1. Manuals
  2. Brands
  3. Miltenyi Biotec Manuals
  4. Industrial Equipment
  5. MultiMACS X
  6. User manual

Miltenyi Biotec MultiMACS X User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

MultiMACS™ X
User manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MultiMACS X and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Miltenyi Biotec MultiMACS X

  • Page 1 MultiMACS™ X User manual...
  • Page 2 MultiMACS™ X may make copies solely for purposes of training personnel in the use and servicing of the unit within their business or organization. Maximal care has been taken by Miltenyi Biotec in the preparation of this user manual. However, Miltenyi Biotec shall not be liable for any technical or editorial errors or omissions contained herein or for incidental or consequential damages in connection with the furnishing, performance, or use of this document.
  • Page 3 MultiMACS™ X User manual Original instructions Miltenyi Biotec B.V. & Co. KG Friedrich-Ebert-Straße 68 51429 Bergisch Gladbach Germany Phone +49 2204 8306-0 Fax +49 2204 85197 macsde@miltenyi.com www.miltenyibiotec.com...
  • Page 4 If you have a serious concern regarding the safe use of your instrument, contact your authorized Miltenyi Biotec service provider or call Miltenyi Biotec Technical Support.

  • Page 5: Table Of Contents

    2.1 Components included in the delivery 2.2 Consumables 2.3 Accessories 3 Components of the MultiMACS X 3.1 The robotic arms of the MultiMACS X 3.1.1 The liquid handling arm (LiHa) 3.1.2 The robotic manipulator arm (RoMa) 3.2 Liquid containers 3.3 MultiMACS Cell24 Separator X, MACS Elution Station X, and MACS Elution Chamber X 48 3.4 The waste unit...
  • Page 6 3.9.2 Hood integration 4 Startup and shutdown 4.1 Switch on the instrument 4.2 Log in 4.3 The user interface 4.4 Shutting down the instrument 5 Running a separation 5.1 Start a program 5.2 Quickstart 5.2.1 Select a program from the quickstart list 5.2.2 Add a program from the quickstart list 5.2.3 Remove programs from the quickstart list 6 Maintenance...
  • Page 7 7.2 Improper initialization of the RoMa 7.3 Leakage of the liquid system 8 Technical data and specifications 8.1 Technical specifications of the MultiMACS X 8.2 Technical specifications of the MultiMACS Cell24 Separator X 8.3 Technical specifications of the MACS Elution Station X 8.4 EC/EU Declaration of Conformity...

  • Page 9: Important Safety Information

    Important safety information The MultiMACS X is designed for safe use when installed correctly, operated by professional laboratory personnel, operated in accordance with general safety practices and the instructions in this user manual. Warnings and precautions The guidelines in this section explain the potential risk associated with operating this instrument and provide important supplemental safety information to minimize the risks.
  • Page 10 • Keep safety labels and safety markings clean and legible. • Inspect the safety labels and safety markings regularly and replace them if they are not legible or identifiable from a safe viewing distance. • Contact Miltenyi Biotec for replacement labels.
  • Page 11 Figure 1: Hazard areas and safety symbols on the front of the MultiMACS X.
  • Page 12 Figure 2: Hazard areas and safety symbols on the front of the MultiMACS X, safety panel open. Figure 3: Hazard areas and safety symbols on the rear side of the MultiMACS X.
  • Page 13 If the instrument is not working properly and/or the displayed instructions or messages advise you to contact technical support, safe operation of the instrument is not longer possible. Immediately switch off and unplug the instrument from the power outlet and contact an authorized Miltenyi Biotec service provider or Miltenyi Biotec Technical Support.
  • Page 14 Do not obstruct the movement of the robotic arms and accessory hardware during operation. Keep fingers away from all moving parts of the MultiMACS X. Do not adjust tubing while the instrument is in operation. Always stop or abort a process before handling accessory hardware. Do not reach into the MultiMACS X through any aperture on the instrument front side.
  • Page 15 Biotec parts, or third-party parts specified and recommended by Miltenyi Biotec. Using unauthorized parts can cause malfunctions of the instrument and impair results. Miltenyi Biotec does not honor any warranty or accept any responsibility for instrument failure or damages resulting from the use of inappropriate parts. After completing any service or repair work, ensure that your authorized Miltenyi Biotec service provider performs all safety checks as required by the repair procedure to ensure that the instrument is operating correctly.
  • Page 16 For more information, or if you wish to dispose of your end-of- life Miltenyi Biotec equipment, contact your local Miltenyi Biotec representative or Miltenyi Biotec Technical Support.

