Related Manuals for Yamaha T5n/T4n/T3n
Summary of Contents for Yamaha T5n/T4n/T3n
- Page 1 Owner’s Manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual de instrucciones...
- Page 2 当意识到任何异常情况时 若电源线出现磨损或损坏，使用设备过程中声音突然中断或因 此而发出异常气味或冒烟，请立即关闭电源开关，从电源插座 中拔出电源线插头，并请有资格的 行检修。 若本设备发生摔落或损坏，请立即关闭电源开关，从电源插座 中拔出电源线插头，并请有资格的 行检修。 请勿在禁闭的通风不佳位置使用本设备。若需要在很小空间中 而非在 标准托架中使用本设备，请务必保证本设备与周围墙 壁或其他设备之间具有足够的空间。两侧至少 30cm，上面至少 40cm。通风不畅可能导致过热，并可能损坏设 备，甚至引起火灾。 为了避免操作面板发生变形或损坏内部组件，请勿将本设备放 在有大量灰尘、震动、极端寒冷或炎热 热器或烈日下的汽车里 请勿将本设备放在不稳定的地方，否则可能会导致突然翻倒。 请勿堵塞通风孔。本设备在正面 备内部温度过高。特别要注意不要侧面或上下颠倒放置本设 备。通风不畅可能导致过热，并可能损坏设备，甚至引起火 灾。 电源插头从 电 请勿在电视机、收音机、立体声设备、手机或其他电子设备附 近使用本设备。这可能会在设备本身以及靠近设备的电视机或 收音机中引起噪音。 (5)-4 YAMAHA 维修人员对设备进 维修人员对设备进 YAMAHA 10cm ，后面至少 如阳光直射、靠近加 的环境中。 背面都有通风孔，用以防止设 T5n/T4n/T3n 使用说明书...
-
Page 3: Important Notice For The United Kingdom
N or coloured BLACK. The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured RED. • This applies only to products distributed by Yamaha-Kemble Music (U.K.) Ltd. 此 符号表示端子带电，有危险。将外部导线连接到此端子时，必须由 “接受过相关操作指导的人员”进行连接，或导线经过 加工，使其连接简便而不会发生问题。... - Page 4 前言 感谢您购买 、 YAMAHA T5n 该系列功率放大器是根据 YAMAHA 线设计开发而成。 采用了 EEEngine 是功率大、质量优、可靠性高、稳定性好，保证达到最高音频特性。 功能： 提供了三种模式供各种应用程序使用： 由两个单独音源驱动的 • 道的 模式，以及由两个内置放大器共同工作等同于一个大功率单通道放大器的 PARALLEL 式。 具有平衡式 连接头和 • 每个通道具有 指示灯、 • SIGNAL 提供了显示各种保护系统状态 （电源开 • 示散热器过热的 指示灯，以及显示电源状态的 TEMP 可变速的低噪声风扇可确保高可靠性。 • 可与多个支持 • T5n 100 V 可与多个支持...
- Page 5 该指示灯亮绿灯。 CLIP 指示灯 当相应通道的输出信号失真超出 灯，指示由于信号电平太高，已发生 “爆音” 。 SIGNAL 指示灯 当相应通道的输出电平超过 1 Vrms 负载、 或 时 8 ohms 0.4 W 4 ohms 负载）时亮绿灯。 T5n/T4n/T3n 使用说明书 MUTE 如果放大器被放大器控制单元如 示灯亮红灯。 ，并且 灯也会亮红灯。 ACU16-C VOLUME 每个控制旋钮分 相应通道的音量。 注： 秒钟。 （ 194°F） ，放大器 进气 本放大器使用强制空气冷却。可变速冷却风扇从正面...
- Page 6 将锁紧式 插口，然后完全插入三个插脚。 顺时针旋转约 是完全独立的。 插头，锁紧插口和插头。 的放大器。 放大器需要非常高的功率，这样其可以从交流设备获 得高的电流。 必需正确进行连接以获得可靠的操作。 同时工作， 如果将本设备安装在支架上并频繁搬动，请务必使用 适合所使用支架大小的安装件支撑设备的后端。 DATA PORT 各控制钮和功能 连接到 ACU16-C DATA PORT 设置放大器的 ID。 AMP ID 插口 型输出插口 型电缆插头 （ Neutrik NL4）可在此连 NEMA L5-30 电源插座。 型插脚对准相应的插口，连接 扭转锁 30 A T5n/T4n/T3n 使用说明书 插口 圈...
