Hitachi DB 3DL2 Handling Instructions Manual page 27

♦ ♣ ♣ q r s t ✉
✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✁
EBM315
✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ☞ ✌ ✍ ✎ ✏ ✑ ☞ ✑ ✟ ✒ ✓ ✍
( 0
✞ ✑ ✎ ☛ ✚ ✛ ☞ ✔ ✟ ✑ ✑ ✏ ✛ ✜ ✑ ✖ ✎ ✙ ✘ ✢ ✣ ✔ ✚ ✡ ✤ ✙ ✕
✦ ✙ ✟ ✥ ✢ ✍ ✑ ✏ ✟ ✙ ✗ ✑ ✚ ✥ ✡ ✔ ✒ ☞ ☛ ✍ ✔ ✚ ✧ ☞ ☞ ✌ ✡ ☛ ☞ ☛ ✢ ✟ ✙ ✏ ✠ ✢
✡ ✘ ✡ ✦ ✒ ★ ☛ ✢ ✗ ✑ ✒ ☞ ☛ ✍ ✔ ✚ ✧ ☞ ☞ ✌ ✡ ☛ ☞ ☛ ✢ ✑ ✏ ✛ ✩ ✙ ✡ ☛ ✢ ✔ ✟ ✪ ✑ ✡ ✤ ✑ ✢
,
✫ ✕ ☞ ✛ ✛ ✎ ✌ ✢ ✔ ✤ ✍ ✑ ✒ ✥ ✍ ✑ ✏ ✟ ✙ ✡ ✌ ✟ ✒ ✍ ✛ ✦ ✑ ✒ ✍ ✛ ✎ ✔ ✍ ✙
✔ ✏ ✑ ✍ ✥ ✟ ✞ ✔ ☞ ✑ ✒ ✡ ☞ ✙ ✗ ✑ ✍ ✙ ✍ ✒ ✗ ✛ ✛ ☞ ✑ ✍ ✬ ✔ ✡ ☞ ✑ ✖ ✔ ✤ ☛ ✎ ✏ ✑ ☞ ✑ ✟ ✤ ✑
✭ ✮ ✯ ✰ ✱ ✲ ✱ ✭ ✱ ✳ ✴ ✵ ✶ ✷ ✶ ✸ ✹ ✺ ✭
1.
✻ ✼ ✽ ✾ ✿ ❀ ❁ ✽ ❂ ✾ ❃ ✼ ✽ ❄ ❀ ❅
❆ ✏ ✔ ✒ ✩ ✠ ☛ ✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ✔ ✍ ✛ ✢ ✑ ✎ ✜ ✚ ✘ ✔ ✟ ✪ ✑ ✚ ✔ ✤ ✙ ✕ ✖ ✑ ✞ ✑ ✎ ☛ ✚ ✓ ✡ ✔ ✒
☞ ☛ ✍ ✑ ✏ ✙ ✩ ✙ ☞ ✒ ✗ ✛ ☞ ☛ ☞ ✑ ✗ ✑ ✒ ✖ ✑ ✏ ✟ ✙ ✗ ✑ ✚ ✥ ✡ ✔ ✒ ☞ ☛ ✍ ✏ ✒ ✖ ✑ ✍ ✠
,
✩ ✕ ✡ ✚ ✔ ✒ ☞ ✙ ✕ ✟ ✪ ✤ ✑ ☞ ✙ ✕ ✎ ✙ ☞ ✥ ✟
☞ ✙ ✔ ✟ ✪ ✑ ✚ ✔ ✤ ✙ ✎ ✛ ✚ ✒ ✢ ✏ ✑ ✟ ✑ ☞ ☛ ✟ ☛ ✖ ✔ ✤ ✦ ✖ ✙ ✟ ✧
2.
✻ ✼ ✽ ✾ ✿ ❀ ❁ ❇ ❈ ❉ ❊ ❋ ● ❍ ❉ ■ ❇ ✽ ❂ ❏ ❈ ■ ❑ ❁
▲ ✑ ✗ ☞ ✒ ✗ ✧ ✔ ✚ ✥ ✪ ★ ✔ ☞ ✔ ✛ ✚ ✔ ✢ ☞ ✒ ✢ ✜ ✤ ✩ ✔ ✢ ✡ ☞ ✔ ✟ ✥ ✌ ✡ ☛ ✢ ✗ ✑ ✒
✡ ✒ ✪ ✙ ✕ ✟ ✔ ✕ ☞ ✔ ✤ ☞ ✔ ✛ ☞ ✒ ✔ ✤ ✍ ✑ ✒ ✗ ✑ ☞ ✧ ✚ ✚ ☛ ✚ ✑ ✡ ✦ ✒ ✪ ✎ ✥ ✍ ✔ ✢
✏ ✔ ✟ ✤ ✏ ☞ ✌ ✡ ☛ ✏ ✙ ✕ ✗ ✧ ✏ ✙ ✒ ✔ ✢ ✑ ✏ ✛ ☞ ✒ ✢ ✜ ✤ ✩ ✔ ✢ ✞ ✑ ✚ ✑ ✟ ✓ ✡ ✙ ✕ ✍
.