  • Page 17: Wichtige Sicherheitshinweise

    Wichtige Sicherheitshinweise Der MultiMACS X ist für einen sicheren Betrieb ausgelegt, wenn das Gerät richtig installiert, von professionellem Laborpersonal bedient und entsprechend der Sicherheitsrichtlinien und Anweisungen in diesem Benutzerhandbuch eingesetzt wird. Warn- und Sicherheitshinweise Die Sicherheitsrichtlinien in diesem Kapitel erläutern die Gefahren, die sich aus dem Betrieb dieses Gerätes ergeben können und enthalten wichtige zusätzliche Informationen wie diese Risiken zu minimieren sind.
  • Page 18 • Halten Sie die Warnaufkleber und Sicherheitskennzeichnungen sauber und lesbar. • Überprüfen Sie die Warnaufkleber und Sicherheitskennzeichnungen regelmäßig und ersetzen Sie diese, wenn sie nicht mehr lesbar oder aus sicherer Entfernung nicht zu erkennen sind. • Kontaktieren Sie Miltenyi Biotec, um Ersatzaufkleber zu erhalten.
  • Page 19 Figure 1: Gefahrenquellen und Gefahrensymbole auf der Vorderseite des MultiMACS X.
  • Page 20 Figure 2: Gefahrenquellen und Gefahrensymbole auf der Vorderseite des MultiMACS X, Sicherheitsklappe offen. Figure 3: Gefahrenquellen und Gefahrensymbole auf der Rückseite des MultiMACS X.
  • Page 21 Fremdkörper in des Gerät gefallen ist. Wenn Flammen oder Rauch auftreten, schalten Sie das Gerät unverzüglich ab, ziehen Sie den Netzstecker und kontaktieren Sie einen autorisierten Miltenyi Biotec Servicedienstleister oder den Miltenyi Biotec Technical Support. Sollten Flüssigkeiten in das Gerät Das Gerät ist ausschließlich für den Betrieb in Innenräumen ausgelegt.
  • Page 22 Halten Sie die Finger fern von allen beweglichen Teilen des MultiMACS X, um Quetschungen und Scherverletzungen oder Schäden am Gerät zu vermeiden. Betreiben Sie den MultiMACS X nur mit geschlossener Sicherheitsklappe. Öffnen Sie die Sicherheitsklappe nicht während des laufenden Betriebs. Das Gerät kann nur mit geschlossener Tür betrieben werden.
  • Page 23 Fest montierte Stahlnadeln sind scharf und können eine Gefahr darstellen, wenn mit infiziertem oder kontaminiertem biologisches Material gearbeitet wird. Berühren Sie die Nadeln nicht, außer, wenn Sie sie reinigen müssen. Optische Gefahren Das Gerät ist mit einem 2D-Code-Leser ausgestattet. Die Leuchtdioden (LEDs) senden unsichtbare Strahlung zur Beleuchtung des Lesefeldes aus.
  • Page 24 Kundeninformation zur Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten (Waste of Electrical and Electronic Equipment, WEEE) Bitte entsorgen Sie Ihre Altgeräte von Miltenyi Biotec unter Einhaltung der jeweils geltenden Vorschriften für die Erfassung und Behandlung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten und die Entsorgung von Gefahrstoffen. Diese können von Land zu Land sowie regional variieren.
  • Page 25 Miltenyi Biotec setzt sich für den Schutz der Umwelt ein. Miltenyi Biotec bietet in zahlreichen Ländern eigene Rücknahmeprogramme für Altgeräte an und arbeitet weltweit mit lizensierten Partnern zusammen, die an bestehende Recycling- und Entsorgungssysteme angeschlossen sind. Miltenyi Biotec ermöglicht Ihnen ein kostenloses Recycling Ihres Altgerätes.

  • Page 27: Información Importante De Seguridad

    Información importante de seguridad El MultiMACS X está diseñado para un uso seguro si se instala correctamente, y se maneja por personal de laboratorio profesional de acuerdo con las prácticas generales de seguridad y las instrucciones de este manual de usuario.
  • Page 28 • Mantenga las etiquetas y marcas de seguridad en un estado limpio y legible. • Inspeccione las etiquetas y marcas de seguridad con regularidad, y reemplácelas si no son legibles o identificables desde una distancia de visualización segura. • Póngase en contacto con Miltenyi Biotec si necesita etiquetas de recambio.
  • Page 29 Figure 1: Puntos de peligro de y localización de los símbolos de seguridad que puede encontraren la parte delantera del MultiMACS X.
  • Page 30 Figure 2: Puntos de peligro de y localización de los símbolos de seguridad que puede encontraren la parte delantera del MultiMACS X. Figure 3: Puntos de peligro de y localización de los símbolos de seguridad que puede encontrar en la parte trasera del MultiMACS X.
  • Page 31 Si aparecen llamas o humo, inmediatamente apague la fuente de energía, desenchufe el instrumento de la toma de corriente, y contacte un proveedor de servicios autorizado de Miltenyi Biotec o un servicio técnico de Miltenyi Biotec.
  • Page 32 Utilice el MultiMACS X solo con el panel de seguridad cerrado. No abra el panel de seguridad mientras se ejecuta una aplicación. El instrumento solo se está ejecutando si el panel de seguridad está cerrado. Esta es una medida de No olvide ninguna de las medidas ni equipos de seguridad.
  • Page 33 Servicio, transporte y eliminación seguros A menos que de otro modo señalado en este manual de usuario o en otra documentación de Miltenyi Biotec, no repare o revise el instrumento Usted mismo . Las revisiones y reparaciones deben ser llevadas a cabo por personal de servicio cualificado.
  • Page 34 Información sobre la Directiva de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (Waste of Electrical and Electronic Equipment, WEEE) Por favor, al final de la vida útil de su equipo de Miltenyi Biotec disponga del mismo de acuerdo a la ley WEEE aplicable, la cual puede ser diferente según el país o región.

