evenes TEG 0520 O/A Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. evenes Manuals
  4. Water Heater
  5. TEG 0520 O/A
  6. Manual

evenes TEG 0520 O/A Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

TEG 5 - 10

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TEG 0520 O/A and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for evenes TEG 0520 O/A

Summary of Contents for evenes TEG 0520 O/A

  • Page 1 TEG 5 - 10...
  • Page 2 HINWEISE Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit begrenzten physischen, sinnlichen und psychischen Fähigkeiten oder mit ungenügend Erfahrungen bzw. Kenntnis benutzt werden, falls sie dabei kontrolliert werden oder über die sichere Anwendung des Gerätes belehrt worden sind und dass sie die eventuelle damit verbundene Gefahr verstehen.

  • Page 3: Installation

    Nähe zur Entnahmestelle einzubauen. Er ist mittels Wandschrauben mit Nominaldurchmesser von mindestens 5 mm an der Wand zu befestigen. Je nach Bedarf können Sie zwischen Typen für oberhalb (TEG 0520 O/A; TEG 1020 O/A) und unterhalb des Waschbeckens (TEG 0520 U/A; TEG 1020 U/A) wählen.
  • Page 4 WASSERANSCHLUSS Der Warmwasserbereiter ist für ein Durchfluss-Anschlusssystem (ohne Druck) gefertigt. Dieses System ermöglicht die Wasserentnahme nur an einer Stelle. Der Anschluss ist im Einklang mit der dafür vorgesehenen Skizze auszuführen. Für das Durchflusssystem ist eine entsprechende Mischbatterie notwendig. Je nach Typ des Warmwasserbereiters benötigen Sie eine Durchflussbatterie für oberhalb oder eine für unterhalb des Waschbeckens.

  • Page 5: Elektrischer Anschluss

    Vor Anschluss an das Elektronetz ist der Warmwasserbereiter unbedingt mit Wasser zu füllen. Bei der ersten Füllung öffnen Sie den Warmwasserlauf der Mischbatterie. Der Warmwasserbereiter ist voll, wenn Wasser aus dem Auslaufrohr der Mischbatterie läuft. Wenn Sie versäumen, den Warmwasserbereiter beim Anschluss mit Wasser zu füllen, wird beim ersten Gebrauch die Heizsicherung beschädigt und der Warmwasserbereiter funktioniert nicht.

  • Page 6: Gebrauch Und Wartung

    VORSICHT: Vor jedem Eingriff in den Warmwasserbereiter müssen Sie den Strom ausschalten! Das darf nur von einem qualifizierten Fachmann ausgeführt werden! GEBRAUCH UND WARTUNG Nachdem Sie den Warmwasserbereiter an die Wasserleitung und das Elektronetz angeschlossen haben, ist der Warmwasserbereiter betriebsbereit. Durch Drehen Frontseite...
  • Page 7 TECHNISCHE CHARAKTERISTIKEN TEG 0520 O/A TEG 0520 U/A TEG 1020 O/A TEG 1020 U/A Angegebenes Lastprofil Energieeffizienzklasse Warmwasserbereitungs- 35,2 35,3 35,1 Energieeffizienz (ƞwh) Jährlicher Stromverbrauch [kWh] Täglicher Stromverbrauch [kWh] 2,475 2,49 2,464 2,477 Temperatureinstellung des Thermostats Wert "smart" Volumen Gewicht / voll...
  • Page 8 WARNINGS The appliance may be used by children older than 8 years old, elderly persons and persons with physical, sensory or mental disabilities or lacking experience and knowledge, if they are under supervision or taught about safe use of the appliance and if they are aware of the potential dangers. Children should not play with the appliance.
  • Page 9 5 With regard to the needs, you can chose execution above the sink (TEG 0520 O/A; TEG 1020 O/A) or an execution under the sink (TEG 0520 U/A; TEG 1020 U/A).

  • Page 10: Connection To The Water Supply

    CONNECTION TO THE WATER SUPPLY The water heater is constructed for cross-flow (non-pressure) system of installation. This system enables supply of water only at one outlet point. The connection must be performed correspondingly to the diagram of the water supply. For cross-flow system of installation an adequate mixing tap must be purchased.
  • Page 11 Prior to the electric connection, the heater must be obligatorily filled with water. By first filling the faucet for the hot water upon the mixing tap must be opened. The heater is filled with water when the water starts to run through the outlet pipe of the mixing tap.

  • Page 12: Operation And Maintenance

    CAUTION: Before any intervention into the interior of the water heater, disconnect it from the power supply network! This intervention may only be performed by a trained professional! OPERATION AND MAINTENANCE After connecting to the water and power supply, the heater is ready for use. By turning the knob of thermostat at the front side of the protecting cover, the wished temperature of water 75 °C is chosen.
  • Page 13 TECHNICAL PROPERTIES OF THE APPLIANCE Type TEG 0520 O/A TEG 0520 U/A TEG 1020 O/A TEG 1020 U/A Declared load profile Energy efficiency class Water heating energy efficiency 35,2 35,3 35,1 (ƞwh) Annual electricity consumption [kWh] Daily electricity consumption [kWh]...
  • Page 14 AVERTISSEMENTS! Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans, par des personnes ayant des capacités psychophysiques limités et des personnes avec le manque d’expérience technique, mais toujours sous la surveillance et les conseils d’une personne expérimenté. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
  • Page 15 Vissez-le au mur par deux vis d’un diamètre minimal de 5 mm. En fonction de vos besoins, vous pouvez choisir entre les modèles à être placés sur l'évier (TEG 0520 O/A, TEG 1020 O/A) ou sous l'évier (TEG 0520 U/A; TEG 1020 U/A).
  • Page 16 RACCORDEMENT AU RÉSEAU DE DISTRIBUTION D'EAU C'est un chauffe-eau instantané qui est prévu pour être raccordé au réseau de distribution d'eau sans pression. Ce système ne donne la possibilité de livrer de l'eau qu'à un seul point de consommation. Le raccordement doit être effectué conformément au schéma prévu.

  • Page 17: Raccordement Au Réseau Électrique

    Le chauffe-eau doit impérativement être rempli d'eau avant le raccordement au réseau électrique. Lors du premier remplissage ouvrez la poignée pour l'eau chaude sur la batterie mélangeuse. Le chauffe-eau est rempli quand l'eau commence à s'écouler à travers le bec de la batterie mélangeuse. Si le chauffe-eau n’est pas rempli d’eau lors du raccordement, le fusible thermique sera endommagé...

  • Page 18: Utilisation Et Maintenance

    AVERTISSEMENT: Avant toute intervention dans son intérieur, le chauffe-eau doit être impérativement débranché du réseau électrique! L’intervention doit être effectuée par un technicien qualifié! UTILISATION ET MAINTENANCE Après le raccordement au réseau de distribution d'eau et au réseau électrique, le chauffe-eau est prêt à...

  • Page 19: Caractéristiques Techniques De L'appareil

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DE L'APPAREIL Type TEG 0520 O/A TEG 0520 U/A TEG 1020 O/A TEG 1020 U/A Profil de charge Classe d’efficacité énergétique Efficacité énergétique 35,2 35,3 35,1 de chauffage d'eau (ƞwh) Consommation annuelle [kWh] d’énergie électrique Consommation journalière [kWh]...
  • Page 20 08/2015 247145...

This manual is also suitable for:

Teg 0520 u/aTeg 1020 o/aTeg 1020 u/a

Table of Contents