Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Eagletone Manuals
  4. Musical Instrument Amplifier
  5. AERO15
  6. User manual

Eagletone AERO15 User Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
www.eagletone.com
manuel de l'utilisateur

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the AERO15 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Eagletone AERO15

Summary of Contents for Eagletone AERO15

  • Page 1 l’utilisateur...
  • Page 2 Manuel de l’utilisateur Amplificateur Eagletone AERO15 ATTENTION ! INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ ! LIRE AVANT D’UTILISER L’APPAREIL 1. Utilisez uniquement le cordon d’alimentation fourni. Si vous n’êtes pas sûr du type d’alimentation disponible, consultez votre fournisseur en électricité. 2. Ne déconnectez jamais la prise terre de votre appareil. 3. N’essayez pas de réparer cet appareil vous-même. L’ouvrir vous exposerait à plusieurs risques, dont l’électrocution. Si une réparation est nécessaire, contactez une personne qualifiée. 4. Une réparation est nécessaire si l’appareil a été endommagé. Par exemple, si le cordon d’alimentation ou la prise ont été endommagés, si du liquide a été renversé dans l’appareil, s’il a été exposé à un lieu très humide ou à de la moisissure, ou s’il ne fonctionne pas correctement. 5. N’utilisez jamais un amplificateur dans un lieu humide. 6. Le cordon d’alimentation doit être débranché lorsque l’appareil n’est pas utilisé durant une longue période. 7. Veillez à ce que le cordon d’alimentation ne soit pas piétiné ou pincé, en particulier au niveau des extrémités. 8. La prise secteur à laquelle est branché l’appareil doit toujours rester facilement accessible. PRÉSENTATION Nous sommes ravis que vous ayez choisi notre amplificateur EAGLETONE AERO15. Cet ampli utilise un design de base 100% analogique, développé pour simuler avec précision la façon dont un ampli à lampe interagit (Préampli et ampli de puissance) avec un haut-parleur. L’AERO15 vous donnera le son typique d’un ampli à lampes dans un ampli à transistors à un prix abordable. Le préampli à 2 canaux permet de choisir rapidement des sons différents à l’aide du sélecteur de styles.
  • Page 3 Amplificateur Eagletone AERO15 Manuel de l’utilisateur AERO15 FACE AVANT 1E B G D A 6E AERO 15 TWEED METAL CHANNEL PLEXI RECTO HOLD MODERN BRITISH DIGITAL EFX FOR TUNER 24BIT 48KHZ INPUT VOLUME GAIN LEVEL TREBLE MIDDLE BASS POWER EQUILIZER...
  • Page 4 Manuel de l’utilisateur Amplificateur Eagletone AERO15 • Modern • Phaser Modélisation basée sur un ampli américain Le Phaser sépare le signal entrant en 2, Modern High Gain. Ce style convient puis met successivement le second en particulièrement bien pour le Metal des phase et hors phase avant de le réinjecter années 80 ou les solos. dans le signal original. Différentes • Recto fréquences sont ainsi annulées, produisant Basé sur l’incontournable ampli high gain un son chaud et rotatif. des années 90, il possède plus de basses • Tremolo et une présence plus brillante. Il est Un Tremolo s’obtient par modulation capable de produire des sons Metal, Heavy d’amplitude, la note diminue et augmente Rock ainsi qu’une grande gamme de sons de façon cyclique, plus ou moins adaptée aux rythmiques et aux solos. rapidement. • Metal ECHO/DELAY/REVERB Créé sur le modèle de la fameuse pédale Tournez ce bouton sur ou [ECHO] [DELAY] Metal sortie dans les années 90, il est afin d’activer l’un de ces effets...

  • Page 5: Utilisation De L'accordeur

    Amplificateur Eagletone AERO15 Manuel de l’utilisateur ENTRÉE MINI-JACK CD/MP3 Utilisez cette entrée au format mini-jack 3,5 mm pour connecter un lecteur CD, MP3 ou tout autre périphérique. SORTIE MIXER/PHONES (Console/Casque) Cette sortie mono 6,35 mm vous permet de connecter un casque d’écoute ou de vous brancher sur une table de mixage. Attention : aucun son ne sort de l’ampli lorsque cette prise est utilisée. UTILISATION DE L’ACCORDEUR (référence Pitch A4=440Hz) Maintenez le bouton enfoncé pendant [CANAL] 2 secondes pour activer le mode Accordeur. La DEL verte s’allume. Utilisez le commutateur TYPE pour sélectionner la corde à accorder. Jouez la corde à accorder à vide une fois. Remarque : Aucun son ne sort de l’amplificateur lorsque la fonction Accordeur est activée. Tournez la mécanique de la corde jusqu’à ce que la DEL bleue s’allume. 1. Tant que la note est trop basse, seule la DEL verte clignote. 2. Lorsque la note se rapproche de la hauteur exacte mais que celle-ci est encore trop basse, la DEL bleue s’allume et la DEL verte continue de clignoter.
  • Page 6 Manuel de l’utilisateur Amplificateur Eagletone AERO15 RÉGLAGES SUGGÉRÉS Bright Clean 1E B G D A 6E AERO 15 TWEED METAL CHANNEL PLEXI RECTO HOLD MODERN BRITISH DIGITAL EFX FOR TUNER 24BIT 48KHZ INPUT VOLUME GAIN LEVEL TREBLE MIDDLE BASS POWER...
  • Page 7 Amplificateur Eagletone AERO15 Manuel de l’utilisateur Lead Tone 1E B G D A 6E AERO 15 TWEED METAL CHANNEL PLEXI RECTO HOLD MODERN BRITISH DIGITAL EFX FOR TUNER 24BIT 48KHZ INPUT VOLUME GAIN LEVEL TREBLE MIDDLE BASS POWER EQUILIZER Super Lead...