  • Page 35: Informations De Sécurité Importantes

    Informations de sécurité importantes Le MultiMACS X est conçu pour une utilisation sûre, si il est correctement installé et manié par des personnel de laboratoire professionnel, conformément aux mesures de sécurité générales et aux consignes libellées dans ce manuel. Avertissements et precautions Les directives dans ce chapitre décrivent les risques potentiels associés au maniement de cet appareil et...
  • Page 36 RADIATION OPTIQUE DANGEREUSE. DANGER BIOLOGIQUE. RISQUE DE CONTAMINATION, SI DES MATIÈRES BIOLOGIQUES POTENTIELLEMENT DANGEREUSES SONT UTILISÉES. BORNE POUR CONDUCTEUR DE PROTECTION. CE SYMBOLE EST FIXÉ À L'INTÉRIEURE DE L'APPAREIL. CETTE INFORMATION EST DESTINÉE AU PERSONNEL DE SERVICE. PERTURBATION DES FONCTIONS PAR ONDES RF ÉLECTROMAGNÉTIQUES. N'UTILISEZ PAS DE TÉLÉPHONE CELLULAIRE.
  • Page 37 Figure 1: Les zones de risque et symboles de sécurité sur la face avant du MultiMACS X.
  • Page 38 Figure 2: Les zones de risque et symboles de sécurité sur la face avant du MultiMACS X. Figure 3: Les zones de risque et symboles de sécurité sur la face arrière du MultiMACS X.
  • Page 39 étranger a pénétré dans l'appareil. Si des flammes ou la fumée apparaissent, coupez immédiatement l'alimentation électrique, débranchez l'appareil de la prise électrique, puis contactez un prestataire de services Miltenyi Biotec agréé ou l'équipe de support technique de Miltenyi Biotec.
  • Page 40 N'obstruez pas le mouvement des bras robotisés et du matériel accessoire pendant le fonctionnement. Éloignez les doigts de toutes les pièces mobiles du MultiMACS X. N'ajustez pas la tubulure lorsque l'instrument est en cours de fonctionnement. Arrêtez ou annulez toujours un processus avant de manipuler le matériel accessoire.
  • Page 41 N'entretenez pas vous-même l'appareil , à moins que ceci ait été spécifiquement mentionné dans ce manuel ou d'autres documentations de Miltenyi Biotec. La maintenance et les réparations doivent être effectuées par un personnel de maintenance qualifié. Une maintenance ou réparation impropre ou incorrecte...
  • Page 42 Miltenyi Biotec qui vous aidera. Déchets d’Equipements Electriques et Electroniques (DEEE) – Information Client Pensez à recycler vos produits Miltenyi Biotec en fin de vie en conformité avec la directive DEEE en vigueur dans votre pays.

  • Page 43: Introduction

    Precise pipetting and reliable sampling due to a liquid detection system make for highly reproducible results. The MultiMACS X is intended for separation of biological material for research purposes only. Use the MultiMACS X only with applications designed by Miltenyi Biotec. For special scripts customized to fit your needs, please contact your local sales representative.
  • Page 44 Figure 1.1: The MultiMACS X.

  • Page 45: Installation

    Installation Do not install the instrument yourself. Only Miltenyi Biotec service personnel is allowed to unpack, install and set up the MultiMACS X. If you need to move the instrument after setup, contact your local Miltenyi Biotec representative. Important safety information and ensure that your site is properly Read the instructions in the chapter prepared before the instrument is installed.

  • Page 46: Consumables

    3-well Deep Well Plates, 4 pieces (sterile packaged) 130-120-009 2-well Deep Well Plates, 4 pieces (sterile packaged) 130-120-010 MultiMACS X 100 mL Buffer Troughs, 18 × 6 pieces 130-110-474 MultiMACS X 1mL Filter Tips Pure, 24 × 96 pieces 130-115-422 MultiMACS X 5mL Filter Tips Pure, 10 ×...

  • Page 47: Accessories

    Accessories Complementary components can be ordered separately. Component Order no. MultiMACS X 15 mL Sample Chill Rack 130-110-623 MultiMACS X 50 mL Sample Chill Rack 130-110-482 MultiMACS X Reagent Chill Rack 130-110-626 Table 2.3: Complementary components for the MultiMACS X.

  • Page 49: Components Of The Multimacs X

    Components of the MultiMACS X Figure 3.1: The MultiMACS X, front view, safety panel not shown.

  • Page 50: The Robotic Arms Of The Multimacs X

    The liquid handling arm of the MultiMACS X uses disposable pipette tips (DiTis, up to 5 mL) by default. Alternatively, fixed steel needle tips can be installed. Between two cell separations, the steel needles are thoroughly washed in a special wash station for more cost-efficient cell separations.

  • Page 51: The Waste Unit

    If you remove racks, always remove them completely from the worktable. MultiMACS X Sample Chill Racks and MultiMACS X Reagent Chill Racks have to be pre-cooled for at least 2 hours at 2–8 °C before usage. When loading racks, ensure that you slide in the racks all the way to the lock pin.

