Sharp CD-BK143V Operation Manual page 82

Preparación para la reproducción de discos CD vídeo (continuación)
CD-BK143V
„ Selección del formato de salida de vídeo
Los discos CD vídeo están grabados en el formato PAL o NTSC.
Seleccione el formato de salida de vídeo (NTSC, PAL o PAL 60) según su televisor o
videograbadora.
Para seleccionar el formato de salida de vídeo:
Mientras está en el modo de parada, pulse el botón PAL/NTSC.
Cada vez que se pulsa este botón, el formato cambia en el siguiente orden:
Notas:
z Los discos CD vídeo están grabados en el formato PAL o NTSC. Cuando mira un
disco PAL en el modo NTSC o un disco NTSC en el modo PAL, el tamaño vertical
de la imagen no se modifica.
z Si posee un televisor multimodal con un selector de entrada, ajuste el selector a
"MULTI MODE". Para más detalles, consulte el manual de manejo del televisor.
z No cambie el formato de salida de vídeo en el medio de la reproducción. Si lo
hace, la señal de imagen puede no salir correctamente.
z La imagen puede verse distorsionada cuando se cambia el ajuste. Esto no es un
mal funcionamiento del aparato.
z Unas horas después de desenchufar el aparato, el ajuste se repondrá a PAL (el
ajuste de fábrica).
S-13 ESPAÑOL
PAL 60 NTSC PAL
„ Para cambiar el modo de audio
Se puede cambiar el sonido de la fuente de reproducción entre los modos de STE-
REO, L-CH, y R-CH.
Cuando los canales izquierdo y derecho tienen señales distintas, se emplea la fun-
ción del modo de audio.
Pulse el botón AUDIO MODE hasta que se visualice el modo de audio
deseado.
Cada vez que se pulse el botón AUDIO MODE, el modo cambiará de la forma
siguiente:
STEREO L-CH
STEREO Se reproducen los sonidos de los canales izquierdo y derecho.
L-CH Sólo se reproduce el sonido del canal izquierdo.
R-CH Sólo se reproduce el sonido del canal derecho.
Notas:
z El ajuste inicial del modo de audio es "STEREO".
z El ajuste no cambiará cuando cambie el disco, establezca el aparato en el modo
de reserva o se cambie la función de CD/VIDEO CD (CD) a otra función.
z Cuando se reproduzca un disco de sonido múltiplex en el que se hayan grabado
separadamente un vocalista y música, seleccione el modo de audio como desee.
01/8/28 CD-BK143V(X)S2.fm
R-CH