  • Page 8: Caractéristiques Techniques

    Manuel de l’utilisateur Amplificateur Eagletone AERO15 AERO15 FACE ARRIÈRE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Puissance : 15 W Impédance d’entrée nominale : 1 MΩ Entrée CD/MP3 : -10 dbu/3,3 kΩ Entrée LINE IN : -10 dbu/3,3 kΩ Sortie MIXER/PHONES : -10 dbu/600 Ω Alimentation : 220 V CA Consommation 30 W eagletone.com...
  • Page 9 manual...
  • Page 10 User’s manual Eagletone Amplifier AERO15 WARNING! IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS BEFORE CONNECTING, READ INSTRUCTIONS 1. Use only the supplied power supply or power cord. If you are not sure of the type of power available, consult your dealer or local power company. Never break off the power supply’s ground pin. 2. Never attempt to bypass or fit fuses of an incorrect value. 3. Do not attempt to service this product yourself, as opening or removing covers may expose you to dangerous voltage points or other risks. Refer all servicing to qualified service personnel. 4. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as when the power supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally or has been dropped. 5. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third prong is provided for safety purposes. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet. 6. Never use an amplifier in damp or wet conditions. 7. The power supply cord should be unplugged when the unit is not to be used for long periods of time. 8. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles and at the point where they exit from the apparatus.
  • Page 11 Eagletone Amplifier AERO15 User’s manual AERO15 FRONT PANEL 1E B G D A 6E AERO 15 TWEED METAL CHANNEL PLEXI RECTO HOLD MODERN BRITISH DIGITAL EFX FOR TUNER 24BIT 48KHZ INPUT VOLUME GAIN LEVEL TREBLE MIDDLE BASS POWER EQUILIZER INPUT TYPE SWITCH Plug your guitar into this jack.
  • Page 12 User’s manual Eagletone Amplifier AERO15 • Metal frequencies get cancelled, resulting in a Modeled on the famous metal pedal created warm sort of twisting sound. in 90’s. lt can produce tons of bottom and • Tremolo crushing upper-midrange. The Tremolo is basically a change of the EQ SECTION signal level controlled by an LFO. The BASS, MID and HIGH knobs affect both ECHO/DELAY /REVERB channels. MID and HIGH influence each Turn this knob to Echo, Delay or Reverb to other, an attribute considered normal and switch one of these effects. Turn the knob to desirable in a tube amp. Boosting HIGH adjust the amount of effect applied. The red decreases midrange honk and vice versa. indicator below this knob lights up when one Boosting the mids cuts back on the high-end of the Echo/Delay/Reverb effects is turned shimmer. on and goes out when the effect is turned REVERB off. When the Delay effect is engaged, the indicator will flash in accordance to the delay Turn this knob to select the effect you want to use: Chorus, Flanger, Phaser or Tremolo. time set via the TAP button. NOTE: Graduations for Echo, Delay and CHORUS/FLANGER/PHASER/TREMOLO Reverb on the panel are for reference only.
  • Page 13 Eagletone Amplifier AERO15 User’s manual Note: Determine the volume level by MIXER/PHONES JACK: adjusting the volume control of the connected Use mono 1/4" phone plugs when connecting device. to this jack. Connect headphones to this jack. CD/MP3 JACK: NOTE: No sound is played through the unit’s You can connect a CD player, MP3 player or speaker while the Mixer/Phones jack is in any other kind of device to this 3.5mm jack use. and have it play along while you play the guitar. MAINS IN NOTE: Determine the volume level by Connect the included mains cord to this adjusting the volume control of the connected socket. Ensure the amp’s voltage rating device. matches your local AC power rating before you plug the cord into the wall outlet. TUNING (reference Pitch A4=440Hz) Hold the button down for 2 seconds. [CHANNEL] When the green LED starts to flash, you are in tuning mode. Use the Type switch to select the name of the string you want to tune, than play the corresponding open string once.

  • Page 14: Suggested Settings

    User’s manual Eagletone Amplifier AERO15 SUGGESTED SETTINGS Bright Clean 1E B G D A 6E AERO 15 TWEED METAL CHANNEL PLEXI RECTO HOLD MODERN BRITISH DIGITAL EFX FOR TUNER 24BIT 48KHZ INPUT VOLUME GAIN LEVEL TREBLE MIDDLE BASS POWER EQUILIZER...
  • Page 15 Eagletone Amplifier AERO15 User’s manual Lead Tone 1E B G D A 6E AERO 15 TWEED METAL CHANNEL PLEXI RECTO HOLD MODERN BRITISH DIGITAL EFX FOR TUNER 24BIT 48KHZ INPUT VOLUME GAIN LEVEL TREBLE MIDDLE BASS POWER EQUILIZER Super Lead...

  • Page 16: Specifications

    User’s manual Eagletone Amplifier AERO15 AERO 15 BACK PANEL SPECIFICATIONS Rated Power Output: Nominal Input impedance: 1M Ω CD/MP3 Input: -1 OdBu/3.3 kΩ LINE IN Input: -1 OdBu/3.3 kΩ MIXER/PHONES output: -1 OdBu/600 Ω Power Supply: AC117V, AC220V or AC230V Power Consumption: Accessories: Power cord, Owner’s Manual eagletone.com...