  • Page 52: The Multimacs X Work Area

    The MultiMACS X work area Figure 3.2: The MultiMACS X work area. Control elements 3.8.1 Robot ON/OFF button The ON/OFF button of the robot is located at the instrument’s lower right corner (see Figure 3.1 ). Switching on: Press and hold the ON/OFF button for at least 0.5 seconds.

  • Page 53: Options For Customization

    For having steel needles installed, contact Miltenyi Biotec Technical Support. 3.9.2 Hood integration If needed, the MultiMACS X can be integrated into a laminar flow hood (class 1 or 2 safety hood). For more detailed information, contact Miltenyi Biotec Technical Support.

  • Page 55: Startup And Shutdown

    1 Switch on the computer. The button is located underneath the lower left corner of the touchscreen (see Figure 1.1 ). 2 Press the ON/OFF button for at least 0.5 seconds to start up the MultiMACS X. The instrument will be initializing first. The RoMa will move to the safety position (far right, up and to the front).
  • Page 56 2 The MultiMACS X comes with pre-configured users. Select the appropriate user and tap LOG IN . 3 Enter your password. Use the Back arrow button at the upper right to make corrections. Tap the Checkmark button to the right or the ENTER button to confirm.

  • Page 57: The User Interface

    The user interface Name Function Location Lock Locks the screen to prevent unauthorized access. Enter your password to System bar unlock. Minimize Minimize the GUI to access to MS Windows. System bar Maintenance Redirects to the Selection screen with several maintenance programs. Main screen Application Redirects to the Application Starter screen with several application programs.

  • Page 58: Shutting Down The Instrument

    Shutting down the instrument Before switching off the instrument, some maintenance tasks might need to be performed, e.g. tip cleaning. Except if in an emergency situation, switch off the instrument only after an application is completed. Do not shut down the computer while the instrument is in operation. 1 Log in if necessary.

  • Page 59: Running A Separation

    Running a separation Important safety information in this user manual before operating the instrument. Read the chapter When processing infectious, radioactive, poisonous, or any other hazardous liquids, always abide by the necessary safety precautions. Contamination risks through contamination of the worktable or frame. Hazardous liquids or samples can be spilled onto the worktable, due to the failure of the liquid system or a handling module, such as the RoMa.
  • Page 60 2 Tap the Application Starter button. 3 Select an application from the list. You can sort the list of applications by tapping the button By last used . Quick start button. Refer to Select a program from Alternatively, applications can be accessed via the the quickstart list on page 63 for details.
  • Page 61 6 The following screen provides all options to modify the main settings of every application script. The number of samples, the sample volumes, and the cell number of each sample have to be defined. Further specific adjustments can be made. 7 Activate the box next to Use second half of the Multi-24 Column Block if you want to reuse the second half of the block within six hours after the first run which had only 12 or less samples.
  • Page 62 11 Place a deep well plate into the MACS Elution Chamber Base. The beveled corner is on the left, facing the user. Place the MACS Elution Chamber Lid onto the MACS Elution Chamber Base. Then, tap the Next button. 12 Place a Multi-24 Column Block onto the MACS Elution Chamber Lid. The beveled corner is on the left, facing Next button.
  • Page 63 15 Place the pre-chilled reagent racks on the position marked in light orange. Tap the Next button to proceed. 16 Use the hand-held bar code scanner to insert the product information: Point the hand-held barcode scanner to the barcode on the reagent vial and scan your reagents. Reagent information and rack positions are displayed (indicated by an open or filled orange circle).
  • Page 64 20 If the option Assign sample IDs was selected, the following screen appears. 21 Use the hand-held barcode scanner and scan your sample. The sample ID information is displayed. 22 Place the sample in the corresponding position which is now marked with a filled orange circle. The next sample position will be automatically selected (open orange circle).

