sensiplast 285313 Instructions For Use Manual
Finger & toe bandages
Hide thumbs
Also See for 285313:
- Instructions for use manual (20 pages) ,
- Instructions for use manual (24 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
FINGER & TOE BANDAGES
FINGER & TOE
BANDAGES
Instructions for use
BANDAŽE ZA
PRSTE NA ROKAH
IN NOGAH
Navodila za uporabo
BANDÁŽE NA
PRSTY NA RUKÁCH
A NOHÁCH
Navod k použitiu
IAN 285313
UJJ-/LÁBUJJVÉDŐ
BANDÁZS
Használati útmutató
BANDÁŽ PRO
PRSTY NA RUKOU
NEBO NOHOU
Navod k použiti
FINGER- UND
ZEHEN-BANDAGE
Gebrauchsinformation
1
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for sensiplast 285313
Summary of Contents for sensiplast 285313
- Page 1 Instructions for use Használati útmutató BANDAŽE ZA BANDÁŽ PRO PRSTE NA ROKAH PRSTY NA RUKOU IN NOGAH NEBO NOHOU Navodila za uporabo Navod k použiti BANDÁŽE NA FINGER- UND PRSTY NA RUKÁCH ZEHEN-BANDAGE A NOHÁCH Gebrauchsinformation Navod k použitiu IAN 285313...
-
Page 2: Table Of Contents
Shipment Symbols Used Technical Data Designated Use Safety Advice Risk of Injury Risk of skin reaction and irritation Using this article Cleaning and Care Disposal A csomag tartalma Alkalmazott szimbólumok Műszaki adatok Rendeltetésszerű használat Biztonsági tudnivalók Sérülésveszély Bőrizgatás és bőrirritálás veszélye A termék felhelyezése Tisztítás és ápolás Hulladékkezelés... - Page 3 Obsah balení Použité symboly Technické údaje Správné použití Bezpečnostní pokyny Nebezpečí zranění Nebezpečí podráždění pokožky Nasazení artiklu Čištění a péče Pokyny k likvidaci Rozsah dodávky Použité symboly Technické údaje Použitie podľa určenia Bezpečnostné pokyny Nebezpečie poranenia Nebezpečenstvo dráždenia a iritácie pokožky Priloženie bandáže Čistenie a starostlivosť...
-
Page 4: Shipment
Congratulations! With your purchase you have decided on a high-quality product. Get to know the product before you start to use it. Carefully read the following instructions for use. Use the product only as described and only for the given areas of application. -
Page 5: Safety Advice
Safety Advice Risk of injury! • If you experience any problems when wearing the bandage, remove it immediately and seek the advice of a doctor. • Ensure that the bandage fits snugly but is not too tight. Ask your doctor if you are unsure. •... -
Page 6: Cleaning And Care
Dispose of the article and the packaging materials in accordance with current local regulations. Packaging materials such as foil bags are not suitable to be given to children. Keep the packaging materi- als out of the reach of children. IAN: 285313 Service Great Britain Tel.: 0871 5000 720 (£... -
Page 7: A Csomag Tartalma
Gratulálunk! Vásárlásával egy kiváló minőségű termék mellett döntött. Az első használatba vételt megelőzően ismerkedjen meg a termékkel. Ehhez figyelmesen olvassa el a következő használati útmutatót. Csak a leírásnak és csak a megadott felhasználási területeknek megfelelően használja a terméket. Ezt a útmutatót jól őrizze meg. Amennyiben a terméket harmadik személynek továbbadja, adja át neki a teljes dokumentációt is. -
Page 8: Biztonsági Tudnivalók
Biztonsági tudnivalók Sérülésveszély! • Amennyiben viselése közben probléma lépne fel, azonnal távolítsa el a kötszert és konzultáljon orvosával. • Ügyeljen rá, hogy a kötszer kényelmesen feszes, de ne túl szoros legyen. Kérdéseivel forduljon orvosához! • Minden használat előtt ellenőrizze a kötszert, hogy nincs-e elszakadva, vagy egyéb módon megsérülve. -
Page 9: Tisztítás És Ápolás
Tudnivalók a hulladékkezelésről Az árucikket és a csomagolóanyagot az érvényes helyi előírásoknak megfelelően ártalmatlanítsa. A csomagolóanyagok, pl. nylonzacs- kók, nem kerülhetnek gyermekek kezébe. A csomagolóanyagot gyermekek számára hozzá nem férhető helyen tárolja. IAN: 285313 Szerviz Magyarország Tel.: 06800 21225 E-Mail: deltasport@lidl.hu Termékéhez pótalkatrészek itt is találhatók:... -
Page 10: Obseg Dobave
Prisrčne čestitke! Z Vašim nakupom ste se odločili za kakovosten izdelek. Pred prvo praktično uporabo se seznanite z izdelkom. Zato skrbno preberite naslednja navodila za uporabo. Izdelek uporabljajte samo v skladu z navodili in v predviden namen. Ta navodila dobro shranite. Ob predaji naprave tretjim osebam jim izročite tudi vso dokumentacijo. -
Page 11: Varnostna Opozorila