★ ✑ ✍ ✑ ✡ ✦ ✤ ★ ☞ ✔ ☞ ✒ ✢ ✑ ✎ ✥ ✡ ✌ ✢
✎ ✏ ✙ ✟ ✔ ✤ ✍ ✑ ✏ ✟ ✙ ✗ ✚ ☛ ✖ ✔ ✤ ✡ ✙ ✜ ✑ ✟ ✛ ✢ ✗ ✤ ✍ ✩ ✕ ✍ ✙ ✢
3.
✁ ❅ ❉ ❇ ◆ ❂ ❑ ■ ❑ ❇ ❀ ❅ ❖ ❀ ❇ ❏ ❂
✝ ✏ ✔ ✟ ✒ ✥ ✚ ✒ ★ ☛ ✡ ☞ ☛ ✎ ✙ ✍ ✧ ✩ ✑ ☞ ✙ ✕ ✎ ✙ ☞ ✥ ✟ ✔ ✤ ✍ ✑ ✒ ☛
☞ ✙ ✕ ☛ ✚ ✔ ✗ ☞ ✟ ✒ ✗ ✙ ✘ ✔ ✟ ✪ ✑ ✚ ✔ ✤ ✙ ✕
€ ✓ ✡ ☞ ✔ ✎ ✔ ✪ ✧ ✚ ☛ ✏ ✟ ✙ ✡ ✙ ✞ ✠ ✪ ✒ ✑ ✍ ✑ ✩ ✒ ✑ ✡ ✦ ✑ ✚ ✤ ✡ ✔ ☞ ✔ ✛ ☞ ✒ ☛
✏ ✔ ✟ ✒ ✥ ✚ ✒ ★ ☛ ✩ ✔ ✍ ✖ ✑ ✏ ✧ ✖ ✔ ✒ ✬ ☛ ✎ ✒ ✧ ✗ ✑ ✒
.
✠ ✍ ✔ ✟ ✛
4.
◗ ❃ ❘ ❃ ❂ ❋ ■ ❖ ❙ ❁ ❇ ❀ ❅ ✽ ❚ ❈ ❇ ✽ ❂ ❋ ❯ ❀ ❱
❲ ☞ ✑ ✍ ☞ ✙ ✩ ✟ ✑ ✏ ✑ ✍ ✙ ✗ ✑ ☞ ✡ ✧ ✜ ✒ ✩ ✙ ✚ ✔ ✟ ✌ ✖ ✔ ✤
✥ ✍ ✑ ✎ ✑ ✚ ✑ ✗ ✛ ✗ ✑ ✒ ✡ ☞ ✔ ✪ ✍ ✛ ✘ ✦ ✑ ✡ ✎ ✑ ✠ ✎ ✔ ✥ ✍ ✑ ✘ ✦ ✑ ✡ ✎ ✑
✕ ✪ ✟ ✑ ✎ ✥ ✍ ✙ ✎ ✔ ✡ ✑ ✏ ✙ ✕ ✍ ✛ ✍ ✔ ✟ ✙
✩ ✒ ✑ ✚ ✕ ☞ ✒ ✗ ✧ ✏ ✙ ✕ ✏ ✔ ✟ ✒ ✥ ✞ ✙ ✕ ✍ ✞ ✚ ✓ ✟ ✒ ✙
,
✎ ✏ ✙ ✪ ✒ ✧ ✢ ✔ ✏ ✔ ✒ ✩ ✠ ✚ ✔ ✒ ✓ ✍ ✙ ✕ ✍ ☞ ✑ ✏ ✚ ✑ ✡ ☞ ✒ ✗ ✧
5.
❨ ❩ ❀ ❘ ◆ ❯ ✽ ❅ ■ ❑
✫ ✏ ✙ ✖ ☛ ✗ ✔ ✘ ✡ ✔ ☞ ✔ ☞ ✙ ✩ ✟ ✑ ✏ ✑ ✍ ✙ ✗ ✑ ☞ ✡ ✧ ✜ ✒ ✩ ✙ ✡ ✔ ✥ ✍ ✑ ✞ ✓ ✟ ✙
✛ ✏ ✙ ✕ ☛ ✖ ✔ ✟ ✎ ✙ ✗ ✟ ✑ ✡ ✤ ✑ ✔ ✤ ✍ ✑ ✒ ✎ ✒ ✗ ✟ ✛ ☞ ✔ ✟ ☛ ✑ ✏ ✛
✎ ✑ ✗ ✟ ✒ ✧ ✑ ✏ ✛ ☞ ☛ ✍ ✏ ✟ ✛ ✡ ✜ ✑ ✡ ☛ ☞ ✌ ✍ ✏ ✑ ✒ ✩ ✒ ✓ ✍
6.
❬ ❄ ■ ❇ ❃ ■ ❅ ❉ ❇ ◆ ❂ ❑ ■ ❑ ❁ ❇ ❈ ❉ ❖ ✽ ❂ ❍ ❉
❭ ❪ ❫ ✁ ❫ ❴
,
✝ ✔ ✏ ✒ ✡ ✗ ✔ ✕ ✠ ☛ ☞ ✟ ✙ ✏ ✙ ✏ ✙ ✤ ☛ ✡ ☛ ✗ ✑ ✒ ✙ ✥ ✚ ✔ ✪ ✞ ✙ ✢ ☞ ✌ ✍
Hitachi
✝ ✚ ✔ ✗ ☞ ✟ ✒ ✗ ✓ ✍ ❆ ✟ ✪ ✑ ✚ ✔ ✤ ✌ ✍
K
✥ ✍ ✑ ❆ ★ ✙ ✕ ✡ ✒ ✙ ✩ ✙ ☞ ☛ ✎ ✥ ✍ ✙ ✥ ✍ ☞ ✟ ✙ ▼ ✥ ✟ ✜ ✒ ✢ ☞ ☛ ✢
✫ ✕ ☞ ✠ ☛ ❵ ✤ ✡ ☞ ✑ ☞ ✌ ✍ ❳ ✔ ✟ ✓ ✍ ✖ ✑ ✔ ✤ ✍ ✑ ✒ ✞ ✟ ✠ ✡ ✒ ✎ ☛
✑ ✍ ✏ ✑ ✟ ✙ ✕ ✡ ✒ ✑ ✡ ☞ ✔ ✤ ✎ ✑ ✬ ✤ ✎ ✔ ☞ ✙ ✔ ✟ ✪ ✑ ✚ ✔ ✤ ✙ ✡ ☞ ✙
E
★ ✙ ✕ ✡ ✒ ✙ ✩ ✙ ☞ ☛ ✎ ✥ ✍ ✙ ✣ ✥ ✍ ☞ ✟ ✙ ▼ ✥ ✟ ✜ ✒ ✢ ☞ ☛ ✢
✬ ☛ ☞ ✧ ☞ ✔ ✔ ✏ ✒ ✡ ✗ ✔ ✕ ✠ ✠ ✗ ✧ ✏ ✙ ✒ ✑ ✧ ✚ ✚ ☛ ✡ ✕ ✍ ☞ ✠ ✟ ☛ ✡ ☛
✣ ✑ ☞ ✧ ☞ ✙ ✍ ✥ ✚ ✔ ✪ ✞ ✙ ✗ ✑ ✒ ☞ ☛ ✡ ✕ ✍ ☞ ✠ ✟ ☛ ✡ ☛ ☞ ✌ ✍ ☛ ✚ ✔ ✗ ☞ ✟ ✒ ✗ ✓ ✍
,
✔ ✟ ✪ ✑ ✚ ✔ ✤ ✌ ✍ ✙ ✒ ✗ ✑ ✍ ✛ ✍ ✔ ✢ ✑ ✡ ✦ ✑ ✚ ✔ ✤ ✑ ✢ ✗ ✑ ✒ ✙ ✒
✗ ✑ ✍ ✙ ✍ ✒ ✡ ✎ ✙ ✤ ✏ ✙ ✕ ✕ ✏ ✧ ✟ ✞ ✙ ✕ ✍ ✡ ✔ ✗ ✧ ✖ ✔ ✞ ✓ ✟ ✑ ✏ ✟ ✥ ✏ ✔ ✒ ✍ ✑
.
✑ ✗ ✙ ✚ ✙ ✕ ✖ ✙ ✘ ✍ ☞ ✑ ✒
❛ ❪ ❫ ❭ ❫ ❭ ❫ ☎ ✁
▲ ✑ ✝ ✚ ✔ ✗ ☞ ✟ ✒ ✗ ✧ ❆ ✟ ✪ ✑ ✚ ✔ ✤ ✑
✡ ✕ ✍ ✔ ✞ ✓ ✢ ✗ ✑ ✒ ☞ ✟ ✙ ✏ ✙ ✏ ✙ ✒ ✙ ✘ ✍ ☞ ✑ ✒ ✪ ✒ ✑ ✍ ✑ ✡ ✕ ✎ ✏ ✔ ✟ ✒ ✚ ✧ ✜ ✙ ✕ ✍
☞ ✒ ✢ ☞ ✔ ✚ ✔ ✕ ☞ ✑ ✤ ✔ ✢ ☞ ✔ ✞ ✍ ✙ ✚ ✙ ✪ ✒ ✗ ✥ ✢ ✏ ✟ ✙ ✛ ✩ ✙ ✕ ✢
,
✣ ✑ ☞ ✧ ✡ ✕ ✍ ✥ ✏ ✔ ✒ ✑ ✙ ✟ ✒ ✡ ✎ ✥ ✍ ✑ ☞ ✎ ✠ ✎ ✑ ☞ ✑ ✎ ✏ ✙ ✟ ✙ ✘ ✍ ✍ ✑
✑ ✚ ✚ ✧ ★ ✙ ✕ ✍ ✞ ✌ ✟ ✤ ✢ ✏ ✟ ✙ ☛ ✪ ✙ ✘ ✎ ✔ ✍ ☛ ✔ ✒ ✩ ✙ ✏ ✙ ✤ ☛ ✡ ☛
✁ ❑ ❖ ❃ ❉ ❇ ❋ ❯ ◆ ✽ ❋ ● ❀ ❩ ❀ ❄ ❑ ■ ❑ ✾ ❋ ❃ ❇ ❋ ❁ ❖ ❩ ❃ ❇ ❃ ❂ ❄ ✽ ❁ ■ ❇ ❃
Hitachi
❑ ✼ ✽ ❯ ❇ ❂ ❋ ❯ ❜ ✽ ❂ ✾ ❃ ✼ ✽ ❄ ❃ ❇ ❑ ❁
❝ ✑ ✞ ✟ ☛ ✡ ✒ ✎ ✙ ✏ ✙ ✒ ✔ ✤ ☞ ✔ ✏ ✧ ✍ ☞ ✑ ✎ ✤ ✑ ✑ ✏ ✛ ☞ ✒ ✢ ✗ ✑ ✖ ✙ ✟ ✒ ✡ ✎ ✥ ✍ ✔ ✢
.
✪ ✍ ✠ ✡ ✒ ✔ ✢ ✎ ✏ ✑ ☞ ✑ ✟ ✤ ✔ ✢ € ✔ ✍ ✎ ✏ ✙ ✟ ✙ ✘ ✎ ✔ ✍ ✑ ✔ ✪ ✪ ✕ ☛ ✖ ✙ ✘ ✎ ✔
☞ ☛ ✍ ✑ ✡ ✦ ✧ ✚ ✔ ✒ ✑ ✗ ✑ ✒ ☞ ☛ ✍ ✑ ✏ ✛ ✩ ✙ ✡ ☛ ☞ ✙ ✕ ☛ ✚ ✔ ✗ ☞ ✟ ✒ ✗ ✙ ✘ ✎ ✑ ✢
✔ ✟ ✪ ✑ ✚ ✔ ✤ ✙ ✕ ✛ ☞ ✑ ✍ ✞ ✟ ☛ ✡ ✒ ✎ ✙ ✏ ✙ ✒ ✔ ✤ ☞ ✔ ✎ ✏ ✑ ☞ ✑ ✟ ✤ ✔ ✢ ✏ ✙ ✕ ✔ ✤ ✍ ✑ ✒
✩ ✒ ✑ ✦ ✙ ✟ ✔ ☞ ✒ ✗ ✥ ✢ ✑ ✏ ✛ ✑ ✕ ☞ ✥ ✢ ✏ ✙ ✕ ✥ ✞ ✙ ✕ ✍ ✡ ✞ ✔ ✩ ✒ ✑ ✡ ☞ ✔ ✤ ✑ ✏ ✛
,
✔ ✎ ✧ ✢ ✠ ✛ ☞ ✑ ✍ ☛ ✎ ✏ ✑ ☞ ✑ ✟ ✤ ✑ ✔ ✤ ✍ ✑ ✒ ✑ ✏ ✙ ✡ ✕ ✍ ✑ ✟ ✎ ✙ ✚ ✙ ✪ ☛ ✎ ✥ ✍ ☛
(
✠ ☞ ✟ ✙ ✏ ✙ ✏ ✙ ✒ ☛ ✎ ✥ ✍ ☛ ✚ ✛ ✪ ✌ ✑ ✏ ✙ ✡ ✕ ✍ ✑ ✟ ✎ ✙ ✚ ✛ ✪ ☛ ✡ ☛ ✢ ✠
✑ ✍ ☞ ✒ ✗ ✑ ☞ ✧ ✡ ☞ ✑ ✡ ☛ ✢ ✡ ☞ ✙ ✒ ✞ ✔ ✤ ✌ ✍ ✠ ✧ ✚ ✚ ✌ ✍ ✔ ✡ ✌ ☞ ✔ ✟ ✒ ✗ ✓ ✍
) .
