JVC GR-DVL300EG Instructions Manual page 28

8
FR
Pour des raisons de sécurité, bien s'assurer que l'alimentation de tous les appareils est
coupée avant de faire des raccordements.
Nous vous recommandons d'utiliser l'adaptateur secteur/chargeur.
Si le câble comporte un noyau de ferrite, branchez le connecteur avec le noyau de ferrite au
caméscope.
Ne pas faire de raccordements à la prise DV OUT du camescope.
EN UTILISANT UN MAGNETOSCOPE DISPOSANT D'UNE PRISE JLIP
Lorsque JLIP Video Capture est utilisé:
Vers prise PC
Camescope
Vers prise
AV
REMARQUE:
Le câble JLIP ne peut être utilisé
qu'avec des magnétoscopes JVC
disposant d'une prise JLIP.
Câble de raccordement PC
Vers prise JLIP
Lorsque JLIP Video Producer est utilisé:
Câble S-VIDEO
Vers prise S OUT
Raccorder ceci si
l'appareil vidéo a une
prise d'entrée S-Video.
Câble AUDIO/VIDEO
RACCORDEMENTS
Vers port COM
(RS-232C)
Vers prise d'entrée
S-VIDEO
Blanc vers
AUDIO L
Si votre magnétoscope dispose
Rouge vers
d'une prise péritélévision, utiliser
AUDIO R
l'adaptateur de câble.
Placer le commutateur Y/C-CVBS
sur Y/C si votre magnétoscope
Jaune vers
accepte le S-VHS sur sa prise péritel,
VIDEO
sur CVBS dans les autres cas.
PC
Câble JLIP
Vers prise JLIP
Magnétoscope
(Enregistreur)