Varnostna opozorila Nevarnost poškodb! • Če se med nošenjem pojavijo težave, potem bandažo takoj odstranite in se posvetujte z zdravnikom. • Pazite na to, da boste bandažo namestili prijetno trdno, vendar ne preveč tesno. V primeru dvoma se posvetujte z Vašim zdravnikom! •... -
Page 12: Čiščenje In Negovanje
Napotki za odlaganje v smeti Izdelek in embalažne materiale zavrzite v skladu z aktualnimi lokal- nimi predpisi. Embalažni materiali, npr. folijske vrečke, ne sodijo v roke otrok. Embalažni material shranite otrokom nedosegljivo. IAN: 285313 Servis Slovenija Tel.: 080080917 E-Mail: deltasport@lidl.si Nadomestne dele za Vaš... -
Page 13: Garancijski List
Garancijski list 1. S tem garancijskim listom DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH jamčimo, da bo izdelek v garancijskem roku ob normalni in pravilni uporabi brezhibno deloval in se zavezujemo, da bomo ob izpolnjenih spodaj navedenih pogojih odpravili morebitne pomanjkljivosti in okvare zaradi napak v materialu ali izdelavi oziroma po svoji presoji izdelek zamenjali ali vrnili kupnino. -
Page 14: Obsah Balení
Srdečně blahopřejeme! Vaší koupí jste se rozhodli pro jakostní produkt. Před uve- dením do provozu se nejdříve seznamte s celým produktem. Přečtěte si pozorně následující návod k obsluze. Používejte produkt jen tak, jak je popsáno a jen v doporučených oblastech. Uschovejte si tento návod. -
Page 15: Bezpečnostní Pokyny
Bezpečnostní pokyny Nebezpečí zranění! • Dojde-li při nošení k problémům, odstraňte ihned bandáž a kontaktujte Vašeho lékaře. • Dbejte na příjemné, jisté upevnění bandáže, neutahujte ji příliš pevně. Při pochybnostech se zeptejte Vašeho lékaře! • Kontrolujte bandáž před každým použitím, jestli není poškozená nebo nemá... -
Page 16: Čištění A Péče
• Prát jen se stejnými barvami. Pokyny k likvidaci Výrobek a obalový materiál likvidujte do odpadu podle aktuálních místních předpisů. Obalový materiál, jako např. fóliové sáčky, nepatří do dětských rukou. Obalový materiál uchovávejte z dosahu dětí. IAN: 285313 Servis Česko Tel.: 800143873 E-Mail: deltasport@lidl.cz Náhradní... -
Page 17: Rozsah Dodávky
Srdečne Vám blahoželáme! Vašou kúpou ste sa rozhodli pre vysokokvalitný produkt. Skôr než začnete produkt používať, dôkladne sa s ním oboznámte. K tomu si prečítajte tento návod na obsluhu. Produkt používajte v súlade s pokynmi uvedenými v návode a na účely, na ktoré... -
Page 18: Bezpečnostné Pokyny
Bezpečnostné pokyny Nebezpečenstvo poranenia! • Ak sa počas nosenia bandáže objavia problémy, túto okamžite ju odstráňte a kontaktujte lekára. • Bandáž má priliehať príjemne a primerane pevne, nesmie byť však príliš stiahnutá. V prípade pochybností sa obráťte na Vášho lekára! •... -
Page 19: Čistenie A Starostlivosť
Pokyny k likvidácii Výrobok a obalový materiál zlikvidujte v súlade s aktuálnymi miestny- mi predpismi. Obalový materiál, ako napr. fóliové vrecúško nepatrí do rúk detí. Obalový materiál uschovajte mimo dosahu detí. IAN: 285313 Servis Slovensko Tel.: 0850 232001 E-Mail: deltasport@lidl.sk Náhradné... -
Page 20: Lieferumfang
Herzlichen Glückwunsch! Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hochwertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Verwendung mit dem Artikel vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende Gebrauchsinformation. Benutzen Sie den Artikel nur wie beschrieben und für die angege- benen Einsatzbereiche. -
Page 21: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Verletzungsgefahr! • Treten während des Tragens Probleme auf, entfernen Sie die Bandage sofort und konsultieren Sie einen Arzt. • Achten Sie darauf, dass die Bandage angenehm fest, aber nicht zu stramm sitzt. Im Zweifelsfall fragen Sie Ihren Arzt! • Prüfen Sie die Bandage vor jedem Gebrauch auf Risse und Beschädigungen. -
Page 22: Reinigung Und Pflege
Hinweise zur Entsorgung Entsorgen Sie den Artikel und die Verpackungsmaterialien entspre- chend aktueller örtlicher Vorschriften. Verpackungsmaterialien wie z.B. Folienbeutel gehören nicht in Kinderhände. Bewahren Sie das Verpackungsmaterial für Kinder unerreichbar auf. IAN: 285313 Service Deutschland Tel.: 0800 5435 111 E-Mail: deltasport@lidl.de Service Österreich... - Page 24 DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 D-22397 Hamburg 2017-06 02017285313 Printable Version / Nyomtatható verzió / Različica za tisk / Tištěná verze / Tlačová verzia /Druckversion: 2017-06 Delta-Sport-Nr.: BG-1417 IAN 285313...
Need help?
Do you have a question about the 285313 and is the answer not in the manual?
Questions and answers