✎ ✔ ✟ ✓ ✍
26
✡ ✔ ✡ ✕ ✍ ✖ ✠ ✗ ☛ ✗ ✟ ✘ ✙ ✕
)
✎ ✏ ✙ ✟ ✔ ✤ ✎ ✔ ✟ ✒ ✗ ✥ ✢
.
,
✗ ✑ ✒
.
✑ ✗ ✙ ✍ ✤ ✡ ☞ ✔ ✠ ✑ ✍ ☞ ✒ ✗ ✑ ☞ ✑ ✡ ☞ ✠ ✡ ☞ ✔
.
.
▼ ✔
,
✫ ✍ ✩ ✔ ✍ ☞ ✙ ✗ ✧ ✍ ✔ ☞ ✔ ✑ ✕ ☞ ✛
.
" "
✗ ✑ ✟ ✩ ✒ ✧
.
/
✠ ✖ ✑ ✜ ✟ ✑ ✞ ✔ ✤ ✎ ✔ ✚ ✧ ✩ ✒
,
✡ ✗ ✙ ✕ ✏ ✤ ✡ ☞ ✔ ✎ ✔
.
❳ ☛ ✍ ✞ ✟ ☛ ✡ ✒ ✎ ✙ ✏ ✙ ✒ ✠ ✡ ✔ ☞ ✔
, ,
✜ ✔ ✍ ✬ ✤ ✍ ☛ ✠ ✩ ✒ ✑ ✚ ✕ ☞ ✒ ✗ ✧
.
40oC
✗ ✑ ✒
.
✏ ✟ ✥ ✏ ✔ ✒ ✍ ✑ ✪ ✤ ✍ ✔ ☞ ✑ ✒ ✑ ✏ ✛
Hitachi.
Hitachi
✛ ☞ ✑ ✍
.
Hitachi
✜ ✔ ✚ ☞ ✒ ✓ ✍ ✙ ✍ ☞ ✑ ✒
.
.
✿ ❈ ❂ ❄ ❁ ❯ ❃ ✼ ❍ ● ❋ ❀
✶ ✸ ✸ ✮ ✱ ✭ ✱
Hitachi Power Tools
❆ ✪ ✪ ✕ ✓ ✎ ✑ ✡ ☞ ✔ ☞ ✑ ✔ ✟ ✪ ✑ ✚ ✔ ✤ ✑
✎ ✔ ☞ ☛ ✍ ✙ ✎ ✙ ✖ ✔ ✡ ✤ ✑ ✗ ✑ ✒ ☞ ✙ ✕ ✢ ✗ ✑ ✍ ✙ ✍ ✒ ✡ ✎ ✙ ✘ ✢ ✑ ✍ ✧ ✞ ✓ ✟ ✑
✝ ✏ ✑ ✟ ✙ ✘ ✡ ✑ ✔ ✪ ✪ ✘ ☛ ✡ ☛ ✩ ✔ ✍ ✗ ✑ ✚ ✘ ✏ ☞ ✔ ✒ ✔ ✚ ✑ ☞ ☞ ✓ ✎ ✑ ☞ ✑
✠ ✬ ☛ ✎ ✒ ✥ ✢ ✚ ✛ ✪ ✌ ✗ ✑ ✗ ✠ ✢ ✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ✢
.
