Page 2
For U.K. customers If the socket outlets in the home are not suitable for the plug supplied with this appliance, it should be cut off and an appro- priate 3 pin plug fitted. For details, refer to the instructions described below. Note: The plug severed from the mains lead must be destroyed, as a plug with bared flexible cord is hazardous if...
Page 3
Connection / Connexion / Anschlüsse / Anslutningar / Collegamento / Conexión / Aansluitingen 3.5 mm stereo mini plug cable 1 (Accessory) / Câble avec fiches mini-jack stéréo 3,5 mm 1 (Accessoire) / 3,5 mm Stereo-Miniklinkenkabel 1 (Lieferumfang) / Kabeln med 3,5 mm stereominikontakt 1 (Tillbehör) / Cavo con minispina stereo di 3,5 mm 1 (Accessorio) / Cable con miniclavija estéreo de 3,5 mm 1 (Acceso- rio) / 3,5 mm stereo ministekkersnoer 1 (Accessoire) AC adapter 1 (Accessory)/ Adaptateur secteur 1(Accessoire) / Netzteil 1 (Lieferumfang) / Nätadapter 1...
Thank you for purchasing Yamaha’s YST-MS30 Powered Multimedia Speakers. Advanced Yamaha Active Servo Technology offers exceptionally high performance, allowing these compact speakers to produce a rich bass sound. Cautions Please read the following operating precautions before use: • When you disconnect the AC adapter from the AC receptacle, hold the plug, not the cord.
If the speakers fail to operate normally, check the following table. It lists common operation errors and simple mea- sures that you can take to correct problems. If a problem cannot be corrected, or the symptom is not listed, discon- nect the AC adapter and contact your authorized YAMAHA dealer or service center for help. FAULT...