗﺭﻣﺯ ﭼﺷﻣﮏ ﻣﯽ ﺯﻧﺩ، ﺷﺎﺭژ ﮐﺭﺩﻥ ﻣﻣﮑﻥ ﻧﻳﺳﺕ. ﭘﺎﻳﺎﻧﻪ ﻫﺎی ﺷﺎﺭژﺭ ﻳﺎ ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﺑﺎﺗﺭی ﺑﺎ ﮔﺭﺩ ﻭ‬
.‫مﺳدود ﮐند‬
.‫دادﻩ یا بردارید‬
.‫ﺧوردﮔی وجود ﺧواهد داشت‬
.‫ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﺑﺎﺗﺭی ﺭﺍ ﺩﺭ ﺷﺎﺭژﺭ ﻗﺭﺍﺭ ﺩﻫﻳﺩ ﺗﺎ ﺩﺭ ﺟﺎی ﺻﺣﻳﺢ ﺩﺭ ﺑﺭﺍﺑﺭ ﻫﺎﺩی ﺷﺎﺭژﺭ ﻣﺗﻭﻗﻑ ﺷﻭﺩ‬
.‫ﺩﺭﭘﻭﺵ ﭘﺎﻳﺎﻧﻪ ﺷﺎﺭژﺭ ﺭﺍ ﻣﯽ ﺗﻭﺍﻥ ﺑﺎ ﻗﺭﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﺑﺎﺗﺭی ﺑﺎﺯ ﻭ ﺑﺎ ﺑﻳﺭﻭﻥ ﮐﺷﻳﺩﻥ ﺁﻥ ﺑﺳﺕ‬
.‫ﺭﻗﻡ %08 ﺫﮐﺭ ﺷﺩﻩ ﺩﺭ ﺑﺎﻻ ﻳﮏ ﻣﻘﺩﺍﺭ ﺗﻘﺭﻳﺑﯽ ﺍﺳﺕ. ﺭﻗﻡ ﻣﯽ ﺗﻭﺍﻧﺩ ﺑﺳﺗﻪ ﺑﻪ ﺩﻣﺎی ﺑﺎﺗﺭی ﻳﺎ ﻭﺿﻌﻳﺕ ﺑﺎﺗﺭی ﻣﺗﻔﺎﻭﺕ ﺑﺎﺷﺩ‬
.‫ﺑﺎﺗﺭی، ﻣﺎﻧﻧﺩ ﻧﻭ ﺑﻭﺩﻥ ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﺑﺎﺗﺭی ﻳﺎ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﻧﺷﺩﻥ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺑﺭﺍی ﻣﺩﺕ ﺯﻳﺎﺩ، ﻣﺗﻐﻳﺭ ﺑﺎﺷﺩ‬
.‫ﺑﻌﺩ ﺍﺯ ﺷﺎﺭژ، ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﺑﺎﺗﺭی ﺭﺍ ﺍﺯ ﺷﺎﺭژﺭ ﺧﺎﺭﺝ ﺳﺎﺧﺗﻪ ﻭ ﺷﺎﺭژﺭ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺑﺭﻕ ﺑﮑﺷﻳﺩ‬
18 V
10
-
-
-
/ BL1830
BL1830B
/ BL1840
BL1840B
/ BL1850
BL1850B
BL1860B
.‫توجه: ﺍﮔﺭ ﭼﺭﺍﻍ ﺷﺎﺭژ ﺑﻪ ﺭﻧﮓ ﻗﺭﻣﺯ ﭼﺷﻣﮏ ﻣﯽ ﺯﻧﺩ، ﺷﺭﺍﻳﻁ ﺑﺎﺗﺭی ﻣﻁﺎﺑﻕ ﺯﻳﺭ ﺑﻭﺩﻩ ﻭ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺩﺍﺭﺩ ﺷﺎﺭژ ﺷﺭﻭﻉ ﻧﺷﻭﺩ‬
.‫ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﺑﺎﺗﺭی ﮐﻪ ﺑﺭﺍی ﻣﺩﺕ ﻁﻭﻻﻧﯽ ﺩﺭ ﻣﮑﺎﻧﯽ ﺩﺭ ﻣﻌﺭﺽ ﻫﻭﺍی ﺳﺭﺩ ﻗﺭﺍﺭ ﺩﺍﺷﺗﻪ ﺍﺳﺕ‬