✦ ✕ ✡ ✒ ✙ ✚ ✙ ✪ ✒ ✗ ✠ ✢ ✦ ✖ ✙ ✟ ✧ ✢ ▼ ✔ ✏ ✔ ✟ ✤ ✏ ☞ ✌ ✡ ☛ ✏ ✑ ✟ ✑ ✏ ✛ ✍ ✌ ✍
✏ ✑ ✟ ✑ ✗ ✑ ✚ ✙ ✘ ✎ ✔ ✑ ✏ ✙ ✡ ☞ ✔ ✤ ✚ ✔ ☞ ✔ ☞ ✙
☞ ✙ ✑ ✏ ✙ ✡ ✕ ✍ ✑ ✟ ✎ ✙ ✚ ✙ ✪ ✠ ✡ ✔ ☞ ✔ ✎ ✑ ✬ ✤ ✎ ✔ ☞ ✙ ❞ ❡ ▼ ▲ ❢ ❞ ❢ ❡ ✝ ▲ ❡ ✣ ❢
❆ ❣ ❣ ❤ ✝ ▼ ✝ ▼ ☞ ✙ ✙ ✏ ✙ ✤ ✙ ✜ ✟ ✤ ✡ ✗ ✔ ☞ ✑ ✒ ✡ ☞ ✙ ☞ ✥ ✚ ✙ ✢ ☞ ✌ ✍ ✙ ✩ ☛ ✪ ✒ ✓ ✍
,
✡ ✔ ❆ ★ ✙ ✕ ✡ ✒ ✙ ✩ ✙ ☞ ☛ ✎ ✥ ✍ ✙ ✣ ✥ ✍ ☞ ✟ ✙ ❆ ✏ ✒ ✡ ✗ ✔ ✕ ✠ ✢ ☞ ☛ ✢
✑ ✕ ☞ ✓ ✍
Hitachi.
✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✁
❆ ★ ✑ ✒ ☞ ✤ ✑ ✢ ☞ ✙ ✕ ✡ ✕ ✍ ✔ ✞ ✒ ✬ ✛ ✎ ✔ ✍ ✙ ✕ ✏ ✟ ✙ ✪ ✟ ✧ ✎ ✎ ✑ ☞ ✙ ✢ ✥ ✟ ✔ ✕ ✍ ✑ ✢
HITACHI
✗ ✑ ✒ ✑ ✍ ✧ ✏ ☞ ✕ ★ ☛ ✢ ☞ ☛ ✢ ☞ ✑ ☞ ✔ ✞ ✍ ✒ ✗ ✧ ✞ ✑ ✟ ✑ ✗ ☞ ☛ ✟ ✒ ✡ ☞ ✒ ✗ ✧
✏ ✙ ✕ ✔ ✩ ✓ ✑ ✍ ✑ ✦ ✥ ✟ ✙ ✍ ☞ ✑ ✒ ✎ ✏ ✙ ✟ ✙ ✘ ✍ ✍ ✑ ✑ ✚ ✚ ✧ ★ ✙ ✕ ✍ ✞ ✌ ✟ ✤ ✢
.
✏ ✟ ✙ ☛ ✪ ✙ ✘ ✎ ✔ ✍ ☛ ✔ ✒ ✩ ✙ ✏ ✙ ✤ ☛ ✡ ☛
❭ ✼ ❑ ❂ ❀ ✐ ❀ ❂ ❄ ✽ ❁ ❩ ❀ ❅ ❃ ✐ ❀ ❂ ❀ ❱ ❉ ❇ ❀ ❉ ✽ ❯ ❩ ✽ ❖ ❩ ❙ ❖ ✽ ❉ ❀
❘ ❙ ❂ ❅ ❊ ❀ ❯ ❃ ❋ ❇ ❑ ● ❙ ❉ ❑ ■ ❑
O
✒ ☞ ✒ ✎ ✥ ✢ ✎ ✔ ☞ ✟ ✠ ✖ ☛ ✗ ✑ ✍ ✡ ✘ ✎ ✦ ✌ ✍ ✑ ✎ ✔ ☞ ✙
ISO 4871.
