Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Produkt-
information
Siedle-Classic-Türstation
CL A 01 B bis CL A 08 B
CL A 01 N bis CL A 08 N
Siedle-Classic-Door-
station
CL A 01 B to CL A 08 B
CL A 01 N to CL A 08 N
Station de porte
Siedle-Classic
CL A 01 B à CL A 08 B
CL A 01 N à CL A 08 N
Posto esterno
Siedle-Classic
CL A 01 B a CL A 08 B
CL A 01 N a CL A 08 N
Siedle-Classic
deurstation
CL A 01 B tot CL A 08 B
CL A 01 N tot CL A 08 N
Siedle-Classic
dørstation
CL A 01 B til CL A 08 B
CL A 01 N til CL A 08 N
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for SSS Siedle CL A 0 B Series
Summary of Contents for SSS Siedle CL A 0 B Series
- Page 1 Produkt- information Siedle-Classic-Türstation CL A 01 B bis CL A 08 B CL A 01 N bis CL A 08 N Siedle-Classic-Door- station CL A 01 B to CL A 08 B CL A 01 N to CL A 08 N Station de porte Siedle-Classic CL A 01 B à...
-
Page 2: Montage
Montage... - Page 4 Programmierung CL A .. B...
-
Page 6: Installation
Deutsch Installation Anwendung 1 Lieferumfang: AS-TH-1/1 Siedle-Classic-Türstation CL A 01 ... a UP-Gehäuse aus verzinktem Anschluss des CL A ... B nach wird für die Unterputz-Montage Stahlblech AS-TH-1/1 (In-Home-Bus). Die Ruf- (UP-Montage) in Wänden eingesetzt. b Putzschutz-Karton tasten werden an dem BRMA 050-0 Die Zahl 01 steht für die Anzahl der c Frontplatte inkl. - Page 7 Inbetriebnahme Service 1+n-System 18 Namensschildwechsel • PVD-beschichtete Frontplatten Spannung am Netzgerät zuschalten Ruftaste mit den Kreuzschlitzschrau- dürfen nur mit fettlösendem Spül- und Funktion testen. ben rechts und links des Namens- mittel und klarem Wasser oder mit schildes aufschrauben und nach dem mitgelieferten, sauberen und In-Home-Bus-System vorne entnehmen.
- Page 8 English Installation Application 1 Scope of delivery: AS-TH-1/1 Siedle-Classic-door station a Flush-mount housing made of Connect the CL A ... B in accordance CL A 01 ... is designed for flush galvanized sheet steel with the AS-TH-1/1 mounting in walls. The number 01 b Plaster guard (In-Home-bus).
- Page 9 Commissioning Servicing 1+n-system N = Volume control for 1+n door Connect the line rectifier to the loudspeaker = Audio power supply and carry out a 18 Changing the name plate = In-Home-Bus function test. Unscrew the call button at the re- BRMA 050-...
- Page 10 Français Installation Application 1 Etendue de la fourniture : AS-TH-1/1 La station de porte Siedle-Classic a Boîtier encastrable en tôle d'acier Raccordement de la CL A 01 B selon CL A 01 ... est conçue pour être galvanisé AS-TH-1/1 (Bus-In-Home). Les encastrée dans des murs (montage b Carton protecteur d'enduit touches d'appel se raccordent à...
-
Page 11: Mise En Service
Mise en service Service Système-1+n passer le cas échéant la paume de la d'entretien pour métaux, faute de Procéder à la mise sous tension au main devant le compartiment quoi ils pourraient devenir d'aspect niveau de l'alimentation et faire un interphone, cette action ne devant laiteux. -
Page 12: Installazione
Italiano Installazione Modo d’uso 1 Kit di fornitura: AS-TH-1/1 Il posto esterno Siedle-Classic a Scatola da incasso in lamiera di Collegamento del CL A 01 B a valle CL A 01 ... prevede il montaggio da acciaio zincato dell’AS-TH-1/1 (In-Home-Bus). incasso a parete. -
Page 13: Messa In Funzione
Messa in funzione Assistenza Sistema-1+n N = Regolatore del volume per il responsabilità per danni di questo Collegare la tensione porter 1+n tipo. sull’apparecchio di alimentazione ed 18 Sostituzione della targhetta por- eseguire il test funzionale. tanome • I frontalini rivestiti in PVD possono Svitare il tasto di chiamata in essere puliti esclusivamente con un Sistema In-Home-Bus... - Page 14 Nederlands Installatie Gebruik 1 Leveringsomvang: AS-TH-1/1 Siedle-Classic deurstation CL A 01 a Inbouw (UP) behuizing uit Aansluiting van de CL A ... B naar wordt voor de inbouw-montage (UP- verzonken plaatstaal AS-TH-1/1 (In-Home-Bus). De montage) in muren gebruikt. b Beschermingskarton oproeptoetsen worden aan de Het getal 01 staat voor het aantal c Frontpaneel incl.
- Page 15 Ingebruikname Service 1+n-Systeem N = volumeregeling voor 1+n • Frontpanelen met PVD-laag mogen Spanning op de netvoeding deurluidspreker alleen met vetoplossende inschakelen en de functie testen. 18 Naambordwisseling reinigingsmiddelen en helder water Oproeptoets met een kruisschroeve- of het meegeleverde, heldere en In-Home-Bus-System draaier rechts en links van het naam- stofvrije, microvezeldoek je worden...
- Page 16 Dansk Installation Anvendelse 1 Leveringsomfang: AS-TH-1/1 Siedle-Classic dørstation CL A 01 ... a Indmuringsdåse af galvaniseret CL A ... B tilsluttes efter AS-TH-1/1 anvendes til indmuringsmontage. stålplade (In-Home-bus). Opkaldstrykkene til- Tallet 01 står for antal opkaldstryk. b Beskyttelseslåg af karton sluttes på...
- Page 17 Ibrugtagning Service 1+n-system dstrykket trækkes ud forfra. Det øn- Tegnforklaring Strømforsyningen tilføres spænding, skede navn skrives, og navneskiltet = Audio og det testes, at denne fungerer. sættes på igen. = Bussystem In-Home Teksten kan efter ønske udføres af BRMA 050-... = Busopkaldstrykmatrix In-Home-bussystem Siedles Skriftservice.
- Page 18 AS-TH-1/1...
- Page 19 AS-T-64/1...
- Page 20 S. Siedle & Söhne © 2005/ 07.05 Printed in Germany Postfach 1155 Best. Nr. 01101/034840 D-78113 Furtwangen Bregstraße 1 D-78120 Furtwangen Telefon +49 7723 63-0 Telefax +49 7723 63-300 www.siedle.de info@siedle.de...
Need help?
Do you have a question about the CL A 0 B Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers