Related Manuals for urmet domus 1098/800
Summary of Contents for urmet domus 1098/800
- Page 1 Quick guide WIFI KIT: H.264 WIFI NVR & 2 MINICAMERE WIFI 2.7MM www.urmet.com URMET IS IN YOUR LIFE DS1098-002...
- Page 2 Per il collegamento delle telecamere alla rete Per il collegamento dell’NVR alla rete elettrica elettrica dell’edificio dell’edificio 1 NVR H.264 a 4 canali 1098/800 1 CD di configuarazione Net Videorecorder digitale a 4 canali con hard disk interno per la registrazione video...
- Page 3 Come visualizzare le immagini Le immagini riprese dalle telecamere o memorizzate sull’hard-disk dell’NVR possono essere visualizzate connettendo all’NVR un monitor VGA oppure un TV color dotato di ingresso HDMI di ultima generazione. In alternativa è possibile collegare l’NVR alla rete LAN domestica e, se questa è connessa a Internet, controllare l’impianto anche da remoto da PC, smartphone e tablet o con l’ausilio di apposite applicazioni.
- Page 4 Schema di collegamento generale A partire dal pannello posteriore dell’NVR, il presente schema mostra come connettere tutti i componenti del sistema. DS1098-002...
- Page 5 NVR URMET 1098/800 ALIMENTATORI TELECAMERE TELECAMERE WI-FI URMET ALIMENTATORE NVR USCITA VGA INGRESSO LAN USCITA HDMI PER TV COLOR INGRESSO USB...
- Page 6 Controllo e configurazione tramite monitor o TV Se si è scelto di utilizzare il kit collegando all’NVR un monitor o un TV color con ingresso HDMI di ultima generazione è possibile utilizzare il menu dell’NVR per configurare il sistema e visualizzare le immagini, interagendo con il sistema tramite il telecomando o il mouse inclusi.
- Page 7 Cosa fare se... 1. Ho modificato la password, ma non la ricordo più: come posso acecdere al sistema? In caso di smarrimento della password contattare il servizio clienti. 2. Il videoregistratore è acceso ma non visualizzo alcuna immagine Controllare l’alimentazione e il funzionamento degli apparati. 3.
-
Page 8: Kit Contents
For connect the NVR to the mains of the building For connecting the cameras to the mains of the 1 configuration CD building 1 H.264 4 channels NVR ref.1098/800 4 channel net video recorder with internal hard disk for video recording DS1098-002... - Page 9 How to view images The images filmed by cameras or stored on the hard disk of the NVR can be viewed by connecting a VGA monitor or a colour TV with next-generation HDMI port to the NVR. Alternatively, the NVR can be connected to the home LAN and, if the latter is connected to the Internet, you can control the system remotely from a PC, smartphone or tablet using specific apps.
-
Page 10: General Wiring Diagram
General wiring diagram Starting from the rear panel of the NVR, this diagram shows how to connect all system components. DS1098-002... - Page 11 NVR URMET 1098/800 CAMERA POWER UNITS URMET WI-FI CAMERAS NVR POWER UNIT VGA OUTPUT LAN INPUT HDMI OUTPUT FOR COLOUR TV USB INPUT...
- Page 12 Control and configuration via monitor or TV If you have chosen to use the kit by connecting a monitor or colour TV with next-generation HDMI port to the NVR, you can use the NVR menu to configure the system and view the images. You can interact with the system using the remote control or the mouse, both included.
- Page 13 What to do if... 1. I changed the password, but I have forgotten it. How can I access the system? Contact customer care to recover the password. 2. The video recorder is on but nothing appears Check the power supply and that everything is working. 3.
-
Page 14: Inhalt Des Kits
Für den Anschluss der Kameras an das Für den Anschluss des NVR an das Stromnetz Stromnetz des Gebäudes des Gebäudes 1 NVR H.264 mit 4 Kanälen 1098/800 1 Konfigurations-CD Digitaler Net-Videorecorder mit 4 Kanälen und interner Festplatte für die Videoaufzeichnung... - Page 15 Anzeigen der Bilder Die von den Kameras aufgenommenen oder auf der Festplatte des NVR gespeicherten Bilder können durch Anschließen eines VGA-Monitors oder eines mit HDMI-Eingang der letzten Generation ausgestatteten Farbfernsehgeräts an den NVR angezeigt werden. Alternativ dazu kann der NVR an das LAN-Heimnetz angeschlossen und, wenn dieses über einen Internetanschluss verfügt, die Anlage auch standortfern über PC, Smartphone und Tablet oder mit Hilfe entsprechender Applikationen gesteuert werden.
- Page 16 Allgemeiner Anschlussplan Von der Geräterückseite des NVR ausgehend zeigt dieser Plan, wie alle Anlagenkomponenten anzuschließen sind. DS1098-002...
- Page 17 NVR URMET 1098/800 KAMERANETZTEILE WI-FI-KAMERAS URMET NVR-NETZTEIL VGA-AUSGANG LAN-EINGANG HDMI-AUSGANG FÜR FARBFERNSEHGERÄT USB-EINGANG...
- Page 18 Kontrolle und Konfiguration über Monitor oder TV Wurde die Verwendung des Kits unter Anschluss eines Monitors oder eines Farbfernsehgeräts mit HDMI-Eingang der letzten Generation an den NVR beschlossen, kann das Menü des NVR verwendet werden, um die Anlage zu konfigurieren und die Bilder einzublenden, indem mit dem System über die im Lieferumfang enthaltene Fernbedienung oder Maus interagiert wird.