✜ ✟ ✥ ✖ ☛ ✗ ✑ ✍ ✡ ✘ ✎ ✦ ✌ ✍ ✔ ✢ ✎ ✔ ☞ ✙
❳ ✔ ☞ ✟ ☛ ✖ ✔ ✤ ✡ ✑ ☞ ✕ ✏ ✒ ✗ ✠ ✡ ☞ ✧ ✖ ✎ ☛ ☛ ✞ ☛ ☞ ✒ ✗ ✠ ✢ ✒ ✡ ✞ ✘ ✙ ✢
❳ ✔ ☞ ✟ ☛ ✖ ✔ ✤ ✡ ✑ ☞ ✕ ✏ ✒ ✗ ✠ ✡ ☞ ✧ ✖ ✎ ☛ ☛ ✞ ☛ ☞ ✒ ✗ ✠ ✢ ✏ ✤ ✔ ✡ ☛ ✢
KpA: 3 dB (A)
✫ ✜ ✔ ✜ ✑ ✒ ✛ ☞ ☛ ☞ ✑
❥ ✙ ✟ ✧ ☞ ✔ ✏ ✟ ✙ ✡ ☞ ✑ ☞ ✔ ✕ ☞ ✒ ✗ ✧ ✑ ✕ ☞ ✒ ✓ ✍
▼ ✕ ✍ ✙ ✚ ✒ ✗ ✥ ✢ ☞ ✒ ✎ ✥ ✢ ✩ ✛ ✍ ☛ ✡ ☛ ✢
)
☞ ✟ ✒ ✑ ★ ✙ ✍ ✒ ✗ ✙ ✘ ✗ ✑ ✚ ✌ ✩ ✤ ✙ ✕ ✏ ✙ ✕ ✗ ✑ ✖ ✙ ✟ ✤ ✬ ✙ ✍ ☞ ✑ ✒ ✡ ✘ ✎ ✦ ✌ ✍ ✑ ✎ ✔ ☞ ✙
EN60745.
✏ ✟ ✛ ☞ ✕ ✏ ✙
:
❦ ✤ ✩ ✌ ✎ ✑ ✞ ✌ ✟ ✤ ✢ ✗ ✟ ✙ ✘ ✡ ☛
a
h = 0,9 m/s
▲ ✒ ✎ ✠ ✔ ✗ ✏ ✙ ✎ ✏ ✠ ✢ ✩ ✛ ✍ ☛ ✡ ☛ ✢
K = 1,5 m/s 2
✫ ✜ ✔ ✜ ✑ ✒ ✛ ☞ ☛ ☞ ✑
✝ ✔ ✪ ✗ ✔ ✗ ✟ ✒ ✎ ✥ ✍ ☛ ✡ ✕ ✍ ✙ ✚ ✒ ✗ ✠ ☞ ✒ ✎ ✠ ☞ ✌ ✍ ✩ ✙ ✍ ✠ ✡ ✔ ✌ ✍ ✥ ✞ ✔ ✒
✎ ✔ ☞ ✟ ☛ ✖ ✔ ✤ ✡ ✘ ✎ ✦ ✌ ✍ ✑ ✎ ✔ ✎ ✒ ✑ ✡ ☞ ✑ ✖ ✔ ✟ ✠ ✎ ✥ ✖ ✙ ✩ ✙ ✔ ✚ ✥ ✪ ✞ ✙ ✕
✗ ✑ ✒ ✎ ✏ ✙ ✟ ✔ ✤ ✍ ✑ ✞ ✟ ☛ ✡ ✒ ✎ ✙ ✏ ✙ ✒ ☛ ✖ ✔ ✤ ✪ ✒ ✑ ☞ ☛ ✡ ✘ ✪ ✗ ✟ ✒ ✡ ☛ ✔ ✍ ✛ ✢
.
✔ ✟ ✪ ✑ ✚ ✔ ✤ ✙ ✕ ✎ ✔ ✗ ✧ ✏ ✙ ✒ ✙ ✧ ✚ ✚ ✙
❳ ✏ ✙ ✟ ✔ ✤ ✔ ✏ ✤ ✡ ☛ ✢ ✍ ✑ ✞ ✟ ☛ ✡ ✒ ✎ ✙ ✏ ✙ ✒ ☛ ✖ ✔ ✤ ✡ ✔ ✎ ✒ ✑ ✏ ✟ ✙ ✗ ✑ ☞ ✑ ✟ ✗ ☞ ✒ ✗ ✠
.
