Yamaha MSP5 Owner's Manual page 7

Face avant/Face arrière
1
1
Témoin de mise sous tension
Ce témoin s'allume lorsque l'interrupteur POWER
est sur ON.
2
Commande VOL (Volume)
Cette commande vous permet d'ajuster le volume
global du son. Tournez la commande vers la
gauche pour diminuer le volume et vers la droite
pour l'augmenter.
ATTENTION
POUR ÉVITER LES CHOCS ÉLEC-
TRIQUES, INTRODUIRE LA LAME LA
PLUS LARGE DE LA FICHE DANS LA
BORNE CORRESPONDANTE DE LA
PRISE ET POUSSER JUSQU'AU FOND
3
ON
OFF
POWER
3
Interrupteur POWER
Cet interrupteur permet de mettre le MSP5 sous et
hors tension. Lorsqu'il se trouve en position ON,
le témoin vert en face avant s'allume pour indi-
quer que l'enceinte est sous tension.
4
Commutateurs TRIM
Ces commutateurs vous permettent de régler le
grave et l'aigu pour le MSP5.
LOW: quatre positions
Le commutateur LOW permet d'ajuster le grave.
Avec un réglage "+1", la plage du grave est
accentuée de 1,5 dB. Avec des réglages de "–1" et
"–2", le grave est atténué de 1,5 dB et de 3 dB
respectivement.
VOL
(Voyez le graphique de performance.)
HIGH: trois positions
2
Le commutateur HIGH permet d'ajuster l'aigu.
Avec un réglage "+1", la plage de l'aigu est
accentuée de 1,5 dB. Avec un réglage de "–1",
l'aigu est atténué de 1,5 dB.
(Voyez le graphique de performance.)
5
Bornes INPUT
LINE 1
Cette entrée de type XLR permet de brancher une
source ligne symétrique.
LINE 2
Cette entrée de type jack mono permet de bran-
cher une source ligne asymétrique.
4 5
NEUTRIK
2
3
–2 –1 0 +1 –1 0 +1
LOW HIGH LINE 2 LINE 1
TRIM INPUT
1
7