- Page 7 PARALLEL 将后面板上的 开关设为 “ PARALLEL” ，将本机用作双通道单 通 道放大器。 使用前面板上的音量控制旋钮 MODE （ 和 B）可以单独控制各通道的音量。 路接线柱 – 全部音箱 阻抗： 2 Ω ( 最小值 T5n/T4n/T3n 使用说明书 G Speakon – 全部音箱 阻抗： 2 Ω ( 最小值 G Speakon – 全部音箱 阻抗： 2 Ω ( 最小值...
- Page 8 音箱的连接 模式 （作为大功率单通道放大器使用时） BRIDGE 将后面板上的 开关设为 “ BRIDGE” ，将本机用作高功率单通道放大器。 使用前面板上的音量控制旋钮 MODE 可控制音量。 G Speakon 路接线柱 连接插口 – + 全部音箱 全部音箱 阻抗： 阻抗： 4 Ω ( 4 Ω ( 最小值 最小值 T5n/T4n/T3n 使用说明书...
- Page 9 G Speakon 连接插口 将 插头插入放大器背面的 Neutrik NL4 口中，然后顺时针锁定。 Å 通道 STEREO 或 PARALLEL BRIDGE Neutrik Neutrik 功放 1– A– 2– B– T5n/T4n/T3n 使用说明书 POWER 开关。 长的绝缘层，将 连接插 Speakon 功放 CHANNEL Neutrik 1– – 2– 1– 使用螺丝刀固定导 线。 – 螺丝 音箱电缆...
- Page 10 （ 模式） 4 ohms BRIDGE 的音箱系统。 检查通风槽并清洁过滤网滤 ℃。 芯，使放大器周围保持更畅通 的空气流动。 检查放大器的通风条件，采取 适当措施改善放大器周围的空 ℃。 气流动。 另外，请清洁过滤网滤芯以确 保畅通的空气流动。 请向代理经销商或就近的 电 维修服务中心咨 YAMAHA 询。 找到短路位置，排除短路原 因。 前过滤网格栅 过滤网滤芯 保护电路 限制器电路动作，保护功 放晶体管。 模式） 指示灯亮灯，指示温度 TEMP 警告。 热保护电路动作，保护功放晶 体管。 电源切断，保护音箱系统。 电路动作，保护功放晶 MUTE 体管。 T5n/T4n/T3n 使用说明书...
- Page 11 THD + N = 1% 20 ms 突发噪声 恒定电压线路 20 Hz-20 kHz 信噪比 功率消耗 待机 闲置 2 Ω / 功率、 T5n/T4n/T3n 使用说明书 8 Ω 每通道 4 Ω 每通道 2 Ω 每通道 8 Ω Bridge 4 Ω Bridge 最小值 2 Ω...
- Page 12 对 × （绿 橙） （绿） （红） ≥ 85 °C （红） 散热器温度 （绿） （红） （红） 开关 ON/OFF 静音 THD ≥ 0.5 % ≥ 90 °C） RL ≤ 1 Ω） 限制输出。 ≥ 100 °C ） （带平头螺丝 4） 、 连接头 2、使用说明书 T5n/T4n/T3n 使用说明书...
- Page 13 T5n/T4n/T3n Owner’s Manual...
-
Page 14: Block Diagram
Block Diagram SHIFT PHASE RESISTANCE VARIABLE ELECTRIC REMOTE CONTROL LEVEL CONTROL PHASE MODE MONITOR INPUT MODEL T5n/T4n/T3n Owner’s Manual... - Page 15 Dimensions Unit: mm T5n/T4n/T3n Owner’s Manual...
-
Page 16: Performance Graph
Dissipated (W) 230 V/240 V Btu/h 0.04 1125 1584 2122 10.2 1790 15.7 2667 18.9 1111 3809 Thermal Dissipation Watts Dissipated (W) 230 V/240 V Btu/h 0.04 1323 1872 1368 11.4 1824 15.8 2863 kcal/h 1208 kcal/h kcal/h T5n/T4n/T3n Owner’s Manual... - Page 17 T5n/T4n/T3n Owner’s Manual...
- Page 18 For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante. NORTH AMERICA CANADA Yamaha Canada Music Ltd.
- Page 19 Yamaha Pro Audio global web site: http://www.yamahaproaudio.com/ Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.jp/manual/ U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation © 2006 Yamaha Corporation WH65390 712PODH5.2-02B0 This document is printed on chlorine free (ECF) paper with soy ink. Printed in Japan...