.‫ﺷﺎﺭژ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﺁﻏﺎﺯ ﺧﻭﺍﻫﺩ ﺷﺩ ﮐﻪ ﺩﻣﺎی ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﺑﺎﺗﺭی ﺑﻪ ﺣﺩی ﺑﺭﺳﺩ ﮐﻪ ﺷﺎﺭژ ﮐﺭﺩﻥ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻣﻣﮑﻥ ﺑﺎﺷﺩ‬
‫21. اﮔر ﺿربه محﮑمی به شارژر وارد شدﻩ، شارژر به ﺯمین افتادﻩ، یا به‬
‫هر ترتیﺏ دیگری ﺁﺳیﺏ دیدﻩ اﺳت نباید با ﺁن ﮐار ﮐنید و یا ﺁنرا باﺯ‬
‫ﮐنید؛ ﺁنرا نﺯد یﮏ ﺳرویﺱ ﮐار واجد ﺻﻼحیت ببرید. اﺳتفادﻩ نادرﺳت‬
‫یا دوبارﻩ جمﻊ ﮐردن ﻗﻁعات باﺯ شدﻩ می تواند باﻋﺙ بروﺯ ﺧﻁر برﻕ‬
‫31. اﮔر دمای اتاﻕ ﺯیر 01 درجه ﺳانتیگراد یا باﻻی 04 درجه ﺳانتیگراد‬
‫اﺳت، اﺯ شارژ ﮐردن ﮐارتریﺞ باتری ﺧودداری ﮐنید. ﻋمل شارژ‬
‫41. اﺯ ترانﺱ های افﺯایندﻩ یا موتور برﻕ یا ﭘریﺯ برﻕ مﺳتﻘیﻡ اﺳتفادﻩ‬
.‫ﺑﺎ ﺍﺗﻣﺎﻡ ﺷﺎﺭژ، ﭼﺭﺍﻍ ﻫﺎی ﺷﺎﺭژ ﺍﺯ ﻗﺭﻣﺯ ﻭ ﺳﺑﺯ ﺑﻪ ﺳﺑﺯ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﺧﻭﺍﻫﻧﺩ ﮐﺭﺩ‬
14.4 V 18 V
8 5
- BL1815
- BL1815N
/ BL1820
-
BL1820B
/ BL1430
-
BL1430B
BL1440 -
BL1450 -
/ BL1460A
-
BL1460B
.‫ﻏﺑﺎﺭ ﮐﺛﻳﻑ ﺷﺩﻩ ﺍﻧﺩ ﻭ ﻳﺎ ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﺑﺎﺗﺭی ﻓﺭﺳﻭﺩﻩ ﻳﺎ ﺁﺳﻳﺏ ﺩﻳﺩﻩ ﺍﺳﺕ‬
‫ﻓﺎﺭﺳﯽ‬
62
.‫ﮔرفتگی یا ﺁتﺵ ﺳوﺯی شود‬
.‫ممﮑن اﺳت در دماهای ﭘایین ﺁغاﺯ نشود‬
‫شارژ ﮐردن‬
.‫ﺍﻳﻥ ﺷﺎﺭژﺭ ﻣﯽ ﺗﻭﺍﻧﺩ ﻫﻣﺯﻣﺎﻥ ﺩﻭ ﺑﺎﺗﺭی ﺭﺍ ﺷﺎﺭژ ﮐﻧﺩ‬
14.4 V
4
BL1415
/ BL1415N
BL1415NA
-
-
-
-
-
.‫ﺩﺍﺷﺗﻪ ﺍﺳﺕ‬
.‫نﮑنید‬
.1
.2
.3
.4
.5
.6
‫ﻭﻟﺗﺎژ‬
‫ﺗﻌﺩﺍﺩ ﺳﻠﻭﻝ ﻫﺎ‬
‫ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﺑﺎﺗﺭی‬
‫ﻳﻭﻥ-ﻟﻳﺗﻳﻭﻡ‬
:‫تذﮐر‬
.‫اﺳتفادﻩ نﮑنید‬
:‫تذﮐر‬
•
•