- Page 19 Was tun wenn... 1. Ich das Passwort geändert, es aber vergessen habe: wie erhalte ich Zugriff auf die Anlage? Wenden Sie sich, wenn Sie das Passwort nicht mehr wissen, an den Kundendienst. 2. Der Videorecorder eingeschaltet ist, aber aber keine Bilder einblendet Kontrollieren Sie die Versorgung und den Betrieb der Geräte.
-
Page 20: Contenu Du Kit
Pour le raccordement du NVR au secteur du Pour le raccordement des caméras au secteur bâtiment du bâtiment 1 CD-ROM de configuration 1 NVR H.264 à 4 canaux 1098/800 Net Videorecorder numérique à 4 canaux avec disque dur interne pour l’enregistrement vidéo DS1098-002... -
Page 21: Affichage Des Images
Affichage des images Les images filmées par les caméras ou enregistrées sur le disque dur du NVR peuvent être affichées en raccordant le NVR à un moniteur VGA ou à une télé équipée d’entrée HDMI de dernière génération. En alternative, il est possible de raccorder le NVR au réseau LAN domestique et, si celui-ci est connecté... - Page 22 Schéma de raccordement général Du panneau avant du NVR, le schéma suivant montre comment il faut raccorder tous les composants du système. DS1098-002...
- Page 23 NVR URMET 1098/800 ALIMENTATIONS DES CAMÉRAS CAMÉRAS WI-FI URMET ALIMENTATION NVR SORTIE VGA ENTRÉE LAN SORTIE HDMI POUR TÉLÉ ENTRÉE USB...
- Page 24 Contrôle et configuration via le moniteur ou la télé Si on a choisi d’utiliser le kit pour raccorder le NVR à un moniteur ou à une télé avec entrée HDMI de dernière génération, il est possible d’utiliser le menu du NVR pour configurer le système et afficher les images, en agissant sur le système via la télécommande ou la souris fournies avec le produit.
- Page 25 Que faire si... 1. J’ai modifié le mot de passe, mais je l’ai oublié : comment puis-je accéder au système ? En cas de perte du mot de passe, contacter le service clients. 2. Le magnétoscope est allumé mais le système n’affiche aucun image Contrôler l’alimentation et le fonctionnement des appareils.
-
Page 26: Contenido Del Kit
Para la conexión de las cámaras a la red eléctrica Para la conexión del NVR a la red eléctrica del del edificio edificio 1 NVR H.264 de 4 canales 1098/800 1 CD de configuración Net Videorecorder digital de 4 canales con disco duro interno para la grabación vídeo... - Page 27 Visualización de las imágenes Las imágenes captadas por las cámaras o memorizadas en el disco duro del NVR se pueden ver conectando al NVR un monitor VGA o una TV en color con entrada HDMI de la última generación. Como alternativa, es posible conectar el NVR a la red LAN doméstica y, si la red está...
- Page 28 Esquema de conexión general Desde el panel trasero del NVR, este esquema muestra cómo se conectan todos los componentes del sistema. DS1098-002...
- Page 29 NVR URMET 1098/800 ALIMENTADOR DE CÁMARAS CÁMARAS WI-FI URMET ALIMENTADOR NVR SALIDA VGA ENTRADA LAN SALIDA HDMI PARA TV COLOR ENTRADA USB...
- Page 30 Control y configuración mediante monitor o TV Si se escogió el uso del kit conectando al NVR un monitor o una TV color con entrada HDMI de la última generación, es posible utilizar el menú del NVR para configurar el sistema y visualizar las imágenes, interactuando con el sistema mediante el mando a distancia o el ratón incluidos en el equipo.
- Page 31 Qué hacer cuando... 1. Modifiqué la contraseña pero la he olvidado: ¿cómo puedo acceder al sistema? Si se pierde la contraseña, ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente. 2. La videograbadora está encendida pero no veo ninguna imagen Controlar la alimentación y el funcionamiento de los aparatos.
- Page 33 Guida rapida e manuale completo del dispositivo sono scaricabili puntando il seguente QR code. Guida rapida e manuale completo sono altresì disponibili per il DOWNLOAD dal sito URMET nella sezione LIBRETTI DI ISTRUZIONE. 1098/800 Die Schnellanleitung, sowie die komplette Bedienungsanleitung stehen unter dem folgenden QR code zur Verfügung.
- Page 34 Organizzazione commerciale Per informazioni sull’ a cquisto o sulla disponibilità dei prodotti, è possibile puntare il proprio smartphone sul seguente QR code o visitare www.urmet.com >> Contatti >> Rete Commerciale Italia Sales Network For assistance and information about Urmet products and systems you can scan this QR code with your smartphone or visit www.urmet.com >>...
- Page 35 Urmet S.pA. si riserva il diritto di apportare modifiche alle proprie apparecchiature in qualsiasi momento, senza darne alcun preavviso. Realizzata nel mese di settembre 2017. Tutti i prodotti Urmet sono marcati Prodotto in Cina su specifica Urmet. Urmet S.pA. reserves the right to make changes to its products at any time, without prior notice.
- Page 36 Customer Care Italia: 011 23 39 810 Export Dept.: +39 011 24 00 250/256 URMET S.p.A. Via Bologna, 188/C | 10154 Torino (ITALY) www.urmet.com | info@urmet.com DS1098-002 URMET IS IN YOUR LIFE...
Need help?
Do you have a question about the 1098/800 and is the answer not in the manual?
Questions and answers