✔ ✗ ☞ ✤ ✎ ☛ ✡ ☛ ✥ ✗ ✖ ✔ ✡ ☛ ✢
❭ ❪ ❫ ✄ ☎ ❧ ❫ ❭ ❫ ☎ ✁
♠ ✝ ✔ ✗ ✏ ✙ ✎ ✏ ✠ ✩ ✙ ✍ ✠ ✡ ✔ ✌ ✍ ✗ ✑ ☞ ✧ ☞ ☛ ✍ ✏ ✟ ✑ ✪ ✎ ✑ ☞ ✒ ✗ ✠
✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ☞ ✙ ✕ ✔ ✟ ✪ ✑ ✚ ✔ ✤ ✙ ✕ ✎ ✏ ✙ ✟ ✔ ✤ ✍ ✑ ✩ ✒ ✑ ✦ ✥ ✟ ✔ ✒ ✑ ✏ ✛ ☞ ☛ ✍
✔ ✪ ✗ ✔ ✗ ✟ ✒ ✎ ✥ ✍ ☛ ✡ ✕ ✍ ✙ ✚ ✒ ✗ ✠ ☞ ✒ ✎ ✠ ✗ ✑ ✒ ✍ ✑ ✔ ★ ✑ ✟ ☞ ✧ ☞ ✑ ✒ ✑ ✏ ✛
☞ ✙ ✕ ✢ ☞ ✟ ✛ ✏ ✙ ✕ ✢ ✎ ✔ ☞ ✙ ✕ ✢ ✙ ✏ ✙ ✤ ✙ ✕ ✢ ✞ ✟ ☛ ✡ ✒ ✎ ✙ ✏ ✙ ✒ ✔ ✤ ☞ ✑ ✒ ☞ ✙
.
✔ ✟ ✪ ✑ ✚ ✔ ✤ ✙
♠ ❣ ✒ ✑ ☞ ☛ ✍ ✑ ✍ ✑ ✪ ✍ ✓ ✟ ✒ ✡ ☛ ☞ ✌ ✍ ✎ ✥ ☞ ✟ ✌ ✍ ✏ ✟ ✙ ✡ ☞ ✑ ✡ ✤ ✑ ✢ ☞ ✙ ✕
✞ ✟ ✠ ✡ ☞ ☛ ✏ ✙ ✕ ✜ ✑ ✡ ✤ ✬ ✙ ✍ ☞ ✑ ✒ ✡ ✔ ✎ ✒ ✑ ✔ ✗ ☞ ✤ ✎ ☛ ✡ ☛ ✥ ✗ ✖ ✔ ✡ ☛ ✢
✡ ☞ ✒ ✢ ✏ ✟ ✑ ✪ ✎ ✑ ☞ ✒ ✗ ✥ ✢ ✡ ✕ ✍ ✖ ✠ ✗ ✔ ✢ ✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ✢
✕ ✏ ✛ ♥ ☛ ✛ ✚ ✑ ☞ ✑ ✎ ✥ ✟ ☛ ☞ ✙ ✕ ✗ ✘ ✗ ✚ ✙ ✕ ✚ ✔ ✒ ☞ ✙ ✕ ✟ ✪ ✤ ✑ ✢ ✛ ✏ ✌ ✢ ☞ ✙ ✍
✞ ✟ ✛ ✍ ✙ ✏ ✙ ✕ ☞ ✙ ✔ ✟ ✪ ✑ ✚ ✔ ✤ ✙ ✔ ✤ ✍ ✑ ✒ ✡ ✜ ☛ ✡ ☞ ✛ ✗ ✑ ✒ ☞ ✙ ✩ ✒ ✧ ✡ ☞ ☛ ✎ ✑
✛ ✏ ✙ ✕ ✔ ✤ ✍ ✑ ✒ ✡ ✔ ✑ ✍ ✔ ✍ ✔ ✟ ✪ ✛ ✔ ✗ ☞ ✛ ✢ ✑ ✏ ✛ ☞ ✙ ✍ ✞ ✟ ✛ ✍ ✙ ☞ ☛ ✢
) .
✡ ✗ ✑ ✍ ✩ ✧ ✚ ☛ ✢
✡ ✘ ✎ ✦ ✌ ✍ ✑
.
,
✗ ✑ ✗ ✙ ✏ ✙ ✤ ☛ ✡ ☛ ✢ ✠
Power Tool
✞ ✌ ✟ ✤ ✢ ✍ ✑
EN60745
✗ ✑ ✒
A: 68 dB (A)
A: 57 dB (A)
.
(
✩ ✒ ✑ ✍ ✕ ✡ ✎ ✑ ☞ ✒ ✗ ✛ ✧ ✖ ✟ ✙ ✒ ✡ ✎ ✑
2
(
✚ ✑ ✎ ✜ ✧ ✍ ✙ ✍ ☞ ✑ ✢