Polski - Kenwood AT930A Instructions Manual

Przed czytaniem prosimy roz¢o¯yç pierwszå stronë, zawierajåcå ilustracje
¢opatka
sitka (drobne i grube)
miska cedzaka: AT930A Major
miska cedzaka: AT992A Chef
Przed u¯yciem po raz pierwszy
Umyj wszystkie czëÿci (patrz punkt
"czyszczenie").
ja u¯ywaç cedzid¢a i sit
1 Podnieÿ g¢owicë miksera.
2 Za¢ó¯ okråg¢å miskë do mieszania
- nie miskë w kszta¢cie "D" (w
razie potrzeby mo¯na jå nabyç w
lokalnym punkcie zbytu).
3 W¢ó¯ miskë cedzaka. Modele
AT992A majå wyciëcia, które
zachodzå na uchwyty
4 W¢ó¯ sito .
sito grube
Za¢o¯one szorstkå stronå do góry
G
s¢u¯y do usuwania w¢ókien z
gotowanych owoców i warzyw, np.
rabarbaru i szpinaku, robienia
puree z owoców lub warzyw, np.
bananów, gotowanych ziemniaków i
kruszenia biszkoptów.
Za¢o¯one g¢adkå stronå do góry
G
s¢u¯y do usuwania pestek z
ugotowanych owoców, takich jak
ÿliwki i wiÿnie.
sito drobne
Za¢o¯one szorstkå stronå do góry
G
s¢u¯y do robienia puree z
gotowanych owoców lub warzyw,
np. pomidorów i ziemniaków.
Za¢o¯one g¢adkå stronå do góry
G
s¢u¯y do przesiewania måki i
przecierania miëkkich owoców,
takich jak truskawki.
5 Za¢ó¯ ¢opatkë: obróç a¯ do oporu,
nastëpnie wciÿnij
Aby wyjåç, obróç.
G
6 Opuÿç g¢owicë miksera.
P¢aski ¢opatki powinny sië nieco
G
uginaç na sicie. Jeÿli wymagajå one
regulacji, patrz punkt "Regulacja
wysokoÿci ¢opatki".

Polski

poni¯ej.
.
7 Poczekaj, a¯ ugotowany surowiec
bëdzie ch¢odny.
8 Nastaw prëdkoÿç na "min".
Przerabiaj na raz 50 dag surowca.
Oczyÿç sito miëdzy partiami
surowca.
Nie wk¢adaj råk do miski, trzymaj je
G
z daleka od ¢opatki.
9 Zwiëkszaj prëdkoÿç powoli do 1 lub
2, lecz zwolnij, jeÿli så rozpryski.
regulacja wysokoÿci
¢opatki
1 Wyjmij wtyczkë z gniazdka
sieciowego.
2 Podnieÿ g¢owicë miksera i za¢ó¯
¢opatkë.
3 Trzymaj za ¢opatkë, nastëpnie
zlu¶nij nakrëtkë
4 Opuÿç g¢owicë miksera.
5 Reguluj wysokoÿç przez obracanie
¢opatki. P¢aski ¢opatki powinny sië
nieco uginaç przy dotykaniu sita.
6 Podnieÿ g¢owicë, trzymaj za ¢opatkë
i dociågnij nakrëtkë.
czyszczenie
Wy¢åcz przed zdjëciem ¢opatki.
G
Myj w rëku.
G
17
.