  • Page 65: Quickstart

    28 After completion, a log screen appears. Tap the tabs Comment , Process , or Log to review log details. Show comments button. Alternatively, tap the Tap on the New run button or the Main menu button to start a new separation or go to the main screen. Quickstart 5.2.1 Select a program from the quickstart list...

  • Page 66: Add A Program From The Quickstart List

    3 Tap the Start button below the program name of the desired application. List view button to return to the entire list of applications. Tap the 5.2.2 Add a program from the quickstart list 1 To add programs to the list, tap the Plus button. 2 Select the programs to add to the list from the following screen and tap the Checkmark button to add.
  • Page 67 2 Tap the red Remove button below the program name you wish to remove. The program is removed from the Quick Start list. The removed program is still accessible from the complete list on the Application Starter screen (list view).

  • Page 69: Maintenance

    Check for air bubbles in syringes Refer to Perform a daily wash below Robotic manipulator (RoMa) Visually check grippers for deformation and damage Call Miltenyi Biotec Technical Support if they are damaged or misaligned Table 6.1: Daily maintenance tasks. 6.1.1 Perform a daily wash If the liquid system has not been in use overnight, air bubbles may have built in the liquid system.
  • Page 70 2 Tap the Maintenance button. 3 Tap the Start button below the maintenance program Daily_Wash . 4 The liquid system is being flushed. 5 During flushing, closely inspect the tubing and the syringe. If necessary, gently move the tubing to make sure all air bubbles are removed.

  • Page 71: Exchange The Diti Waste Bag

    2 Visually check the disposable tip cones and the protruding tip during maintenance. Make sure that the tubing extensions are clean and free of deposits. 3 If deposits are visible, contact Miltenyi Biotec Technical Support 4 Check that the DiTi cones are not loose. If necessary, hand-tighten the DiTi cones.

  • Page 72: Tightening Of The Fixed Tip Lock Nut (Re-Usable Steel Needles)

    This may result in leakage of the liquid system. To re-tighten, proceed as follows: 1 Hand-tighten the plunger lock screw and the three knurled syringe screws before switching on the MultiMACS X. Be careful not to tighten too hard. 2 If leakages still occur, call Miltenyi Biotec Technical Support.

  • Page 73: Checking For Leaks

    Visually inspect the tip coating before switching on the instrument. Use a mirror for proper inspection of the tip outlet. Make sure that the tips are not bent. If the tip coating is damaged or the tip is bent, the tip must be replaced. Call Miltenyi Biotec technical support.

  • Page 74: Weekly Maintenance Tasks

    The DiTi waste and wash station unit may be contaminated with residues from reagents and samples that must be removed. 1 Open the safety panel of the MultiMACS X. 2 Remove the holder for the disposable waste bag (see Figure 6.1 ).
  • Page 75 3 Remove the DiTi wastechute (A) from its holder. Hold a tissue (B) under the DiTi waste chute when carrying it away to prevent contaminated substances and DiTis from dropping to the floor. 4 Apply some disinfectant on the inner surface of the DiTi waste chute. Check if there are residues of contamination on the inner surface of the DiTi waste chute.

  • Page 76: System Decontamination

    6.2.5 System decontamination To prevent growth of microorganisms in the liquid system, clean the liquid system once a month. We recommend using Set Up Clean from LVL technologies. 1 Switch on the instrument and log in as described in Switch on the instrument on page 53 . 2 Tap on the Maintenance button.

  • Page 77: Corrective Maintenance

    8 When the program has finished, tap the MAINTENANCE button to return to the Selection screen, or tap NEW RUN button to start a new application. Corrective maintenance 6.3.1 Initialization of the MultiMACS Cell24 Separator X in case of a power failure Ensure that the RoMa is not under or above the magnet before running MuMX_Init .
  • Page 78 Instrument part Cleaning agent Gripper Water, alcohol, weak detergent, disinfectant Acrylic glass safety panels Water, alcohol, disinfectant (suitable for acrylic glass) Disposable tip cones Alcohol Re-usable steel needles Alcohol Table 6.4: Cleaning agents suitable for the MultiMACS X.

  • Page 79: Troubleshooting

    Troubleshooting Power failure If you want to resume operation after a power failure, be sure that the instrument is switched off before proceeding with the following steps. It is important that objects still held by the gripper fingers of the RoMa are removed manually before switching on the instrument.

  • Page 80: Leakage Of The Liquid System

    4 Flush the liquid system until all air is removed (maintenance program Daily_Wash ). 5 Observe the tips or DiTi cones for 1 minute. 6 If no droplets are formed, the liquid system is tight. 7 If the system is still leaky, call Miltenyi Biotec Technical Support.

  • Page 81: Technical Data And Specifications

    Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Changes or modifications of the instrument, unless expressly approved by Miltenyi Biotec, may void your authority to operate the instrument pursuant to FCC 47 CFR.
  • Page 82 FU1: T2AH 250 V FU2: T2AH 250 V FU3: T10AH 250 V FU4: T10AH 250 V Working temperature 15–32 °C Humidity 30–80% (non-condensing) Altitude Max. 2000 m Emission sound pressure level at workstation <85 dBA Table 8.1: Technical specifications of the MultiMACS X.
  • Page 83 Figure 8.3: Outer dimensions of the instrument.

  • Page 84: Technical Specifications Of The Multimacs Cell24 Separator X

    Technical specifications of the MultiMACS Cell24 Separator X Features Specification Model MultiMACS Cell24 Separator X Dimensions without magnet (w × d × h) 230 mm × 230 mm × 230 mm Weight 11 kg Input voltage 100–240 V ~ Power consumption 50–60 Hz 200 W Fuses...

  • Page 85: Ec/Eu Declaration Of Conformity

    EC/EU Declaration of Conformity This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer: Miltenyi Biotec B.V. & Co. KG Friedrich-Ebert-Straße 68 51429 Bergisch Gladbach Germany This declaration relates exclusively to the machinery in the state in which it was placed on the market, and excludes components which are added and/or operations carried out subsequently by the final user.

  • Page 87: Technical Support

    Technical support For technical support, contact your local Miltenyi Biotec representative or Miltenyi Biotec Technical Support at Miltenyi Biotec headquarters: Miltenyi Biotec B.V. & Co. KG Friedrich-Ebert-Straße 68 51429 Bergisch Gladbach Germany Phone +49 2204 8306-830 Fax +49 2204 8306-89 macstec@miltenyi.com...

  • Page 89: Limited Warranty

    VOID AND CANCEL ALL WARRANTIES WITH RESPECT TO THE AFFECTED PRODUCT. Miltenyi Biotec’s warranty does not cover products sold AS IS or WITH ALL FAULTS, or which had its serial number defaced, altered, or removed, or any consumables or parts identified as being supplied by a third party.
  • Page 90 Miltenyi Biotec's option, to make repairs, replacements, or corrections to the product or any component thereof as may be required to restore the full usability of your product. If Miltenyi Biotec determines that a product for which you have requested warranty services is not covered by the warranty hereunder, you shall pay or reimburse Miltenyi Biotec for all costs of investigating and responding to such request at Miltenyi Biotec’s then...
  • Page 92 Miltenyi Biotec provides products and services worldwide. Visit www.miltenyibiotec.com/local to find your nearest Miltenyi Biotec contact. Unless otherwise specifically indicated, Miltenyi Biotec products and services are for research use only and not for therapeutic or diagnostic use. MACS, MultiMACS, and the Miltenyi Biotec logo are registered trademarks or trademarks of Miltenyi Biotec and/or its affiliates in various countries worldwide.

This manual is also suitable for:

Multimacs cell24 separator xMacs elution station x130-118-515

Table of Contents